Отлично, уже оставил. Но я могу предложить пару тысяч шкур белых медведей! Бриг «Леденец»! Все подарки турецкого султана, включая мой любимый кальян! Наконец, я уступаю вам Сырный остров! И, кроме того, мою шпагу… из обломка земной оси!
Альвец.
Я уже вышел из детского возраста. Десять миллионов и ни одного эскудо скидки!
Мюнхгаузен
В таком случае, вы не получите ни гроша! Честное слово Мюнхгаузена!
Альвец
Священник для исповеди к вам явится, как только будут готовы виселицы.
Тартарен.
Вы слышите? Наше время истекает… Но…
«Не раз нам, в ярости дрожа,
Грозили океаны,
Не раз по острию ножа
Ходили капитаны!
Мы поднимались к небесам,
В пучину низвергались,
Своим не верили глазам,
Что живы оставались!
Но в эти жуткие часы
Звучала серенада:
— Друзья, не вешайте носы —
И будет все как надо!»
Капитан корвета «Коршун».
Да, будем стоять на вахте до конца.
Дик Сенд.
Друзья, я долго молчал, пока мне в руки не попала бандероль пятнадцатилетнего капитана Валерия Зарицкого из Магнитогорска, с улицы Сталеваров!..
Мюнхгаузен
И не теряя ни одной секунды! Иначе — петля!
Артур Грэй.
Единственное спасение — в этом книжном шкафу!
Дик Сенд.
Скорее на страницы книг!
Капитан корвета «Коршун».
Библия в роскошном переплете! Не пойдет!
Тартарен.
История инквизиции! С картинками!.. Meдам и месье! Чтобы вместо виселицы угодить на костер?..
Робинзон Крузо.
«Жизнь двенадцати цезарей»! Тут можно попасть на арену Колизея в пасть ко львам или на смертельную схватку с гладиаторами… Отставить!
Капитан Воронцов.
Вот! На верхней полке… «Путешествия по Африке». Три тома! Издано в тысяча восемьсот девяносто первом году! Скорее на страницы «Путешествия»!
Дик Сенд.
Вперед, капитаны!
Незнакомец.
Очень рад познакомиться: Василий Васильевич Юнкер. Почетный член Русского географического общества.
Священник
Аве Мария… Падре Висенте пришел спасти ваши души…
Тартарен
Адью, мсье Висенте!
Капитан корвета «Коршун».
Куда мы держим курс, дорогой Василий Васильевич?
Юнкер.
К реке Узле. Именно мне удалось установить, что Узле впадает в Убанги, приток Конго. Я посетил Тунис и Египет, Судан. Произвел первые съемки на нижнем Собате, восточном притоке Белого Нила. Мне удалось побывать в стране пигмеев-акка. В Африке я провел семь лет и через Занзибар вернулся в Россию. Это было девяносто лет тому назад.
Дик Сенд.
Как раз маршрут вашего путешествия обозначен на географической карте моим ровесником из Магнитогорска — Валерием Зарицким!
Юнкер
.Позвольте взглянуть… Действительно, будущий штурман точно нанес на карту мой семилетний маршрут! И мало того, взгляните — красочные рисунки из жизни пигмеев: отец учит мальчиков стрелять из лука…
Дик Сенд.
Валерий пишет о них…
Мюнхгаузен.
Никогда не слыхал такого странного птичьего концерта!
Юнкер
Это очень опасный концерт. Так звучат боевые сигналы пигмеев!
Тартарен.
Мы попросим мсье Гулливера высадиться на берег. У него большой опыт по борьбе с лилипутами.
Юнкер.
Это не лилипуты! Рост воинов — до полутора метров! А их стрелы отравлены ядом.
Юнкер
Ложитесь! На дно лодки! Быстрей!
Дик Сенд.
А вы, Василий Васильевич?
Юнкер.
Я здесь свой человек!
С берега доносятся приветственные возгласы.
Капитаны, на весла! Гребите к большому баобабу!