Читаем Путешествие в страну Ур, или Страшная-страшная сказка о храброй девочке полностью

А что он искал?

ЛИДИЯ

Ну… Груши.

СТИВЕН

Груши? Гедонист. Кстати, я нашел вот что.

(Стив достает из кармана две устрицы)

СТИВ

Не твои?

ЛИДИЯ

Нет.

(Качает головой)

СТИВЕН

Ну не твои, так не твои. Просто для

информации. Эти устрицы не переносят

сухости и солнца.

(он подходит и рукой полоскает устриц в воде)

СТИВЕН

Их ни в коем случае нельзя закапывать в

горячий песок. Они сразу открываются. А как

только откроются, через десять минут они

мертвы. Прополоскав устриц, он кладет их

на траву рядом с ручьем.

СТИВЕН

А еще через десять минут они начинают

благоухать настолько нестерпимо, об этом

будет знать вся наша трудолюбивая колония.

Конечно, мы все здесь привыкли к

нестерпимым запахам и спокойно это

перенесли бы. Но боюсь, об этом может узнать

наш уважаемый руководитель. Это неминуемо

кончится неприятностями для всех нас.

(Лидия молчит)

СТИВЕН

К чему вся эта биология, думаете вы? А к тому,

моя юная леди, что устриц нужно держать во

влаге и прохладе. Иначе, рано или поздно,

Адам узнает об этом и покалечит. Или убьет.

А может быть, даже скормит Колченогому.

Скормит, не задумываясь. С ним лучше не шутить.

Стивен уходит. Лидия смотрит на лежащие в траве ракушки.

СЦЕНА 39.

ЭКСТ. МОРЕ – ДЕНЬ

Утро. Работа подходит к концу. Лидия прячет пару ракушек в карман, остальные несет в корзину. Ее догоняет Стив.

СТИВ

Думаю, что сегодня тебе следует положить

всех устриц в корзину.

ЛИДИЯ

Что?

СТИВ

Мне кажется, что кто-то внимательно следит

за тобой сегодня. И если у тебя после работы

найдут устриц, будет беда.

(они подходят к корзине)

СТИВЕН

Выложи все устрицы, не оставляй себе ничего.

Лидия бросает принесенные устрицы в корзину, и бросает те, что спрятала в карманы.

СЦЕНА 40. ПРОДОЛЖЕНИЕ

ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – ДЕНЬ

Стив и Лидия не успевают вернуться к работе.

ГЮНТЕР

Все, волна идет, выходим!

САТО

Волна!

Гертруда высыпает устрицы в корзину.

ГЕРКА

Норму сделали. Слава Богу.

Ребята выходят из грязи, идут к корзине, бросают устриц.

САТО

Колченогий уже идет.

ВАЛЕРА

Прется, жаба ненасытная.

Его сзади бьет палкой Адам.

АДАМ

Заткнись! Это ты жаба. А он твой хозяин.

(Валера смотрит на него зло)

Что? Что ты смотришь, скажи что-нибудь,

пес, а? Ну скажи тока! Запомни ты, шурпа с

ногами, ща скажу хозяину про жабу, и ты уже

сегодня вечером будешь в котле булькать.

(Валера молчит)

АДАМ

Ну гавкни что-нибудь.

ЛИДИЯ

Он не собака, чтобы гавкать.

АДАМ

Что? Ты кто есть, чтобы разговаривать тут.

Ну ща, подожди.

В это же время рядом появляется Колченогий.

АДАМ

Хозяин, вот эта тварь ворует твоих устриц.

Колченогий замирает и делает к ней шаг. Еще. Подходит близко. Смотрит.

ЛИДИЯ

Я… Я не брала.

АДАМ

Врет, тварь.

Колченогий смотрит и подходит еще ближе.

ЛИДИЯ

Я просто… Просто не успела выложить. Я

далеко была. Положила их в карман, но не

успела выложить. Я пришла, а вы были уже тут,

я просто не успела… Это было один раз.

АДАМ

Да врет она, один раз. Один раз – у нее и сейчас

две ракушки в карманах.

КОЛЧЕНОГИЙ

Есть?

ЛИДИЯ

Не. Нет.

АДАМ

Не ври.

Подходит, начинает выворачивать у Лидии карманы. Ничего не находит. Начинает проверять рукава куртки, ощупывать девочку.

АДАМ

Вот тварь! Успела выбросить. Гнида хитрая.

Я точно знаю, хозяин, они у нее были.

Колченогий, не слушая его, отворачивается и берет корзину – без реакции.

АДАМ

Хозяин, верь мне.

(он бежит за Колченогим)

Эта лживая тварь тебя обманывает.

Колченогий отмахивается от него, попадает Адаму по лицу, тот валится на землю. Колченогий закидывает корзину выше на плечи и уходит. Ребята расходятся, Адам лежит на земле.

СЦЕНА 41.

ЭКСТ. ДОРОГА К РУЧЬЮ – ДЕНЬ

Ребята идут к ручью.

ВАЛЕРА

Вот урод!

ГЕРКА

А я не поняла, что он искал?

ДЖОАН

Ракушки он искал. Хотел Колченогому сдать

Мухажука.

ГЕРКА

Да за что?

ДЖОАН

Да, как будто, она ракушки ворует.

ГЕРКА

А зачем ей ракушки? Их есть же нельзя?

Или можно?

САТО

Да нельзя их есть.

ГЕРКА

Ты брала ракушки?

ЛИДИЯ

Один раз просто забыла сдать. Вот и все.

СТИВЕН

Последнее время наш уважаемый Повелитель

приливов становится все более неадекватен.

ВАЛЕРА

Это точно. Дебил – одно слово.

СЦЕНА 42. СТИВ И ЛИДИЯ У РУЧЬЯ.

ЭКСТ. У РУЧЬЯ – ДЕНЬ

ЛИДИЯ

Спасибо тебе, Стивен Корнуол.

СТИВЕН

Пустяки.

ЛИДИЯ

Нет, не пустяки. Я даже представить боюсь,

что было бы, если бы Адам нашел у меня

ракушки. А этот Колченогий…

СТИВЕН

Согласен. Не самый приятный парень.

ЛИДИЯ

Да еще когда он подошел так близко…

И сопел еще…

СТИВЕН

Да уж. Я не самый трусливый из здешнего

общества, но даже мне не по себе, когда он

рядом.

ЛИДИЯ

В общем, спасибо тебе, Стивен. Кажется,

ты спас мне жизнь.

СТИВЕН

Ну значит, сегодняшний день я прожил не

напрасно.

ЛИДИЯ

А как ты узнал, что меня могут обыскать?

СТИВЕН

Случайно. Мне показалось, что один

человек необоснованно много времени

уделяет разглядыванию вас, мисс. А делает

он это украдкой.

ЛИДИЯ

А кто это был? Кшиштоф?

СТИВЕН

Если бы так, то было бы слишком просто.

ЛИДИЯ

А кто?

СТИВЕН

Понимаешь ли, Лидия, я не могу назвать имени

этого человека, пока не буду уверен, что это он

следил за тобой и он инициировал обыск.

Назвать его имя сейчас будет не совсем этично.

ЛИДИЯ

Этично? Это как?

СТИВЕН

Ну боюсь бросить тень на человека. А вдруг

я ошибаюсь. Тогда я оклевещу его. Давай

Перейти на страницу:

Похожие книги