Пуля для Фиделя

Он вернулся в спальню и снял с кровати одеяло. Его последней мыслью перед тем, как заснуть на диване, была Кармела. Он надеялся, что она действительно справится с Карлосом так, как она себе представляла. Она была так уверена, что ее история подтвердится - что она пошла к лорду Стрейвену в гневе, чтобы потребовать правду о его шпионских делах, и напрасно ждала его возвращения. С ним должно быть что-то случилось, что удерживало его, говорила она с тщательно рассчитанной невинностью. Она была уверена, что сможет убедить Карлоса в том, что она на его стороне.

Но она ошибалась.

«Конечно, могу», - сказала Элисон, откусывая тост с маслом. «Я уже сказал вам, что могу все открыть. Двери, окна, сейфы, чемоданы, кассы, копилки, все. Без проблем. Дай мне этот адрес, и я буду в пути. Как вы думаете, этот человек очень богат?

Ник укоризненно посмотрел на нее. - «Это возможно, но не в этом суть. Все, что мне нужно, это конверт за картиной. Конечно, с содержанием. И если у вас будет возможность, оглянитесь вокруг. Может быть, есть стол или сейф, в котором есть что-нибудь интересное ».

«Может быть, да», - согласилась она, ее глаза отсутствовали.

«Послушай, Элисон, если ты даже сомневаешься в этом, я не хочу, чтобы ты это делала. Я не хочу, чтобы вы шли на ненужный риск. Если вы просто исследуете этот дом и получите представление о плане этажа и о том, кто приходит и уходит, вы мне очень поможете. Я бы хотел сделать это сам, но впереди у меня напряженное утро, и очень важно, чтобы я как можно скорее получил этот конверт в руки. Так что если вы просто исследуете…

«Никаких исследований», - резко сказала она. « Я точно знаю, чего ты от меня хочешь, и сделаю это. Кроме того, если я просто иду осматривать дома, я теряю форму. Не могли бы вы передать мне тост?

Спасибо. Если ты поторопишься с этим документом, я быстро поем, а потом пойду. Где ты будешь, когда я закончу с этим?

- Надеюсь, в моей комнате. Время от времени мне нужно уезжать, но я постараюсь быть там каждый час, чтобы вы могли связаться со мной, если вам это нужно ».

«И не только я», - настойчиво сказала Элисон. «Я полагаю, что появится и перезрелая Кармела».

'Я надеюсь, что это будет так. Нет, тебе не обязательно так на меня смотреть. Я не могу позвонить ей, чтобы проверить, как она, поэтому она должна позвонить мне. И я очень боюсь, что у нее шея в петле. Она не настолько перезрела, чтобы заслужить смерть ». Элисон задумчиво посмотрела на него. «Нет, вероятно, этого не будет. Так она оказалась твоей "Звездой", а? И имеет ли она какое-то отношение к этому документу?

«В обоих случаях близко, но не совсем. На всякий случай, если вы станете по-настоящему небрежны и попадетесь - чего я опасаюсь, - вам лучше подготовить историю, которая не имеет ничего общего со звездами, документами и тому подобным. Я бы не хотел бросить вас волкам, но если вы позволите поймать себя, я не вижу шанса вытащить вас ». Он осмотрел ее лицо на предмет сомнений или беспокойства. Но ее лицо было спокойным, и ее глаза были ясными и спокойными, как весенний день.

«Конечно ... я понимаю опасность», - сказала она. «Но меня не поймают. Но я все равно придумаю историю. Я даже могу сказать, что я Элисон О'Рейли, знаменитая похитительница драгоценностей ». Она одарила его ангельской улыбкой, от которой у него почти перехватило дыхание. «Не смейся над этим», - сказал он. «Я думаю не только о своих планах, но и о твоей шкуре».

Она похлопала его по руке. - 'Я знаю это. Но это как раз моя работа. Я знаю что делать.'

Когда кофейник опустел, они расстались; Элисон, чтобы «подобрать несколько инструментов», и Ник, чтобы избавиться от Эль Кано .

Элисон ушла на несколько минут раньше его. Он видел, как она переходила улицу перед небольшим кафе на обратном пути в отель. Он чувствовал себя виноватым. Она была такой молодой, такой живой, такой красивой и такой честной воровкой. Если с ней что-нибудь случится, это будет преследовать его до последнего дня. Но она хотела ему помочь. «Конечно, мне больше нечего делать», - сказала она. «Прекрасная возможность оставаться в форме». И она с возрастающим вниманием слушала, как он рассказывал ей, чего от нее хотел.

Он горячо надеялся, что Хулио Мачадо не взял выходной.

Когда она скрылась из виду, он оплатил счет и медленно пошел за ней, его мозг работал как компьютер, проверяя бесчисленные дела, которые ему еще нужно было сделать.