Читаем Путь и шествие в историю словообразования Русского языка полностью

Старое слово: «ЯН» сформировало старые указательные слова: ЯНА́ — ЯН+на — она; ЯНО́ — ЯН+но — оно; ЯНИ́ — ЯН+ни — они; ЯНЕ́ — ЯН+не — они; ЯНЫ́ — ЯН+ны — они; ЯНУ́ — ЯН+ну — её.

Старое слово: «ЁН», старые указательные слова: ЁНА — ЁН+на — она; ЁНО — ЁН+но — оно; ЁНИ — ЁН+ни — они; ЁНЕ — ЁН+не — они; ЁНЫ — ЁН+ны — они; ЁНУ — ЁН+ну — её.

Старое слово: «ЕН», слова: ЕНА́ — ЕН+на — она; ЕНО́ — ЕН+но — оно; ЕНИ — ЕН+ни — они; ЕНЕ́ — ЕН+не — они; ЕНЫ — ЕН+ны — они; ЕНУ — ЕН+ну — её.

Все эти слова в нашем старом языке кроме значений: он, она, они, оно, передавали значения: это, этот, эта, эту, эти.

Некоторые из этих старых указательных слов звучали в нашей стране вплоть до начала всеобщего образования и до сих пор существуют в родственных русскому, языках. Часть этих слов можно найти в словаре В. Даля, как например, слова: «ЁН», ЁНА» и «ЯНА», которые он представил, как наиболее древние. Их существование он приписывает Новгородскому наречию, хотя я сам лично слышал эти и другие слова в Ярославских и Вологодских деревнях. Да и сейчас в нашей современной речи, если вместо слов: «ОН», «ОНА», «ОНИ», «ОНО» использовать выше перечисленные старые формы этих слов, то большинство русских людей их поймут правильно.

Обращает на себя внимание то, что все эти старые и новые слова сложены из двух групп зеркальных слов: АН, ЯН, ОН, ЁН, ЕН и уже знакомых нам: НА, НО, НЕ, НИ, НУ. Такое сложение зеркальных слов нам будет встречаться на протяжении всего исследования.

Кроме того, здесь мы видим, что все формы указательных слов женского рода, были образованны от мужских: ОНА — ОН+на; АНА — АН+на; ЯН+на; ЁНА — ЁН+на; ЕНА — ЕН+на, благодаря уже известному нам слову «НА», формирующему в этих словах внутренний образ «ему на или дана», что говорит о патриархальном типе общества, в котором эти слова сложились.

Схематичное однообразие в сложении этих выше приведённых слов и распространение однажды возникшего значения, на группу схожих по звучанию слов, а также совершенно понятный их внутренний образ в русском языке, не оставляет никаких сомнений в происхождении этих слов именно в нашем языке.

Сейчас такое большое разнообразие форм одних и тех же слов, легко может смутить современного человека, обученного правильному языку, в котором остались только слова: «ОН», «ОНА», «ОНИ», «ОНО». Многие люди, не зная истории своего языка и не подозревают, что когда-то эти старые слова звучали в повседневной речи в устах их далёких и не очень далёких предков, которые с их помощью сформировали большое количество новых слов. И теперь люди невольно произносят эти старые формы слов даже не замечая их присутствия внутри слов современных и также как их далёкие предки, используют для создания новых слов.

На примере этих разнообразных форм слов и тех, которые нам встречались ранее, хорошо видно, как простой народ, не зажатый в искусственные правила, изменял созданные им слова, придавая им разные формы. Но изменял он их только до тех пор, пока они оставались теми же самыми словами и сохраняли свой основной внутренний образ, благодаря которому сложились. Поэтому слова: ОНЫ, ЕНИ, ЁНЫ, ЯНА, ВАНА, ШТОЛЯ, ЛЯ́ЖУТЬ, ДЕЛЯБРИТ, ВЁСНА, ВЕСНЯНЫ…, имели полное право на существование, так как несмотря на разные формы, их внутренние образы не противоречили общему их значению, которое оставалось всем совершенно понятно и остаётся таковым до сих пор для большинства русских людей. Именно такое свободное творчество и обеспечивало не только большое количество слов в их разных формах, которые зачастую отражали разный эмоциональный характер, но и являлись той кузницей новых слов, которыми так богат наш язык.

Вот так в своём произведении «Кадеты» это подметил Куприн:

Москва была вся откровенно пьяная и весело добродушная. Попадались уже в толпе густо сизые, и пламенно багровые носы, заплетающиеся ноги и слышались меткие, острые московские словечки, тут-же вычеканенные и тут-же для сохранности посыпанные крепкой солью. «Не мешайте Москве — сказал глубокомысленно Винсан — творить своё искусство слова».

К сожалению, современные языковеды это понимают плохо и своими действиями часто наносят языку больше вреда чем пользы. Однако, не смотря на всяческие чистки и кастрации русского языка, его словарный запас до сих пор остаётся самым разнообразным из всех языков мира.

Слова: «АН», «ЯН», «ОН», «ЁН», «ЕН», «ЭН», в значении «он, этот, это»


Слова: «АН», «ЯН»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении
Откуда приходят герои любимых книг. Литературное зазеркалье. Живые судьбы в книжном отражении

А вы когда-нибудь задумывались над тем, где родилась Золушка? Знаете ли вы, что Белоснежка пала жертвой придворных интриг? Что были времена, когда реальный Бэтмен патрулировал улицы Нью-Йорка, настоящий Робинзон Крузо дни напролет ждал корабля на необитаемом острове, который, кстати, впоследствии назвали его именем, а прототип Алеши из «Черной курицы» Погорельского вырос и послужил прототипом Алексея Вронского в «Анне Карениной»? Согласитесь, интересно изучать произведения известных авторов под столь непривычным углом. Из этой книги вы узнаете, что печальная история Муму писана с натуры, что Туве Янссон чуть было не вышла замуж за прототипа своего Снусмумрика, а Джоан Роулинг развелась с прототипом Златопуста Локонса. Многие литературные герои — отражение настоящих людей. Читайте, и вы узнаете, что жил некогда реальный злодей Синяя Борода, что Штирлиц не плод фантазии Юлиана Семенова, а маленькая Алиса родилась вовсе не в Стране чудес… Будем рады, если чтение этой книги принесет вам столько же открытий, сколько принесло нам во время работы над текстом.

Юлия Игоревна Андреева

Языкознание, иностранные языки
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика / Драматургия