Ревюэль не знал, как на это ответить. Он не мог различить полотно своего будущего, если не считать видений, являвшихся к нему в варпе, а их псайкеру вспоминать не хотелось.
Но иногда истина была слишком жестокой.
+Мы отыщем дорогу,+ уверенно отправил чернокнижник. +Если Раваллион ошиблась, найдем другой способ. Каган — вселенская сила, нам обоим это известно. Его не остановят преграды.+
Цинь Са попробовал улыбнуться вновь, но безуспешно. Реальные муки сплелись с воображаемой болью, и некогда здоровое лицо старого воина начало испаряться.
Тысячный Сын напрягся. Что узнал о нем чогориец?
+Я больше не даю обещаний,+ передал Арвида. В физическом мире он наугад отыскал раздавленную ладонь Цинь Са и накрыл ее латной перчаткой. +Вечной тебе охоты. И клянусь — на Терре не забудут твое имя.+
Затем мысленные образы рассеялись, и Ревюэль вновь оказался в спартанской обстановке апотекариона. Цинь Са больше не говорил — ни в его разуме, ни в реальности.
Псайкер осознал, что смотрит прямо на бесформенную груду обожженных органов и лохмотьев кожи. Цзайцзан с помощниками уже отошел от стола. Они чистили инструменты, выключали аппараты искусственного кровообращения, готовили нартециум.
Какое-то время Арвида не шевелился.
— Ты остался непорочным до самого конца, — тихо произнес он, вспомнив первую совместную с Цинь Са битву в стеклянной пыли Тизки. Потом Ревюэль пробормотал, уже почти неслышно: — Возможно, я еще позавидую тебе.
Вздрогнув, чернокнижник выпрямился. На него смотрел Намахи, и Джубал, и все остальные.
— Звуковое оружие, — с отвращением сказал заместитель Цинь Са. — Ни один клинок, даже самый быстрый, не отразит его удар.
Резкая нотка горечи в голосе Намахи поразила Арвиду. Воины личного братства Кагана были близки друг другу, словно кровные родичи. И кроме того, с гибелью ветерана порвалась еще одна нить, связующая их с родным миром. Прядь становилась все тоньше.
— Что он сказал тебе? — спросил Джубал.
Этот легионер отличался от других. Во время потрясения на Чондаксе он находился вдали от товарищей, на самом краю Империума, где возглавлял
Менее одаренный воин сгинул бы в неразберихе пустотных сражений, но пламенный дух помог Джубалу сокрушить все капканы, расставленные на него. Повелителем Зарницы звался на Чогорисе этот своенравный воин, не терпевший ограничений даже в легионе, где их почти не имелось. Он, чуть ли не единственный из всех Белых Шрамов, был широко известен в армиях Крестового похода; прозвище хана звучало рядом с именами самых возвышенных чемпионов. Слава о его неуловимости гремела на планетах, где никогда не бывали сыны Алтака. Успех Джубала, сумевшего выжить и с боем вернуться к Кагану, стал одной из немногих радостей в долгой и мучительной кампании, символом того, что самую энергичную душу братства еще не смогли усмирить.
Изучая легионера сейчас, Ревюэль понимал, насколько тот непохож на Цинь Са. Владыка кэшика говорил тихо, вел себя солидно, сила таилась в нем, словно на дне глубокого колодца в скале. В Джубале отражались другие стороны легиона: пылкость, изящество, раскованность. Несмотря на долгое отступление, хан сохранил все былые качества, и его гуань дао непокорно сверкала в потоках крови, льющихся между мирами.
Возможно, настало его время. Возможно, пришла эпоха неудержимого огня, владыки Охоты, а не Орды.
— Немногое, — ответил Арвида, желая сменить тему. — Он умер хорошо, и его дух смеялся.
Джубал задержал на нем взгляд, изучая псайкера.
— Мы могли бы умереть рядом с ним, если бы пожелали. Могли бы стоять непоколебимо. Потом о нас сложили бы поэмы.
Тысячный Сын не стал возражать. Такое было бы неуместно — он оставался чужаком, вынужденным сражаться вместе с орду, но не одним из них. Ревюэль сам не желал становиться частью легиона. Он сохранял прежние цвета и отказывался от всех предложений изучить погодную магию — искусство степных шаманов.
— Мы выполнили то, зачем пришли, — ровно произнес Арвида.
— Но на сей раз цена оказалась высокой.
— Когда-то было иначе?
Зажужжал нартециум — Цзайцзан вернулся к операционному столу. Его ассистенты начали готовить тело. Из подсобного помещения вошли служители с белыми церемониальными рясами в руках. На каждом одеянии виднелись каллиграфически начертанные знаки, символизирующие странствие на Вечные Небеса — широкая дуга небосвода, летящий ястреб.
Ханы стояли неподвижно. Джубал взглянул на Ревюэля.
— Мы совершим для него