ПСС. Том 48. Дневники и записные книжки, 1858-1880

От овса овес, от пса пес.

Не по личику, а по обычику.

Овес как ягода рябина.

Ригу не разопрешь. Что приспето.

Воловодиться.

За подожданье.

Кирпич обветрил.

На красно выжигу.

Таскали свои.

Корова семейская.

За виски принялся.

Куделить. Вы архары.

К осени куры повыляняют. Общество приглас[ит].

Не было поперечки.

Прикрываю дело.

Они меня волочили по судам.

Думал свой огород стал строить. Лошадь продал.

Избенку постановил — виноват. По окна сложена изба.

Староста встренулся —

Не перехватывай моей речи.

Что ни говори не [1 неразобр.]

Тюрюк = мешок при казне.

Затин = усолонь, холодок.

Тельный — лес, человек.

Скотина на тырле.

Тель = материя.

Сук тычком. Тычина.

Бабий тук до мужицких рук.

Топерво — топерь, теперь.

Толстый угол.

Они меня толочут.

Обвойная струна — басок.

По струне править.

Обойма гороха.

В две строки [1 неразобр.]

Стегно (бедро) голень, булдыга, ступня, стопа, опаюк [1 неразобр.]

[Л. 82.] Оглуху нагонять.

Давал на любках.

Зло добром покрывается.

В лукошечку дети прячут. Заплеснеет.

Докули не жди, отдава[ть?]

За сердце щепа влезла.

Щерится зверь.

Молотилки хлещу[т?]

налетит — убьет.

Вся захвачена — душка.

Ни вольно поесть, ни напиться. Бог жизни не д[ает?].

Дюже — томко.

Боль на мне.

Ужо 40 лет живу.

Вам не манится туда.

Жвачки натасканные были и ступки по пару.

Деньщик и ночник.

Курпинка осталась, ступки свежие.

За ночь загрубеют ступки.

Не гонись за чем.

Не хуже каряки.

К цыганам в палатку.

Мне надлежит. Расправлять — любках.

Спина не гнется.

Ворона стращенная куста боится. — Глотку перерву.

Соломинки не возьму, лапотного лыка не возьму. — Ласков[ое] т[еля] д[вух] м[аток] с[осет], а с бод[ливой] кор[овы] р[ога] сш[ибут].

Вот честно, хорошо. Волокном не замечен.

Чужое то лыко, то велико.

Нешто он с ножками, что ушел. Куманек будет щекотать.

[Л. 83.] Я был дюже бородат.

Гнушаться — гнусного

Как ты сгадаешь. Как ни сгадывай. 1) Рюинь. 2) Листопад.

3) Грудень. 4) Студен. 5) Просинец. 6) Сечень. 7) Сухий. 8) Брезозол. 9) Травень. 10) Изок. 11) Червень. 12) Зарев.

Псы лают притужно.

Промулить, протереть.

Просос во льду. Росточь.

Пронозить. Проноза — дошлый.

Не в пронос вашей чести.

Пронитка.

Прослань. В просладь.

Просмяклая груша.

[1 неразобр.] потолок просели.

Протва — протычка.

Протин — прорубь.

Проушина.

Прындик.

Пряжить — жарить в масле.

Пузатеть.

Пуня, половня.

Мила та сторона, где пуп резан.

Скрянул пуп.

Пурхает кочергой в печи.

Пустомаз — плет.

Пыжить — бухонить.

Петать кого. Упетал нас хозяин.

Сажень — пядень.

Пястать —

Дойти пяты.

Лицо имуще бело и тихо.

Кая польза с одного содрать, другому дать.

Падаль нельзя на алтарь.

Как же дурно нажито.

Митушить ногами.

Кости с душою от страха трясутся.

[Л. 84.] Беспритальная старуха.

Жив Бог, жива душа моя.

Прогонистый — тонкий, élancé.

Подивись тому, ч[то] в теле огонь, зима, черви, глисты, всё по произволению Б[ожию] не нарушается, а как нарушится, выдет и погибает чел[овек].

Погонисто дерево.

Из сердца не вынешь.

Голодный поле перейдет, а голый из печи не вылезет.

Возьмется лихо.

Оглаушить камнем.

Бог мучеников любит.

Натрапил в Москву

помутка сделалась.

Обломная рожь.

Венчался, как волк, вокруг елки.

В ярму — притыка, заноза.

Яловая — скрыня, женщина.

Ум — рыба, печь.

Юрить — юлить — юлкой.

Не евши легче, а поевши крепче. Поперег саней едет.

В телесную утеху.

Зажгла бы ее ретивое сердце, бурую печень, горячую кровь, телесные жилы, слезн[ые] очи, белое лицо, душу и дум[у].

— Кости — земле на прибавлен[ье].

Кровь — земле на смоченье.

Осметками сопли.

Ошибется — уж не выдерется.

Не упашешь — крепка.

Он не растащиха.

Ужо не принимают ужо — уж.

Поп грубой.

Собака полосует.

Жгом огнем блудным, угаси тот огонь.

Полтридцать сорок с годом.

Цвет пепельной.

Лает меня словами.

Больно у Хр[иста] остра шелaпyга та.

Живет как не в своем теле.

Швыром, рывом, пехом.

[Л. 87.] Становись со мной на доску.

Что ж ослюняла ты?

Ты за драку, а ты за ..... Уклали.

Мужик связал бабу старуху 65 лет за жамки, груши и луку и махотку. У красненького кобачка. Выпьем подушенному.

В телеге торч, торчик.

Не судом летит.

В голове засыпано.

В голове склепки нет.

Телега поднялась.

Бывает помиритесь

Ссигнула.

Нечего вязаться.

Куда турить. Лошадь ходом идет.

Она чернеется едет.

Сознаюсь, виноват, судьи праведные,

Мать то моя. Про мать мою никто не скажет.

Души не убьет.

Вы богаты, а я скудна.

Что ты хомутаешься?

Кулаки сучишь

Давай по горбу наваривать

Я тебе не жена

Над чужой женой

свиненок! На чужбинку.

Церковь ограбил — Б[ожью] М[атерь] ограбил.

Глаза заплевала.

Языком блекотал, а рукам воли не давал.