Внутри, вопреки ожиданиям, было вполне светло. Несколько больших плошек с горящими фитилями давали достаточно света, чтобы сориентироваться. Неплохо живет вождь, половина чума, и пол и стены были выстланы белоснежными шкурками, песца, наверное. В центре, скрестив ноги, сидел мужик действительно выдающихся во все стороны размеров, одетый в расшитую бисером длинную рубаху. Перед ним на отдельной шкуре стояло несколько чем-то наполненных плошек. И без того не слишком круглые глаза человека заплыли жиром и злобно разглядывали вошедшего, то есть меня. Пропавший охранник стоял у него за спиной.
— Ты кто? — неприязненно спросил хозяин помещения.
Ну, извините.
— Хрен в пальто. Ты, похоже, совсем оборзел, жирный урод, заставляешь меня стоять на морозе?! Сейчас выставлю на улицу в одной рубашонке, чтоб ты немного очнулся, кусок тюленьего говна!
Судя по лицу вождя, так с ним разговаривали в первый раз. Он сипел и молча тыкал в меня пальцем. Потом его прорвало:
— Что ты стоишь, Малык?! Убей его!
Охранник, нервно сжимая свое копье, неуверенно двинулся в мою сторону.
Неужели я так плохо выгляжу? Куда ни приди, везде убить грозятся.
Копье товарища обрезал гладиусом, а энергии прихватил побольше, после чего охранник мешком обвалился на пол. Во, немного торкнуло, сейчас мы с этим толстеньким побеседуем.
Вождь не видел моих манипуляций, поэтому несколько удивленно смотрел на соплеменника, так некстати решившего заснуть. Я подошел к сидевшему и от души пнул его в бок.
— И встать, когда с тобой разговаривает подпоручик!
Ничего с собой не могу поделать, нравится мне эта фраза до ужаса.
Жирдяй, несмотря на комплекцию, резко вскочил, перевернув при этом несколько плошек с едой (паразит, такой мех испачкал!), и направил на меня нож, больше похожий на тесак Шварценеггера.
— Я здесь самый сильный воин! Никто не смеет так со мной разговаривать! Бери свой кинжал, бейся со мной, но ты все равно сейчас умрешь!
— Слышь, ты, бочка с салом, похоже, ты не все увидел. Смотри сюда!
Я поискал глазами, чтобы такого поэффектнее изничтожить. На полу рядом с плошками валялась деревянная фигурка, отдаленно похожая на человека. Поднял это произведение местного искусства и показал вождю.
— Смотри внимательно.
Толстый что-то хотел сказать, но было поздно, я чиркнул гладиусом по предполагаемой шее и кусок деревяшки, олицетворяющий чью-то голову, скатился вниз.
— Что ты сделал?! Это же воплощение бога Горяна!
— Да? Извини, я не знал.
— Он покарает тебя!
— Не, не покарает, мой бог сильнее, не сомневайся. Ну что, ты все еще хочешь биться со мной?
Вождь взревел раненым слоном, обежал меня по дуге и выбежал из чума. Ровно через секунду он ломанулся назад, увидев солдат с обнаженными мечами.
— Зачем солдат привел?
— Что значит «зачем»? За золотом.
— Ты его не получишь!
— Ха-ха-ха! Насмешил! Сейчас тебе башку отрежу и заберу. Ты же его у себя хранишь, где-то здесь, никому не доверяешь. Я угадал?
Вождь приуныл. Потом вскинул голову и ткнул тесаком в мою сторону
— Воины племени убьют тебя и твоих солдат!
— Ты своих воинов-то видел? Недомерки с палками. Предупреждаю, еще одно невежливое слово в мой адрес, и ваше племя исчезнет вместе с тобой. Мужчин убьем, а женщин и детей продадим другому вождю. Но тебе будет уже все равно, ты умрешь первым. Как тебе такое, вождь?
Вождь приуныл еще больше.
По-моему, достаточно, человек дошел до кондиции.
— Слушай, вождь, — я широко улыбнулся, — как-то мы с тобой неправильно разговариваем. Ты на меня наехал, я погорячился. Нехорошо это. Давай как бы заново, как будто мы незнакомы.
Я подошел к вождю и попытался приобнять его за плечи, но не получилось, рук не хватило. Перед этим я аккуратно забрал тесак из его руки и откинул подальше. Углов здесь нет, одни круглые стены.
— Давай, дорогой, садись на свое место, кушай, а я зайду заново.
Ничего непонимающий вождь сел, пытаясь сообразить, в чем подвох.
Я вышел из чума и зажмурился от яркого света.
— Так, парни, отошли на десять шагов, но не расслабляйтесь, Чикер, ты стоишь здесь и ждешь команды, — и опять нырнул в полумрак чума.
— Вай, вай, вай! Это кто тут такой большой и красивый эскимос?
— Какой эскимос?! Мы — коряны! — и грохнул себя кулаком по груди.
— Хорошо, извини, большой и красивый корян, — и продолжил дальше, — это, наверное, тот самый великий вождь, про которого мне говорили, самый сильный и могучий. Да?
Вождь немного подумал и согласился:
Да.
Помолчали. Похоже, толку от него не добьешься, придется все самому.
— Что ты молчишь, большой вождь? Предложи мне сесть.
— Э-ээ, ты эта, давай, садись.
— Куда, болван, мне садиться?! На пол что ли? Совсем нюх потерял. Чикер!
— Я, ваша…, - начал вбежавший помощник со складным стулом в руках, потом вспомнил, что нужно говорить и поправился, — я здесь, о великий господин!
— Ставь стул.
Устроившись поудобнее, спросил хозяина помещения:
— А как тебя зовут, о большой вождь?
— Меня зовут Медведь, это все знают! Медведь Большая Лапа! — и вождь снова стукнул себя по груди кулаком.