ПСС. Том 47. Дневники и записные книжки, 1854-1857

2858.218^30—31. Д ужечик. — Пора нам, с фонарик[ом]. Ждут. — Очевидно перифраз поговорки: «нас на том свете давно с фонарем ищут».

2859.218³⁴. В Ясной: Ракиты сажать. — В настоящее время ракиты есть в так называемой «Старой пасеке».

2860.218³⁵. Загоны в пару. — В паровом поле сделать загоны, «варки», обгороженные места, куда загонялся скот.

2861.219^1—3. Гёте холоден.....в эту форму. — Запись, указывающая на чтение Толстым в это время «Фауста» Гёте, о чем нет записей в Дневнике.

2862.219^4—12. У Майера..... Для разведения питомника. — Запись перечисляет вопросы, по которым нужно было посоветоваться с ученым агрономом Фр. Хр. Майером, к которому в Моховое ездил Толстой 1—2 октября 1857 г. См. записи в Дневнике под этими числами.

2863.219⁶. 2) Совет насчет разделения полей. — Вероятно опыт многополья.

2864.219^13–14. Ich bin zu alt..... zu sein. — «Я слишком стар, чтоб тешиться игрою, и слишком юн, чтоб без желаний быть» (пер. Н. Холодковского). Цитата из «Фауста» Гёте (первая часть, сцена 4, «Кабинет Фауста»).

2865.219¹⁵. Насчет углубителя. — Запись говорит о почвоуглубителе.

2866.219^19—20. 240 в[озов] на дec[ятину]..... по кучам. — Запись говорит о навозе. Толстой считает в возе навоза десять пудов, т. е. 2400 пудов навоза на десятину. Десятину делят на квадраты и в каждый квадрат сваливают кучу, которую потом раскидывают вилами.

2867.219^21—22. Клевер, а не тимофеевка в горшечек. — Клевер в 1850-х гг. для Тульской губ. был новостью. Слова «в горшечек», может быть, означают выводку клевера на семена.

2868.219²⁴. О сушильне — Сушильня была на гумне.

2869.219²⁷. Ель — чащей. — В так называемых «Керновских посадках» елей близ усадьбы, где «любимая скамья» Толстого (посажены С. А. Толстой с лесоводом Эд. Эд. Керном в 1890-х гг.), попадаются старые ели. Есть старые ели и по правому берегу Воронки, недалеко от Груманта. Возможно, что это ели, саженные Толстым в 1850-х гг.

2870.219³¹. Из старого заказа высаживать — Старым Заказом в 1850-х гг. назывался лес, расположенный в полуверсте от яснополянского дома, где теперь находится могила Толстого.

2871.219³⁴. 104 пс[алом] Давида. — Начинается словами «Исповедуйтеся господеви и призывайте имя его». Это, вероятно, тот самый псалом, который читал Майер. См. записи в Дневнике от 2 октября 1857 г.

2872.219³⁵. Фосттман Басманная. — Чей адрес, сказать не можем.

2873.220¹. Клевер в Мае по ржи. — Запись указывает на малое знакомство с культурой клевера: его по ржи сеют прямо после схода снега.

2874.220^1—2. Чертеж, сделанный Толстым, объяснить не можем.

2875.220⁴. Дуб сеять. — Запись вероятно относится к проекту о лесонасаждении.

2876.220¹⁵. Чистку заказа из 3-й к[учи] 90 дес[ятин]. — Чистка леса от валежника крестьянами, которые получают за эту работу каждую третью кучу.

2877.220¹⁷. Навозу на плот[ину]. — Плотины обычно укрепляют навозом.

2878.220^20—22. — В этом расчете «74» означает число «клеток», участков, на которых сажают на каждый 8 простых сосен.

2879.220²³. Максим [?] от Коновалова. — Какой Максим и от какого Коновалова, сказать не можем.

2880.220²⁶. Поликея на волю. — Поликей — работник у Толстого. См. выше, прим. 2855.

2881.221¹. из Ясенк[ов] — Ясенки — деревня верстах в 5 к югу от Ясной поляны.

2882.221². Пенья — Пни.

2883.221³. Все дрова свести на гум[но] — Вероятно к сушильне.

2884.221⁹. Дылду — Вероятно лошадь.

2885.221¹⁷. 3-х б[ывших] cmap[ocm] отставить. — Из них мы знаем только Осипа Наумовича Зябрева.

2886.221¹⁹. О Кирпичном сарае. — Кирпичные сараи были по склону оврага, против деревни, выше пруда. Кирпич тут был долгое время, и сейчас еще есть ямы.

2887.221²². Осипа — Вероятно Осипа Наумовича Зябрева.

2888.221²³. О прудах — В яснополянской усадьбе имеется три пруда, называемые: верхний, средний и нижний.

2889.221²⁶. Леса нейдут — почему?..... и старые участки. — Запись относится к проекту о лесонасаждении. В АТБ сохранился черновик (в двух редакциях) этого проекта, представлявшегося Толстым в Министерство государственных имуществ. См. записи в Дневнике 22, 23 и 29 октября 1857 г., т.5.