портки не удержишь,
а у тебя не перстяный?
А ты клепушки.
А ты потуже подвяжи
Все голеняшки переморозили
отрастку дать.
Охулу на Волост[ной] суд.
Зарывайте в землю живого. —
Комнаточка.
Марей Мареич — Маркин Александр
Раз[жига] из дров.
Судьи народ умный
Взахались. —
Пусть она измывается.
Мачиха наперла.
Дюже загарна
Тяпнула горя
Он так приклещил его
Нельзя одним глазом
Увязли в грехе.
Член — membre — состав.
Как голубка посреди вранов ныряешь.
Горюн — горюша
Не развешивай ушей и не раздумывайся.
Они нас губят и мучат, а сами дрожат: шлюся на их совесть нечистую.
угладили путь ему.
Купцу ц[арство] н[ебесное]. За что?
бабы, отрежь полхлеба.
Он узнает. —
Подай половину.
Проси еще. Узнает.
Отдай весь. Мне некогда, в лавку идти.
Середняя упряжь.
Сон.
Молиться утром до 10 ч. лучше.
————————————————————————————————————
Только с вдовой две ночи. Покаялся, когда умирать стал.
Правду занимают и идущих к ней запинают.
Нахватом, захватом, ухватом.
Солодист только барин.
Выросло передо мной.
Сохнет скотина. —
Дидивится. Адам Эву.
Эва Акима, Ак[им] Анну.
<Дом Саф. На площ[ади]>
Радость животворящ[ий] крест
203. Не царь понуждает — время, а время царя.
Подошва, полувал, юфть, черный товар. Корье. Навалка и свалка.
С самого
Не впритям. Приточный.
Невпроворот. Невдогляд.
Невпрогреб.
В порядках не вязь идет.
Переехала его мать.
————————————————————————————————————
215. Неправдой свет пройдешь, да назад не вернешься.
Беложилье. Чулая жила — нерв?
неручь нам неручь
Я взял несколько. Не спохватный.
Неуимчив, неумой.
Мужик в кольях, баба в нитках.
206. Весною день долог, ночка коротка.
207. Не родом нищие, а кому Б[ог] даст.
одна нога тут, другая там
208. Много ног под столом, домой пойдут, все разберут.
Ты будешь ноги мыть, а она воду пить. Где твои ноги, там наши головы.
Головашки — ногашки.
Ноздрина. Тупеем ножа.
С коготь.... а с ноготь.
Норос — лягушичья икра
Клёк кряк?
209. Горбатый нос себе на уме.
Нос баклушей, птичий, пуговкой,316
осетра, утиный, луковкой, пяткой.Девка в дудке напугала мужика
Норохтиться — наровить
Обечайка, обечка
Ожимина — обойма.
Жустерить — обжустерить мослы
обзарился на к[ого].
Облом — мужик
облонок = диск —
облик приятный
облый, облеток
обронная — кован[ая] — серебр[яная] раб[ота]
Как бледная ветошка
Отчиркать молоко. Поворот — вздерж.
Паголенок чулка.
Коза до соли, девка до воли.
Грех сладок, а человек падок.
Пазушистый, пазушник
Палопазушнее. Паит ему. Пакать.
Полыскал — ярко гореть.
Пострел — паралич
По
Неуимчиво сердце. Сшиб
Вороний корм, волчья
полетел комом
Утка через перо линяет — подлин.
Не вырони пера, не быть у твого двора.
Только сорока в одно перо родится. Кабы ему песий хвост, сам бы себе бока настегал.
Зажинел. Пирог дошел, хлеб подошел.
Хлеб дошел, по миру пошел.
Сажала пирожки и вынула покрыш[ки] на горшки. Что ни лучший пирог, в печи забыла. Всякая старина свою плешь хвалит.
Победны в поле горох да репка и в миру вдова да девка.
Хрящ — камень
Подзор — на окнах, кровати.
Порхун, ради куса, ради Иисуса. Заметывается
Как шить трепется рука. У тетерева косицы длинные, косатый, косач.
Ужо
Добро сытого царева обеда ждати, а праведн[ого] — смертн[ого] часа.
Злая жена мужу пуще злого перечеса.
Лаврентий Калужский
Инде свербит, инде болит.
До воли Божьей жив.
И смея и не смея,
По сю грамотку.
А я доселе жив, а впредь Бог волен. —
.....Тучны гораздо.
Нутка надежа наша, большакам тем поговори
Пойдет он к тебе
Бог дал дома Вавилон.
Одному бы кобелю голову заворотил.
Растопырится как пузырь на воде. Милая голова.
Играю — Играют, бесятся.
Учителей много, послушников нет.
Перепытываться
На что лучше. — Восперенна
Подле горы не ходи, сапогов не скривишь.
Гнус — насекомое.
Мохирь —
Мошонки — орешки, денежки. Пядь.
Тело не окровавили, душу не осквернили.
Плошились.
Бог терпит. Как Ему годно.
у — при — за — вы — из — годно.
Государство
И отрыжка от них в год или два, а будет.
Навешал, что полтей, а ужо станет их и солить.
Скрыпучее дерево стоит, а здоровое летит.