Читаем Purity of Blood полностью

There was no choice but to take cover, so the captain had to give up trying to see me and retreat beneath the arches. He would not have the ghost of a chance among that throng; all anyone had to do was call upon the minions of the Holy Office and every man down to the last idler would join in the chase. The opportunity to slip away was only a few steps farther on: a narrow alley with two sharp turns that led to the Plaza de la Provincia. On days like these, people used the alley to relieve themselves, despite the crosses and saints the residents placed at each corner to discourage that practice. The captain walked in that direction, and just before plunging into the narrow passageway, in which no more than one person could move at a time, he glanced over his shoulder and saw two figures emerging from the crowd, right on his heels.

He did not even venture a longer look. He quickly unfastened his short cape, wrapped it around his left arm to serve as a buckler, and with his right hand unsheathed the vizcaína—to the shock of a poor man emptying his bladder at the first turn, who when he saw the weapon, made fumble-fingered attempts to fasten his breeches as quickly as possible. Ignoring him, Alatriste set one shoulder against the wall, which, like the ground, stunk of urine and filth. A fine place to be knifed, he thought as he took a tighter grip on the vizcaína. A fine place, pardiez, to go to hell in good company.


The first of his pursuers turned into the little alley, and, corralled in that very tight space, Alatriste glimpsed eyes terrified by the gleam of his naked dagger. He even made out a large mustache, shaped like a sword guard, and the thick sidewhiskers of a blustering braggart. Quick as lightning, he bent down and slashed the hamstring of the new arrival. Then in the same upward movement, he slashed his throat. The man fell without time to say “Hail Mary, Mother of…,” sprawling in the alley with his life gushing in red spurts from his gullet.

The man behind him was Gualterio Malatesta, and it was a pity he had not been the first. Alatriste needed only a glance at his lean black silhouette to know who he was. In the haste of his pursuit, and then the surprise of the unexpected encounter, the Italian had not yet drawn a weapon, so he jumped back as his companion slumped dying before him, and as the captain lashed out with a slaughterer’s swing that missed by a thumb’s width. The constriction of the alley left no room for swords, so Malatesta took what cover he could behind his moribund companion. He pulled out his vizcaína, and, like the captain, protecting himself with a cape around his arm, engaged Alatriste at close range, crowding him and skillfully dodging and returning thrusts. Daggers ripped cloth, rang on stone walls, brutally targeted the enemy, and neither of the two uttered a word, saving their breath for more deadly purposes. There was still surprise in the Italian’s eyes—no ti-ri-tu, ta-ta from him this time, the bastard—when the captain’s dagger sank into the flesh beneath the improvised shield of Malatesta’s cape. His companion, an obstacle between them, was with the Devil now, or well on his way.

The Italian reeled from the wound, and as Alatriste leaned toward him over the fallen man, Malatesta’s dagger ripped into his doublet, slicing off buttons and ties as he withdrew it. Arms wrapped in cape and capelet parried thrusts. The men’s faces were so close that the captain felt his enemy’s breath in his eyes before Malatesta spit into them. The captain blinked, blinded, and that allowed his opponent to land a blow with such force that, had the leather of the buffcoat not slowed it, the dagger would have gone in up to the hilt. As it was, the vizcaína sliced through clothing and flesh, and Alatriste felt a chill and a sharp pain when the blade touched his hip bone. Fearing he would faint, he struck at his enemy’s face with the grip of his dagger, and blood gushed from the Italian’s eyebrows, bathing the scars and craters of his skin and trickling from the tips of his thinly trimmed mustache.

Now the gleam of Malatesta’s hard, serpent eyes also reflected fear. Alatriste drew back his arm and stabbed again and again, hitting cape, doublet, air, wall, and finally—twice—human flesh. Malatesta grunted with pain and rage. Blood was streaming into his eyes as he struck out blindly, dangerous for being so unpredictable. Not counting the blow to his forehead, he had at least three wounds.

Перейти на страницу:

Все книги серии Captain Alatriste

Похожие книги