Раскаявшийся муж

– Я не хочу, чтобы ты ехала одна, – словно бы нехотя, сказал он. – Одни из ребят поедет с тобой.

Бронвин вздохнула. После того, как они поженились, ее повсюду сопровождала целая команда охранников. Она постоянно жаловалась на это, и Брайс, чтобы успокоить, предложил сократить количество охранников до одного. Бронвин согласилась, потому что один лучше целой команды, но ей все равно было неуютно с таким демонстративным проявлением богатства.

– Я не желаю, чтобы за мной полдня таскался какой-то качок, – резко заявила она.

Брайс поджал губы.

– Я попрошу Кэла позаботиться об этом.

Кэл был главой службы безопасности. Это был тихий мужчина, который в свободное время любил читать сонеты Шекспира. Он нравился Бронвин, и она была рада узнать, что Брайс не уволил его после той судьбоносной ночи два года назад. Бронвин тогда хотела устроить романтический вечер только для нее и Брайса, поэтому отпустила весь персонал и охрану, в том числе и Кэла. Вероятно, из-за этого у нее так легко получилось сбежать из дома.

– Рада слышать, что Кэл все еще работает на тебя.

– Он теперь мой личный телохранитель. – Брайс неловко откашлялся и нерешительно спросил: – У тебя все еще есть номер моего телефона?

Бронвин кивнула.

– Если тебе что-то понадобится, если почувствуешь себя плохо, позвони мне.

– Брайс, – она ободряюще улыбнулась, – я в порядке, но, если случится маловероятное и это изменится, я позвоню.

– Не смейся надо мной, Бронвин, – холодно произнес он.

Она встревожилась, что Брайс неверно понял ее и покачала головой.

– Я не смеюсь. – Она потянулась к его щеке, но Брайс отошел.

Бронвин замерла с поднятой рукой, он несколько мгновений смотрел на нее, а затем сказал:

– Кэл встретится с тобой в гараже. Пусть он ведет машину, – он отвернулся и вышел из комнаты.

Бронвин вздохнула, тоскливо посмотрела ему вслед, а затем расправила плечи и тоже ушла.

Глава седьмая

Бронвин

Бронвин и Алиса прекрасно провели время. Они пообедали, сходили в клинику, где Бронвин записалась на занятия по изучению языка жестов и условились, что их встречи станут регулярными – один раз в неделю, как раз в те дни, когда Бронвин будет посещать занятия.

Однако дома Бронвин ждал настоящий хаос. Еще с порога она услышала громкий плачь Кайлы и поспешила в гостиную, где застала такую картину: Брайс держит извивающуюся зареванную дочку и безуспешно пытается ее успокоить, а Селеста стоит в стороне и нервно заламывает руки, глядя на них.

– Что здесь происходит?

Услышав ее голос, Кайла еще больше заплакала, вырвалась из отцовских рук и заковыляла к Бронвин.

– Кайла бо-бо́! Мамочка, Кайла бо-бо́!

У Бронвин сердце оборвалось, когда она поняла, что это не просто истерика – Кайле правда больно. Она подхватила дочку на руки, прижала к груди и с гневом посмотрела на Брайса.

Его лицо было непроницаемым, взгляд отрешенный.

– Что ты с ней сделал? – напустилась на него Бронвин. – Я оставила ее под твоим присмотром, и к чему вернулась?

Кайла расслабилась в знакомых объятиях матери, перестала плакать и теперь икала ей в грудь.

– Что случилось? – Бронвин наступала на Брайса точь-в-точь как львица, защищающая своего детеныша.

Он опять промолчал. В глазах не единой эмоции, лишь плотно сжатые челюсти выдавали напряжение.

– Ответь мне! Она плачет так, только если ей больно. Почему ей больно?

Брайс, словно через силу, посмотрел на Кайлу, которая почти успокоилась и, сопя, сосала палец.

Поняв, что не получит от него ответ, Бронвин тщательно оглядывала дочку и не находила никаких серьезных травм, пока не увидела ее голые ножки. Под ногтем на большом пальце виднелась кровь, а сам палец покраснел и немного распух. К счастью, при ближайшем рассмотрении оказалось, что это просто сильный ушиб, и паника, туманившая разум, начала отступать. И вот тут-то Бронвин поняла, что, напустившись на Брайса, нанесла гораздо больший ущерб, чем получил палец Кайлы: обвинив его, она показала свое недоверие.

– Брайс, – она нерешительно шагнула к нему.

До этого момента он был неподвижен, словно статуя, а теперь вдруг «ожил», резко повернулся и вышел из комнаты.

– Папа ушел, – будто бы подытоживая все произошедшее, сказала Кайла.

– Да, – прошептала Бронвин, пряча лицо в ее шелковистых кудряшках, – ушел.

Она слышала, как хлопнула дверь кабинета, и поняла, что Брайс, вероятно, заперся там. Рано или поздно ей придется пойти туда и извиниться.

Взглянув на потрясенную Селесту, она взглядом указала на Кайлу.

– Я позабочусь о ее пальце.

Селеста пробормотала, что будет на кухне и ушла.

Кайла хихикала, когда Бронвин поцеловала ее пальчик, приговаривая, что теперь боль пройдет, а затем залепила пластырем с мультяшными героями. Они поиграли полчаса и глазки у Кайлы начали слипаться – пришло время дневного сна.

Подхватив на руки, Бронвин понесла ее на кухню.

– Селеста, не могли бы вы уложить ее, мне надо… – она не закончила фразу, но экономка тут же кивнула и забрала полусонную Кайлу.