Pulgarcito – по мотивам сказки «Мальчик с пальчик»

Взметнулась ввысь храмовая готика, восхищают взор архитектурные ансамбли дворцов и замков богатых вельмож, мало чем уступая королевскому…

Благоухают сады и скверы, в которых прогуливается аристократическая публика. Но не архитектурой приехал сюда любоваться Эрнан, его расчетливому уму были чужды мелодии тонких душевных струн, он приехал сюда с одной целью — найти и наказать беглецов,

особенно Марту, он обязательно ткнёт ее носом в вонючий горшок на втором этаже и скажет язвительно: «вот твой поганый щенок», а потом будет долго смеяться над тем, как эта недотрога станет валяться у него в ногах, вымаливая прощение, но неееет, он сам обнимет ее хлыстом от всей души, привязав к позорному столбу…

От этой мысли его бросило в жар, нет, не готов он был к такой расправе над ней, его нестерпимо влекла эта полноватая красотка, которая, без всякого стыда, пресекала все его попытки сблизиться.

Конечно же, в его силах было принудить ее, но, в присутствии Марты Эрнан превращался в стеснительного подростка, который не мог произнести внятно и двух слов.

Колдунья, опоила, околдовала его, на костёр ведьму и дело с концом.

Вдруг, ход его мыслей прервало звучание лютни, где — то совсем рядом, инструмент пел и плакал, смеялся и говорил о самом сокровенном.

Музыка лилась то широкою рекой, то тихим ручьём в лесной чаще, то падала с гор веселым бурным водопадом. Так играть мог только один человек — Pulgarcito, и Эрнан поспешил на звук лютни.

Друзья пребывали в Мадриде уже несколько дней, остановившись в небольшой таверне «Королевская охота», они каждый день давали по несколько представлений и их финансовое состояние заметно улучшалось с каждым днём, это радовало беглецов, они могли позволить себе жить в приличных номерах, хорошо питаться, приобрести достойную одежду, сегодня планировали пойти в порт и разузнать о кораблях, идущих на родину Хуана, Диего и Марты.

Вскорости их ожидало расставание, и друзья хотели подзаработать побольше денег, чтобы иметь возможность безбедно добраться домой.

Им так везло в этом деле, выступления имели ошеломляющий успех, публика щедро одаривала их звенящей монетой, и друзья, опьяненные свободой, успехом, деньгами, утратили бдительность, им казалось, что Эрнан, дом увечных, Пабло с хлыстом, позорный столб остались далеко в прошлом, да и были ли они вообще?

«Браво! Браво!»—, кричит восторженная публика, кидая монеты в футляр из — под лютни, а громче всех кричит вон тот господин в сером капюшоне, но…. «Марта, Хуан, бежим, здесь Эрнан»—, ужас охватил друзей. Быстро собрав в мешок реквизит, приобретённый ими совсем недавно, Хуан, с помощью Марты, нацепил его себе на плечи, потом подхватил маленького Диего на руки и помчался вдоль по дороге, ведущей в порт,

Марта взяла лютню и не отставала от него ни на шаг, а позади все громче и громче слышался зловещий смех Эрнана: «Друзья, куда же вы? Хозяин Вас любит и все равно догонит!»

Часть 15

— Господин Эрнан собственной персоной! На сколько приятная, на столько и неожиданная встреча, — с лукавой улыбкой проговорил сеньор в дорогой бархатной одежде с массивной золотой цепью на груди, выглянув из окошка кареты, остановившейся рядом с хозяином дома увечных.

— Как вы поживаете? Здоровы ли? Признаться, большая удача встретить вас здесь.

Эрнан поднял глаза и увидел лицо Дона Родриго Кальдерон, Конде, маркиза де Сиете Иглесиас — любимого министра и ближайшее доверенное лицо герцога Лерма в то время, как последний был действительным министром короля Филиппа III, а фактически, правителем Испании, об этом шептались в коридорах королевского дворца и во дворцах вельмож, об этом гудело в своих замках старое рыцарство, сплетничали на рынках и в тавернах, об этом говорили при дворах европейских правителей, в общем, об этом знали все,

знал и Эрнан, поэтому он мгновенно согнулся в поклоне перед вельможным посланником такого высокопоставленного человека.

— Оооо, дружище, к чему церемонии? Это я должен радоваться встрече, ибо избежал необходимости ехать в Лерма, этот чудесный городишко хоть и не очень далеко, но, согласитесь, когда появляется возможность решить дела быстро и без излишней суеты, надо благодарить Всемогущего Бога, хотя, как утверждает Его Преосвященство Папа Павел V, Бога надо благодарить всегда и за все. Господин Эрнан, вы согласны с Папой?

Эрнан, все еще стоя в глубоком поклоне, отчаянно закивал, не понимая, во — первых: откуда этот блестящий вельможа его знает, а во — вторых: что ему надо?

— Так вот, — продолжал знатный господин, не обращая внимание на смущение Эрнана, — некогда вы имели честь предложить Его Светлости герцогу Лерма комедиантов, я уполномочен объявить вам, что герцог ждёт их как можно скорее, особенно ему интересен музыкант — карлик, великан, бородатая женщина и танцовщицы. Настоятельно рекомендую вам поторопиться, ибо герцог не расположен долго ждать.

Эрнана прошиб холодный пот.

— Сеньор, часть из них бежала, вон они направляются по дороге к порту, — он махнул рукой в сторону беглецов, — я как раз преследую разбойников