2) Давно разыгранный секретный замок, который имеет чудесную способность заставлять людей забывать свои обещания. Сей замок есть вещь самая нужная для модных людей.
1 некто (франц.)
2 Доколе, о Катилина... (лат.)
350
3) Потерянная, но потом с аукциону проданная честь совершенно особенного рода. - Она обложена гусарским жилетом, имеет на голове солнце и пр. и пр.; вероятно, что сия чудесная дама выехала из Японии.
4) Прекрасный парик, совершивший частые путешествия из грязи на голову одного нашего модного Васеньки и наконец украсивший пузырь, наполненный воздухом.
5) Штаны, посвященные Геркулесу, а к оному принадлежащие ремешки, о которых смело можем уверить почтенную публику, что они никому не будут малы - а естьли и понадобиться подтянуть панталоны двоим, то они будут впору обоим, - и наконец
6) Отломок Шираса(?), о котором уверяем почтенную публику, что чрезвычайно годен ко своему назначению. - Естьли кто его выиграет, то пусть наймет у Устинова подводы и вывезет из (Петербурга сию редкость природы.
Модная басенка есть басня Крылова "Заяц на ловле", а поче-|му? спрашивают меня любезные читатели. - Кто много знает, тот скоро состарится. Пословицы всегда говорят правду, да неужто вы так тупы, что не можете понять ни остроты этой басни, ни [применения оной. Плохо!1
Модная глупость есть желание заводить знакомство с животны-|ми (animal)2
Модный Ширас есть.... не знаю, Господа!
Загадка и Логогриф
Простите, Господа,
Когда,
Желая вас занять игрою,
Наскучу только вам усердием моим:
1 К этому пассажу относится карикатура, изображающая льва, сидящего на своей добыче, в синей ленте через плечо, и держащего в лапе поводимому медаль на цветной ленточке, а перед ним зайца на задних лапках с красной лентой и орденом на шее. В первом изображен очевидно министр (гр. Разумовский), а во 2-м инспектор Фролов; в известной нэп. песне о последнем встречается стих "Медали в вечной ты надежде" (см. выше, стр. 276). К. Г.
2 Если читать это франц. слово с конца (как означено), получается имя Лямина - так звали царскосельского дворц. садовника. Вероятно это - выходка тоже на Мя-соедова (см. карикатуру, где он на лошади встречается в саду с Ляминым). К. Г.
351
Грех этот водится за мною
Да только не за мной одним.
Нус - эта мысль меня невольно ободряет;
Я начинаю тем
Что кашляю: гм - хем...
Предположив, что всякий знает
Овидия из вас,
Metamorphoseon его читает,
(Читает и подчас,
Соскучив, засыпает;
Однакож все слывет ученой головой)
Я назову себя
Фригийскою княжной,
И самой той,
Которая с тех пор, как языка лишилась,
Так петь искусно научилась,
Что чудом стал в природе голос мой
(Однакоже, избави Боже,
Кому другому сделать то же С собой,
352
Ему и мне закон иной).
Вот вам на праздник наставленье,
Прошу за это отгадать...
Но вы, друзья, в недоуменье
Неужто Логогриф придется мне писать?
Уж видно так - для вас не жаль старанья.
Внимания! Вниманья! Извольте видеть трех скотов.
"Эк диво!
Кричите вы - их столько...."
Справедливо!
Наш век к несчастию таков,
Не можно сделать двух шагов,
Чтоб целой пары их не встретить;
К тому же, Господа, позвольте вам заметить,
Что одного - из вас никто
Живого не видал - ручаюсь я за то,
Но это было отступленье.
Извольте слушать продолженье,
И я вам покажу растенье,
Которое даем мы лошадям своим;
Найду охоты Синоним;
В разрезе назову материи деленье;
Означу два местоименья,
И столько ж собственных имен
Различных наций и времен
И наконец, друзья, скорее
Пройду для вас без дальних слов:
Орудие гребцов,
Жилище пастухов,
И голос злых волков,
И голос нашего Орфея,
Когда один с гитарой он поет;
И то, что - не судите строго
У всех на голове растет;
И то, чего здесь очень много,
Но в чем - безделки - смыслу нет.
Откройте ж Матушкин секрет.
12 Зек. 689
353
Политика