Читаем Раскол полностью

– Вперёд, вперёд! – сказала Эми, подталкивая Аттикуса. Джейк уже почти вылез на крышу, Дэн карабкался следом за ним.

– Эй! Внизу! – закричал полицейский. – Посветите сюда!

С улицы их выхватил яркий луч прожектора. Эми пришлось заслонить глаза рукой, чтобы хоть что-то разглядеть. Люди Пирса отделились от остальных и ринулись в гостиницу.

Дэн запрыгнул на лестницу и тянул за собой Аттикуса, следом шла Эми. Мысленно перекрестившись, она схватилась за металлические перекладины. Голоса позади них становились все громче, все больше машин подъезжало к гостинице. Эми почти выбралась на крышу, когда рука, влажная от пота, соскользнула. Повинуясь закону гравитации, она должна была полететь вниз, но вовремя подоспел Дэн, крепко схватив её за предплечье. Через мгновение Эми оказалась на тёмной крыше.

– Они нас сейчас поймают! – воскликнул Дэн.

Эми осмотрела крышу. Где-то вдалеке угадывались очертания двери – она, видимо, вела обратно в гостиницу.

– Пустим их по ложному следу, – скомандовала Эми. – Спускайтесь обратно, а потом…

– Все сюда!

Эми и мальчики подошли к Джейку, он уже прополз по крыше и находился в южном крыле десятиэтажного отеля. Тунис раскинулся перед ними как на ладони. Дома в городе располагались очень плотно: крыша одного шла встык с другим, напоминая мощёную дорогу, по которой можно добраться до старого города.

Джейк обернулся и посмотрел на Дэна. Тот пожал плечами, отошёл от края для разбега и приготовился к прыжку.

– Джейк, погоди. Не будем же мы…

Двое полицейских ворвались на крышу, выбив дверь:

– Не двигаться!

Дэн бросился к краю крыши.

– Дэн, нет! – воскликнула Эми.

Дэн стремительно пронёсся мимо нее, оттолкнулся от края, на мгновение задержался в воздухе и приземлился на соседней крыше. Эми подскочила посмотреть, как дела у брата – он тяжело ударился и не удержался на ногах. Следом за ним отправился Джейк. Аттикус прыгать боялся. Полицейским, уже добежавшим до середины крыши, было рукой подать до ребят, и, насколько бы безумным ни представлялся их план, прыжок на соседнюю крышу оказался единственным выходом. Эми схватила Аттикуса за руку, и к краю они понеслись вместе.

Оттолкнувшись изо всех сил, она подпрыгнула как можно выше и дальше. На долю секунды, держась за руки, они зависли в воздухе.

Приземлившись, Эми потеряла равновесие и сильно ударилась плечом. Боль начала растекаться по всему телу, но думать об этом было некогда. Она оглянулась посмотреть на Аттикуса, но позади неё никого не было.

– Аттикус!

Напуганный Аттикус, повисший над асфальтовой дорогой внизу, маленькими руками хватался за край крыши. Эми кинулась к нему и, схватив за запястья, попыталась вытянуть его к себе, но взмокшие от страха руки всё время соскальзывали. Она хотела схватить его покрепче, но поздно – Аттикус уже потянул её за собой…

Тогда Эми показалось, что со спины к ней кто-то подскочил, тянет за футболку. Она оглянулась. Это Дэн! Рядом возник Джейк. Он тоже ухватился за брата. Втроем они втащили Аттикуса на крышу. Джейк тут же заключил его в объятия.

– Эй, вы! Стоять!

Полицейские были уже у края гостиничной крыши. Джейк поставил Аттикуса на ноги, и они помчались что было сил. Эми слышала, как один из полицейских что-то кричал в рацию на арабском. Прыгнув на следующую крышу, она охнула от боли. Дэн, приземлившись, бежал с ней рядом, огибая прожекторы и трубы. Оглянувшись назад, он заметил, что полицейские за ними не гонятся.

– Поняли, что летучих Кэхиллов им не поймать, – пошутил Дэн.

– Может, тебе не в клоуны, а в акробаты податься? – предложил Аттикус.

– Бежим, бежим! – подгонял их Джейк. – Мы на финишной прямой. Догнать они нас уже не догонят, разве что…

Гул вертолёта настиг их за секунду до того, как яркие лучи прожектора выхватили их фигуры из темноты, разорвав мрак ночи.

– Вы арестованы!

Им оставалось только бежать дальше, перепрыгивая с крыши на крышу. Ноги у Эми гудели от боли и усталости. Чем ближе к старому городу, тем ниже становились здания. Сначала шесть этажей, потом пять, четыре. Но как бы быстро они ни бежали, как бы ловко ни петляли, плотный круг лучей прожектора от них не отставал.

– Сюда! – воскликнул Дэн.

Он бросился к пожарному выходу, остальные – за ним. Спустившись по лестнице, они выбрались на узкую улочку со стороны чёрных ходов. Хотя луч прожектора всё ещё их преследовал, его свет рассеивался, попадая на ряды веревок с развешанным бельем и мусорные баки. Ребята нырнули в тёмный закуток. Площадь, ведущая в старый город, лежала прямо перед ними.

– Бежать туда – глупо, они догадаются, – сказал Джейк.

– Выбора нет, – ответила Эми. – Там безопасно – много крытых улиц, с вертолёта нас не заметить.

– Это приказ? – спросил Джейк.

Внутри у Эми все сжалось:

– Джейк…

– Да там же лабиринт, Эми! Они эти улочки знают как свои пять пальцев! Повернём не туда – окажемся в тупике, и всё, мы пропали!

– Эми права, – вмешался Дэн. – Если и выберемся, то только через старый город.

Эми посмотрела на брата.

– Помнишь, как мы шли?

Дэн уставился в темноту. Эми знала, что он погружается в свои удивительно точные воспоминания.

Перейти на страницу:

Все книги серии 39 ключей. Неудержимые

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей