Расколотая корона

Снова раздался треск ломающихся веток. Вернулись Нок и Оз. Руки Оза покрывали бесчисленные порезы, и он шел, прихрамывая на левую ногу. Нок тоже пострадал. Неглубокие царапины покрывали его лицо и руки, а на бедре кровоточила рваная рана.

– Дерриен бежал. Он ранен, но ничего серьезного, – сказал Нок, хмурясь.

– Тем не менее нам удалось разделаться с несколькими его союзниками, – проворчал Оз, потирая больную лодыжку; он поднял глаза и замер. – Кост?

Нок проследил за взглядом Оза и напрягся.

– Что случилось?

Я расслабила пальцы, которые были в грязи и крови, а затем посмотрела на Нока. Я едва могла управлять собственным голосом.

– Это я виновата.

Нок остался стоять на месте.

– Что?

Качая головой, я зажмурилась, пытаясь остановить внезапный поток слез.

– Мы задержались. Нужно было уходить, как мы справились с Гигломом…

Внутри у меня все сжалось от острого чувства вины, во рту появился привкус горечи. Нужно было уходить, как можно скорее. Гейдж так и сказал. Зачем я решила позаботиться о Гигломе? С ним все было бы в порядке. А вот Гейдж…

Я с трудом открыла глаза. Мы никогда больше не увидим его озорной улыбки.

– Он умер.

Мои слова прозвучали едва слышно, но Кост вздрогнул так, будто я прокричала слова ему в ухо. Вокруг него хлестали неконтролируемые тени, и Калем медленно продвигался вперед, не обращая внимания на беспощадные удары. Он шумно втянул носом воздух, как будто хотел убедиться, что от Гейджа действительно пахнет смертью. Калем жалобно заскулил, и мое сердце болезненно сжалось.

Нок и Оз в ужасе уставились на безжизненное тело Гейджа, а когда пришли в себя, то опустились на землю рядом с Костом и Калемом.

Мы все ждали, когда Кост что-нибудь скажет. Что угодно, кроме тихого «нет», которое он повторял с момента последнего видения Феликса. Он дрожал всем телом, его зеленые глаза потемнели от боли. Океан протяжно завыл. Печальная низкая нота невыносимой тяжестью опустилась на наши плечи, звучащая даже после того, как Океан смолк и прижался головой к хозяину.

Внезапно тени Коста закружились в бешеном водовороте. Они врезались в деревья, ломая ветки и обрывая листья. Кост при этом оставался совершенно неподвижным. Нок пробился сквозь тени к брату и схватил его за плечи.

– Константин!

Тени продолжали свой безудержный танец.

– Мне так жаль, – прошептала я, сжимая в кулаке ткань бриджей. – Я должна была защитить его…

Я опустила взгляд. Кост всегда поражал меня своей сдержанностью, и мне невыносимо видеть его боль и ярость. Потому что Гейдж умер, защищая меня. И из-за меня. Я виновата в том, что мы задержались.

– Воскреси его, – сказал Кост.

От его тихих слов у меня перехватило дыхание. Нок даже не удивился.

– Ты уверен, что так будет лучше?

Кост повернулся к нему, обратив свой гнев на брата, которого знал дольше всех.

– О, боги, Нок! – закричал он. – Воскреси его. Сейчас же!

Нок посмотрел на меня, молчаливо умоляя о помощи. Пошатываясь, я поднялась на ноги, чувствуя на себе взгляд Коста.

– Кост… Не думаю, что Гейдж хотел бы этого.

Я бы точно не хотела на его месте. Мой разум заполонили воспоминания о моей смерти. Безумный взгляд Нока. Его хватка на моей шее… Я не хотела умирать. И я не хотела жить без него. Но если бы Нок воскресил меня… Если бы я переродилась и никогда больше не смогла бы попасть в царство тварей, то смогла бы я вести такое жалкое существование? Символ заклинателя на тыльной стороне ладони стал бы постоянным напоминанием о моей прошлой жизни. Жизни, которую невозможно было вернуть. Сможет ли Гейдж смириться с такой судьбой?

– Пожалуйста.

Тихая, едва слышная мольба. Тени Коста исчезли, и он обхватил себя руками.

– Я даже не успел… Я… – Он осекся; его пальцы скользнули под очки, и он прижал их к глазам, пытаясь сдержать слезы.

Нок медленно выдохнул. Я знаю, как сильно он ненавидит воскрешать мертвых. Особенно в тех случаях, когда он подозревал, что этот человек не захочет делить свою жизнь с тенями. Но ради Коста… Я не сомневалась, что ради Коста Нок готов пойти на многое.

И все же он посмотрел на меня. Мое сердце болезненно сжалось. Последнее слово оставалось за мной. Гейдж был заклинателем, а я – главой Совета. Нок обладал силой, которая позволяла ему воскрешать мертвых, однако Гейдж пришел бы за ответами ко мне. Я посмотрела на Коста. Чье счастье для меня важнее? Мои глаза наполнились слезами, и я сделала успокаивающий вдох.

– Воскреси его, – сказала я, чувствуя привкус пепла во рту.

Кост резко вскинул голову, в его пронзительном взгляде было море эмоций. Слова дались мне с трудом. Мне ужасно не хотелось делать выбор за Гейджа, но когда я смотрела на Коста… Возможно, как и Нок, я готова сделать все, что угодно, ради своей семьи. Или, может быть, я просто эгоистка. Может быть, я хотела вернуть Гейджа, чтобы не чувствовать себя виноватой в его смерти.

– Мы можем поговорить с Гейджем после. Возможно… Он не разделяет моего мнения.

Нок долго смотрел на меня и в итоге вздохнул. После этого он переключил свое внимание на Коста.

– Ты помнишь условия, которые я тебе поставил, когда Талмейдж воскресил меня?

Кост кивнул.