– Думаю, ты скоро поймешь, парень, кто тут совершает ошибку. Тебя это никак не касается. – Он поворачивается и толкает Кэма, тот летит на землю. – Так… Ты, – он тычет в меня пальцем, – давай залезай. – Я не двигаюсь с места, и тогда он наклоняется, хватает меня за руку и, выкручивая ее, тащит к фургону.
Кэм вскакивает на ноги.
– Не трожьте ее! – кричит он.
Лордер вздыхает, словно надоедливая муха жужжит у его лица, отпускает мою руку и разворачивается к Кэму. Кулак его с тошнотворным звуком впечатывается в челюсть Кэма. Кэм медленно валится на землю. Инстинкт самосохранения кричит мне: «Беги со всех ног, пока лордер отвлекся», – но я не могу бросить Кэма. В душе моей закипает ярость, кулаки сжимаются.
Он слишком большой. Подожди.
Момент для побега упущен, и теперь уже в фургон закидывают не только меня, но и Кэма.
Два лордера. Гора в черном – рядом с нами, второй, женщина, – за баранкой. Мы едем по ухабистой дороге. Кэм стонет на полу, глаза закрыты. Я держу его голову у себя на коленях. У него кровоточит щека. Он кашляет, пытается что-то сказать.
– Молчать! – рычит Гора.
Куда нас везут? Для чего? Мне всегда было интересно, что на самом деле происходит с людьми, которых похищают лордеры. Похоже, скоро мы это узнаем.
Я веду счет времени. Мили две мы едем по тряским дорогам, потом еще восемь-десять – по быстрому, ровному шоссе, затем фургон снова сворачивает на сельский тракт. Сзади окон нет, мы можем быть где угодно.
Глаза Кэма теперь открыты и оценивающе смотрят на Гору. Возвращаются ко мне. Можно было бы ожидать, что он будет скован ужасом, но взгляд его спокоен. Сердце у меня сжимается от боли. Кэм ради меня схватился с этой грудой мускулов, и вот куда это его привело.
– Сэр? – подаю я голос, и Гора поворачивается. На мясистой физиономии отражается удивление.
– Чего тебе?
– Пожалуйста, не могли бы вы отпустить его?
– Как мило. Заткнись.
– Но…
Он вскидывает руку, чтобы ударить меня по лицу, но в последний момент останавливается, а я чувствую, как тело Кэма напрягается для прыжка. Нет, Кэм! Не будь же таким идиотом.
– Молчать!
Мы останавливаемся. Дверца открывается снаружи, за ней другие лордеры в военной форме. Гора выходит, обменивается с ними несколькими словами и скрывается за какой-то дверью. Один хватает меня, второй – Кэма, и нас вытаскивают из фургона. В душе у меня, требуя выхода, клокочет ярость. Человек-Гора ушел, а эти примерно с меня ростом.
Резко крутанувшись, я ногой бью одного из них в голову. Он валится на землю. Кэм вырывается из рук того, кто держит его, и я разворачиваюсь и резким ударом врезаю его захватчику по затылку. Но тут слышится топот ног, слишком многих ног, бегущих к нам. Меня хватают, я вырываюсь, но тут чувствую укол в руку. Все вокруг чернеет. Я изо всех сил стараюсь держать глаза открытыми. Неподвижного Кэма тащат по земле. Их четверо, нет, больше. Их лица расплываются, пока не сливаются в одну сплошную массу. Я оседаю на землю.