— Вижу, Маркос, мои ответы тебя не устраивают. Ладно, перейдем к тому, за чем ты пришел. Однако и пророчество, увы, не даст тебе желаемых ответов.
— Это почему? — нахмурился Марк в нехорошем предчувствии.
— Ты хочешь заверений, а не истины. Но дело не только в этом. Я получил это пророчество незадолго до твоего появления в Каллирое, а с тех пор многое изменилось. Да, забыл сказать: я стар и не записываю пророчеств. Этим занимается Циэль. А она, уж прости, любит придавать словам пророчеств забавную форму. Прочти, Циэль.
Девочка держала свиток двумя руками у груди, не раскрывая. Она помнила его наизусть.
— Пророчество о Седьмом миротворце…
Марк погрузился в слух. Окружающий мир перестал существовать, была только девочка и свиток в ее руках.
На последней строчке Марк содрогнулся, как-будто услышав чье-то приглушенное злое шипение. Нечто жестокое и темное, что пугало его в отдаленных мистических предчувствиях, вдруг пронеслось совсем рядом. Марк поморщился как от внезапной головной боли. Но это была не боль.
«…И ужасом станешь для этой страны».
Марк вытер лоб, стараясь не выдавать своей необъяснимой тревоги.
— Нельзя ли еще раз? — попросил он.
Девочка прочитала снова, потом еще раз и еще один раз. Марк вслушивался в каждое слово, мгновенно запечатлевая его в памяти. Пугающее предчувствие больше не повторялось, но в душе остался тревожный след.
— Что оно означает? — спросил он, когда уже был способен пересказать стихи сам.
— Теперь видишь, почему я сказал, что пророчество не даст тебе ответа, которого ты хочешь, — промолвил старец.
— Признаться, я его представлял себе иначе, — сказал Марк. Вернее было бы сказать, что он себе его никак не представлял. Но услышать пророчество Эйренома в форме детских стихов было странно. — А как оно звучало, когда ты получил его? — спросил Марк, надеясь узнать что-то более конкретное.
— Я не помню его, — ответил старец, наклоняясь над столом. — А если бы и помнил, ты бы ничего из него не понял. Для того Циэль и служит мне, чтобы изъяснять пророчества таким как ты.
Марк уязвленно кашлянул.
— Если так, то, может быть, она разъяснит мне, что именно я должен сделать?
— Это работа твоего проводника. Ортос любит разъяснения. Ступай, он тебе все расскажет.
Марк пожал плечами. Больше ему здесь делать было нечего.
— Можно мне свиток с пророчеством?
— Бери, но смотри, не отдавай его никому, — протянула девочка свиток, глядя на него не по-детски серьезными глазами.
— Спасибо. И тебе спасибо, Эйреном. Остальное надеюсь узнать от Ортоса.
— Только не забудь ему рассказать о том, что произошло с тобой в Белом забвении.
— Откуда ты знаешь? — вздрогнул Марк.
— Достаточно увидеть твой шрам на шее. Но мне не нужно даже этого.
Марк покрутил головой и поднял воротник рубахи.
— Я ему все рассказал.
— Нет, не все. Если бы он все знал, то не был бы так спокоен. Ступай, Маркос.
Не доходя до двери, Марк задержался.
— И все-таки я хочу знать: суждено ли мне когда-нибудь вернуться в мой мир?
Старец замолчал, не желая отвечать на надоевший вопрос. Марк перевел взгляд к девочке.
— Все в твоих руках, — ответила она, и Марку показалось, что девочка чуть-чуть улыбается.
— То есть, я получу возможность вернуться, если исполню свое призвание?
— Призвание — это вся твоя жизнь, — пояснила она, — а пророчество говорит только об одной миссии.
— Но я исполню ее?
— Спроси у себя.
— Ее вообще возможно исполнить?
— Всевышний не дает невыполнимых испытаний, — проговорила девочка и теперь улыбнулась по-настоящему.
Марк подошел к двери: все не так плохо! Если миссию исполнить возможно, значит, он исполнит ее! А когда исполнит — откроется дорога домой.