– Там все абсолютно чужое… И что я там буду делать? Я и тут уже извелась без работы, а там… я сойду с ума! Но если это всего на год… Ты поезжай! А я буду ждать… Мы с Кисычем будем тебя ждать…
– Странно, мы живем уже больше полугода, а я, похоже, тебя совсем не знаю… Думал, обрадуешься.
– А я радуюсь! За тебя! У тебя роскошные перспективы, разве я могу этому не радоваться?
– У тебя есть другой мужчина?
– С ума сошел! Нет у меня никого! Ты пойми, я однажды попыталась жить в другой стране. У меня не получилось.
– В какой стране? Первый раз слышу!
– Когда я разошлась с мужем, я уехала с подругой на Канары, мы работали там в турфирме… Там вообще-то рай, но я едва выдержала полгода. Ностальгия замучила. Димочка, милый, не обижайся, я не смогу…
– Но приезжать ко мне на недельку сможешь?
– Приезжать? Да! С восторгом! А так… Ты пойми, ты сейчас будешь там занят круглые сутки, а мне что прикажешь делать?
– Ну что ж, раз ты так решила… так тому и быть!
Я видела, что он здорово расстроился, но я была честна с ним. Меня и в самом деле ужасала такая перспектива.
В последние недели перед отъездом я его практически не видела. И чувствовала себя последней скотиной. Но потихоньку начала подыскивать работу. Иначе я загнусь с тоски.
Время шло. Дима уехал. Обиженный, я это видела. Кисыч тосковал. Раньше он меня не очень жаловал, а теперь ластился ко мне, спал у меня в ногах. Я не могла разобраться в своих чувствах. Гончар перестал мне сниться. И слава богу. Скучала ли я по Диме? Скучала, но… терпимо. В первые же дни он сообщил, что я, пожалуй, была права, отказавшись ехать с ним. Город, где они открывали производство, оказался сугубо промышленным, неинтересным, Дима занят чуть ли не круглосуточно, а что касается быта, то там все неплохо налажено… Он страшно скучает, но не сможет часто звонить, дышать некогда, да и нечем, город очень загазованный… Но ему там здорово интересно. Интересно, это самое главное.
Как-то утром мне позвонила Марьяшка:
– Подруга, тебе нужна работа?
– Смотря какая! А что?
– В нашей фирме открылась вакансия. Нужен переводчик!
– На какие роли?
– На обычные! Встречать-провожать иностранцев, переводить документы, проспекты…
– А что платят?
– Прилично! И большие скидки на меховые изделия фирмы.
– Пожалуй, стоит рассмотреть вариант!
– Тогда бери документы и приезжай! Адрес скину на телефон!
Я обрадовалась! Офис фирмы находился недалеко, на Трубной площади. Несколько остановок на троллейбусе, а в хорошую погоду и пешком минут двадцать.
Марьяшка встретила меня и повела к боссу. Босс оказался женщиной лет сорока пяти, очень элегантной и красивой.
– Привет, Аглая! Марьяна тебе такую рекламу сделала! Садись и давай сразу к делу! Сколько языков?
– Четыре.
– Семейное положение?
– Не замужем.
– Совсем?
– Не совсем.
– Гражданский брак? Детей нет?
– Нет.
– С людьми общаться умеешь?
– С нормальными вполне.
– Меха любишь?
– Теоретически только. У меня их сроду не было. Хотя это красиво. Если не думать об их производстве.
– Разумно. Если думать о производстве, надо заделаться веганами, хотя я недавно где-то слыхала, что растения тоже испытывают боль. Короче, ложись и помирай с голоду и холоду под знаменем эко- и зоозащиты! Согласна?
– Да, – рассмеялась я.
– А мясо-рыбу любишь?
– Очень!
– Все. Беру! Без заморочек и с чувством юмора. То, что надо! Марьяна, отведи подружку в отдел кадров! И с понедельника к десяти. Все.
– Ну как она тебе? – шепотом спросила Марьяшка.
– Клевая тетка! Мне очень понравилась.
– Здорово! Будем вместе работать. И на работу вдвоем можно пешочком, не так скучно, и в троллейбусе можно не толкаться! Кайф! А что от Димки слышно?
– Занят просто зверски!
Меня довольно быстро оформили.
– Марьяшка, после работы сегодня приходи ко мне, отметим!
– А может в кафешку?
– В кафешку будем ходить после работы, если будет что отмечать, а пока я сама что-нибудь вкусное сделаю. И выпьем, благо завтра суббота.
– Годится!
На ужин я приготовила мясо в горшочках, любимое блюдо Марьяшки. Потом мы пили чай с абрикосовым вареньем, и она еще принесла очень нежное соленое печенье. Было вкусно и уютно. Даже выпить не хотелось. Успеем еще, решили мы. И вдруг Марьяшка спросила:
– Глаш, а где твой кувшин?
– Разбила.
– Разбила или он разбился?
– Я разбила. К чертям!
– Ага! Чтоб не напоминал?
– Вот именно.
– А жалко… Красивый был…
– Знаешь, с каким удовольствием я бы разбила этот красивый кувшин о его красивую голову!
– Все-таки любишь его… Понимаю… Есть в нем что-то такое… – задумчиво проговорила Марьяшка.
– Да пошел он!
– В том-то и беда, что пошел…
Так начался новый этап моей дурацкой жизни.
– Фру Бергстрем, к вам посетитель! – доложил молодой секретарь по имени Томас.
– По какому вопросу?
– Мне неизвестно. Вот его визитка.
Анетта взяла визитку.
– «Мартин Холмквист, адвокат». И что ему надо? Ладно, Томас, зовите его сюда, – недоумевала Анетта.
Вошел усталый немолодой мужчина.
– Добрый день, фру Бергстрем!
– Добрый день. Чем обязана? Присаживайтесь.
– Госпожа Бергстрем, я уполномочен вручить вам вот этот чек на сумму сто тысяч евро.
– Какие сто тысяч? – недоуменно подняла брови Анетта.