Играет музыка. Выходит директор. Кланяется. Музыка смолкает.
Директор
. Ну вот. Начинаем наше второе отделение. Вертунова больше нет, и никто не будет мешать… (Играет музыка). Стойте. Подождите же. Да не играйте же. Я же не кончил говорить. (Музыка смолкает). Так вот, вы видите на сцене стеклянный аквариум, и артисты… (Играет музыка). Да подождите же. Стойте. (Музыка смолкает). Я же говорю. Так вот. Артисты наденут водолазные костюмы и будут… (Играет музыка). Да что же это такое! Перестаньте играть. (Музыка смолкает). Говорить не дают. (В публику). Артисты в водолазных костюмах спустятся в стеклянный аквариум, где и будут под водой проделывать свои номера. Вы увидите под водой в клетке дрессированную акулу. Это очень опасно. Аквариум может разбиться, и тогда вода зальет весь цирк. Но Вертунова нет, нам никто не будет мешать, а потому все пройдет благополучно. Итак, а…После слов «свои номера» из-под пола начинает медленно вылезать Вертунов. Щека у него повязана в белый горошек платком. Директор его сначала не замечает. Но, заметив, обрывается на полуслове и молча стоит, вытянув вперед шею.
Вертунов
(вылезая из-под земли, хриплым голосом). Дозвольте выступить.Директор молча стоит в столбняке.
Вертунов
(Хрипло). Меня по голове грохнули. Я провалился в подвал. Там я простудился и охрип. Но все ж таки я еще петь могу. Дозвольте выступить.Директор
. Мне дурно. (Падает без чувств на пол и головой разбивает аквариум. Звон разбитого стекла. На сцену течет вода. Играет музыка).Вертунов
. Ой! Ой! Вода! Пожар! Караул! Гра-а-бят! (Убегает).Вода наполняет сцену. В аквариуме вода убывает, на сцене пребывает. Сцена «Затопление цирка». Словесная партитура. Шум воды. Играет музыка. За сценой голоса. Тишина. Сцена залита водой. Растут водоросли. Проплывают большие и маленькие рыбы. Наконец, из глубины выплывает директор.
Директор
(отдуваясь). Брр. Брр. Пуф. Пуф. Пуф. Пуф. Вот так история. Пуф. Этот Вертунов довел меня до того, что я упал в обморок и, падая, разбил головой аквариум. Пуф. Пуф. Присяду отдохнуть.Выплывает балерина.
Балерина
. Ах, ах! Что такое случилось? Я, кажется, под водой.Директор
. Да разбился аквариум и вода залила весь театр.Балерина
. Какой ужас! (Уплывает). Ах. Ах. Ах.Директор
. А мы не успели надеть водолазные костюмы.Выплывает силач Парамон Огурцов.
Силач
. Пуф. Пуф. Что такое произошло?Директор
. Успокойтесь. Мы просто утонули.Силач
. Вот те на. (Уплывает).Директор
. Может быть, я уже умер?Выплывает жонглер.
Жонглер
(волнуясь и ничего не понимая).Бэ бэ бэ бэ бэ
Сяу сяу сяу
Крю крю крю
Тяу тяу тяу
Прим прим прим
Дыр дыр дыр
Буль буль буль
Директор
. Совершенно правильно, это вода. Вода.Жонглер
(ничего не понимая).Тям тям тям
Гом гом гом
Чук чук чук
Буль буль буль
(Уплывает).
Директор
. Если я умер, то я не могу двигаться. А ну-ка пошевелю рукой. Шевелится. Ну-ка пошевелю ногой (шевелит ногой). Шевелится. А ну-ка пошевелю головой (шевелит головой). Тоже шевелится. Значит, я жив. Ура!Голос Лепехина
. Тпрр. Нннооо… Тпрррр… Эй… Нннооо… (Выплывает Лепехин верхом на лошади).Лепехин
. Тпррр… Говорят тебе тпррр. Что такое случилось? Тпррр.Директор
. Разбился аквариум. Вода залила театр. Мы все под водой.Лепехин
. Тпррррр… Что?… Тпр… (Лошадь уносит Лепехина за кулисы).Голос Лепехина
. Что такое? Тпррр… Ннооо… Что такое? Тпррр…Директор
. Значит, я жив. И он жив. И все мы живы.Выплывает вверх ногами Ваня Клюкшин.
Ваня Клюкшин
. Объясните мне, что это значит?Директор
. Это значит, что все мы живы, хотя находимся под водой.Ваня Клюкшин
. Категорически ничего не понимаю. (Уплывает).Директор
. А я начинаю понимать… Ура! Все понял. Мы находимся под водой и с нами ничего не делается, потому что мы деревянные актеры.Балерина
. Неужели и я деревянная?Директор
. Ну конечно.Балерина
. Не может быть, ведь я так хорошо танцую.Директор
. Ну что ж такого! Вот я, например, деревянный, и несмотря на это, я очень умный.На сцену выходит Матильда Дердидас и вывозит клетку с акулой.
Директор
. Что это такое?Матильда
. Это мой дрессированный акуль Пиньхен. Я буду показывайт свой номер.Директор
. А она не вырвется из клетки?Матильда
. О нет, чтобы открыть клетка, надо нажать вот на этот ручка. Мой акуль этого не может. Он очень послюшный. Але оп! (Акула выплывает).Директор
. А почему она так смотрит на меня?Матильда
. Потому что он хочет кушать.Директор
. А что она ест?Матильда
. О, абсолютно все. Вчера он съель велосипед, две рояль, эйн подушка, цвей кофейный мельниц и четыре тольстый книги.Директор
. М-да. А людей он ест?Матильда
. Ах, я. О, да. Она съель мой знакомый Карль Иваныч Шустерлинг.Директор
. Гм… А сегодня она ничего еще не ела?Матильда
. Нет, сегодня она голодный.Директор
. Чем же вы будете ее сегодня кормить?