— Ну и что? — подумалось ему вдруг. — Подумаешь, жуют человека… А почему бы и нет? Каждый несчастен ровно настолько, насколько полагает себя несчастным. Нравится Добрану жёванным быть — ну и на здоровье. Если уж сказка так распорядилась, если уж кого-то и вправду жевать надо… Тут главное — места чужого не занять да самому жёванным не оказаться.
Пошатываясь да ногой об ногу запинаясь, к ним мужичонка подошёл, в подпитии лёгком.
— Люди добрые, — с надрывом душевным сказал он, — не оставьте в беде, помогите человеку советом… Где у этой улицы сторона противоположная?
— Там!.. — звонко сказал Добран-младший, пальцем показывая. Мужик постоял покачиваясь, погладил мальчонку рыжего по голове и вздохнул печально.
— Да нет, там я уже был… Там мне сказали, что здесь…
И обречённо прочь побрел.
Петя ошарашено поглядел ему вслед.
— Ну и дела, — подумал он, — странный какой-то народец скажу эту населяет…
О поисках своих дурацких Добрану рассказал, тот только плечами пожал да в трактир сходить предложил.
— Туда все новости со сплетнями слетаются. И пожевать чего-нибудь не помешает, сил набраться перед тем, как самого жевать будут.
Трактир отыскался неподалёку. Добран с сынишкой живо за столом пристроился да старика, у двери застрявшего, позвал.
— Садись, Петя, — сказал ему, — в ногах правды нет.
— Да уж, — пробормотал старик, присаживаясь, — похоже, что только это о ней и ведомо…
— Эй, трактирщик, — подозвал он здоровенного небритого детину в грязном фартуке, — можно мне мяса?
Тот мрачно и оценивающе глянул на него и сказал удивлённо:
— А откуда я знаю — можно тебе мяса или нет? Старику спорить не хотелось.
— Ладно, — сказал он, — давай тогда по-другому. Я хочу то, что едят во-он те люди, — ткнул он пальцем в соседний стол.
— Это невозможно.
— Почему же? — удивился Петя.
— Они не отдадут, — сказал с достоинством трактирщик и удалился.
С грехом пополам, но заказать обед всё же удалось. Заглянув в поставленную перед ним тарелку, Петя поскреб в ней ложкой и удивлённо спросил у трактирщика:
— А мясо-то в супе положено1?
— Положено, — ответил тот.
— Так ведь не положено!
— Значит, не положено, — невозмутимо ответил трактирщик.
Добран, который ел только овощи, тоже недоволен был — и помидоры ему какие-то мятые принесли, и огурцы несвежие, и капуста, словно уже жёванная кем-то… Но его трактирщик даже слушать не стал.
— Кто бы говорил, — сказал он. — На себя лучше посмотри…
И в дальний угол трактира отправился, где кто-то орал пьяным голосом:
— Эй, трактирщик! Дверь неси — выйти хочу!