Раскол

Отец Исрун Орри переступил через свою гордыню и позвонил Анне, которая по-прежнему находилась на Фарерских островах. Исрун пообщалась с ними обоими и услышала две разные версии их телефонной беседы. Было, впрочем, очевидно, что возникшая между ними стена дала трещину. Исрун не сомневалась, что родители снова сойдутся еще до того, как наступит лето. Ей представлялось неразумным тревожить их в такой момент разговорами о своей болезни, тем более что она, судя по всему, отступила. Поэтому Исрун решила оставить пока все как есть.

То же касалось и ее коллег. Что она выиграет от того, что сообщит им о состоянии своего здоровья? Это была не та информация, которой хотелось делиться в профессиональной среде. Конкуренция за самые интересные редакционные задания была жесткой, да и место выпускающего редактора стало для нее вполне реальной перспективой. А для того, чтобы его занять, ей было необходимо оставаться сильной – как внутренне, так и внешне.

Все эти соображения, однако, не стоили ничего по сравнению с новостями, которыми Исрун обрадовал врач. Она порхала от счастья.

– По поводу вашего будущего я настроен оптимистично, – заключил он.

И в этот раз Исрун была склонна ему поверить.

Роберт не раз и не два пробовал дозвониться до Сюнны, но она так и не ответила. А потом ее номер вообще был деактивирован. Роберт, конечно, понимал, что вернуть Сюнну у него уже не получится, но кто мог запретить ему продолжать эти попытки? Ведь он по сути своей достойный человек, разве нет? Просто в какой-то момент наркотики полностью подчинили его себе.

После того как выяснилось, что Эмиль считал его убийцей Бильгьи, общественный суд признал его виновным, и Роберта в очередной раз вызвали на допрос – исключительно для проформы, поскольку никаких улик против него по-прежнему не имелось. Тюрьмы он избежал, а вот избавиться от воспоминаний о несчастной девушке, которая истекала кровью, после того как он ударил ее, а потом долго и мучительно умирала, ему было не суждено.

Роберт уехал из Исландии, махнув рукой на учебу. Родители сделали вид, будто верят ему, но не было никаких сомнений, что правда им известна, как и всем остальным.

Теперь ему предстояло начать все с чистого листа вдали от дома. И сделать это было непросто.

А кроме того, Роберта терзали кошмары. Они не оставляли его ни на одну ночь – стоило лишь сомкнуть веки.

50

Ари и Кристина сидели на кухне у него дома на Эйраргата. Ари отхлебывал чай, рассеянно глядя из окна на горы. Утром он, вместо того чтобы пойти в бассейн, совершил пробежку, после чего принял душ и теперь чувствовал себя обновленным человеком – духовно и физически. Погода как нельзя лучше подходила для таких занятий: слабо моросящий дождь, а в воздухе аромат весны.

После того как карантинные ограничения были сняты, Кристина стала частой гостьей в Сиглуфьордюре, да и Ари периодически навещал ее в Акюрейри.

Теперь, когда ему удалось вернуть ее расположение, он не мог позволить себе ни одного неверного шага.

– Как погода, ничего? – поинтересовалась Кристина.

– Очень даже ничего.

– Возможно, я когда-нибудь и привыкну к Сиглуфьордюру. – Она издала звонкий смешок, который так нравился Ари.

– Ну что ж, место для тебя в этом доме найдется, – заметил он.

– Не спеши, Ари. Тут надо подумать. С тех пор как появился туннель, нет никаких проблем, чтобы жить в Акюрейри, а работать в Сиглуфьордюре. Может, это тебе лучше ко мне переехать?

– Может быть, – кивнул он. – Хотя еще неизвестно, получу ли я эту должность.

Кристина улыбнулась:

– Конечно получишь. К тому же Томас обещал замолвить за тебя словечко. Я в тебе нисколько не сомневаюсь.

Общаться с Кристиной Ари было на удивление легко; видимо, пауза в их отношениях оказалась весьма благотворной, хотя расстались они не самым лучшим образом. Однако у Ари было ощущение, что уж теперь-то все у них получится.

В этот момент зазвонил телефон.

– Привет, Ари.

Это была девушка из Блёндюоуса.

Она наверняка получила результаты теста на установление отцовства.

Сердце у Ари забилось так быстро, что, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. В то же время у него вдруг мелькнула мысль, что он не знает, какому результату обрадуется больше.

– В общем, мне позвонили по поводу… теста. Отец все-таки не ты. Прости, что втянула тебя в эту историю. Мне правда очень жаль, – произнесла она.

– Ничего страшного, – сказал Ари первое, что пришло на ум.

– Тебе, наверное, полегчало.

– А?.. Ну да. Да. Значит, отец тот самый бойфренд?

– Так и есть. Видимо, этого и стоило ожидать. Правда, отношения у нас не то чтобы очень… Мне, честно говоря, хотелось, чтобы отцом был ты.

От растерянности Ари не нашелся, что ей ответить. Ему не терпелось как можно скорее завершить этот разговор.

– Прости, мне, вообще-то, надо бежать, – солгал он. – Удачи тебе. Уверен, что у вас троих все будет хорошо.

– Спасибо. Может, еще созвонимся, – смущенно сказала она.

Ари пробормотал что-то в том же духе, но без намека на искренность, и нажал на отбой.

Присев рядом, Кристина обняла его за плечи.

– Значит, ребенок все же не твой, – мягко произнесла она.