ПСС. Том 48. Дневники и записные книжки, 1858-1880

603. 55²⁶. с М[арьей] И[вановной] — Марья Ивановна Абрамович, акушерка в Туле.

604. 56¹. Аксинья. — Прачка Аксинья Максимовна.

605. 56⁴. диван, на кот[ором] я родился, — Большой диван орехового дерева, обитый темнозеленой кожей, на котором родился Толстой и его старшие дети. Стоит сейчас, как и при жизни Толстого, в его кабинете в Ясной Поляне.

606. 56^20—21. Полиньку — Прасковью Федоровну Перфильеву.

607. 56³⁰. Дюссо — Ресторан Дюссо в Москве.

608. 57³. Душка — Авдотья Ивановна Банникова, бывшая крепостная Толстого, отпущенная им на волю 30 июня 1856 г. Служила помощницей горничной.

609. 57^24—25. жертва моих.... фантазий — кормить, ходить за ребенком. — У Софьи Андреевны вскоре после родов открылась грудница. Поэтому была взята кормилица. Толстой был принципиально против кормления ребенка посторонней женщиной, и это было источником размолвок с женой.

610. 57²⁷. будировать, — От французского bouder — дуться.

1864

16 сентября. Стр. 58.

611. 58^6—7. Я начал с тех пор роман, написал листов 10 печ[атных]. — Роман «Тысяча восемьсот пятый год». 29 ноября 1864 г. Толстой передал в редакцию «Русского вестника» первые 38 глав, соответствующие гл. I—XXVIII первой части первого тома «Войны и мира». Они были напечатаны в №№ 1 и 2 за 1865 г. и занимают 163 страницы, т. е. 10 с небольшим журнальных листов.

612. 58^10—11. начатый материнский дневник.... дописать для детей. — Повидимому, Толстой имеет в виду продолжение дневниковой записи от 5 августа 1863 г., где он подробно описывает рождение своего старшего сына.

613. 58^13—14. любит мучать.... В глазах неловко. — Обе записи относятся к характеристике старого князя Болконского для гл. XXV—XXVIII первой части первого тома будущей «Войны и мира». Вторая запись находит объяснение в первоначальном замысле изобразить враждебные отношения между отцом и сыном Болконскими. См. т. 13, вариант № 10.

1865

7 марта. Стр. 59.

614. 59³. Пишу, переделываю. — Гл. I—III второй части «Тысяча восемьсот пятого года» — смотр войскам под Браунау, приезд в штаб генерала Мака. См. т. 13, варианты №№ 16—20, 25 и др.

9 марта. Стр. 59.

615. 59¹². Фауст Гёте читал. — В первый раз Толстой читал «Фауста» еще в 1847 г., студентом Казанского университета (см. т. 46, стр. 247—250); затем в Севастополе (см. т. 47, стр. 43); в третий раз «Фауст» упоминается в Записной книжке в сентябре 1857 г. (т. 47, стр. 219).

11 марта. Стр. 59.

616. 59¹⁷. Нынче кончил 3-ью главу. Два раза писал. — Гл. III второй части — отход пехотного полка после смотра Кутузовым в Браунау, беседа Кутузова с австрийским генералом и приезд Мака. См. т. 13, вариант № 54.

617. 59^17—18. Сережа меня томит своей mauvaise humeur. — С. Н. Толстой, уже имевший тогда семью, тяжело переживал свое увлечение сестрою С. А. Толстой, Т. А. Берс.

17 марта. Стр. 59—60.

618. 59²⁰. На похоронах у Сережи. — 15 марта у С. Н. Толстого умер его сын Николай (род. 1863).

619. 60³. Нынче б[ыл] у Пашковых. — Вероятно, описка, и надо читать: Пашковских (см. прим. 469).

620. 60⁵. Читаю Mémoire Ragus’a. — Огюст Вьес де Мармон, герцог Рагузский (1774—1852), наполеоновский маршал. В 1814 г. вместе с маршалом Мортье сдал Париж союзникам и своей двусмысленной позицией содействовал отречению Наполеона. Девять томов его воспоминаний («Mémoires du maréchal Магmont, duc de Raguse. De 1792 à 1832», Париж, 1856—1857), вышедших после его смерти, посвящены в значительной степени самооправданию в тяготевшем над ним обвинении в измене Наполеону.

19 марта. Стр. 60—61.

621. 60^12—13 Наполеон.... готов отречься 18 брюмера перед собранием. — См. «Mémoires» Мармона, II, стр. 60.

622. 60^13—15. De nos jours.... ему верили. — Слова Наполеона, сказанные морскому министру Декрэ на следующий день после коронации. Наполеон приводил пример Александра Македонского, который, завоевав Азию, объявил себя сыном Юпитера, и «кроме Аристотеля и нескольких афинских педантов, весь Восток ему поверил; а вздумай я теперь объявить себя сыном небесного бога, и нет такой рыночной торговки, которая не освистала бы меня» («Mémoires» Мармона, II, стр. 242—243).