50.[99] Кельтское олово, как говорят, плавится гораздо быстрее свинца. Подтверждением того, насколько легко оно плавится, может служить то, что оно плавится даже в воде: обыкновенно она сразу окрашивается. Оно плавится даже тогда, когда оттаивает после заморозки в холодную погоду благодаря высвобождающемуся теплу, заключенному внутри, настолько оно легкоплавкое.
51.[100] В храме всем богам (Пантеоне) есть олива, называемая "прекраснокронной". Листья ее не как у других олив: зеленая сторона у них внутри, а не снаружи.[101] Ветки ее, как и у миртового дерева, пригодны для венков. Некогда, взяв отросток,[102] Геракл посадил черенок в Олимпии, откуда поставляют венки для атлетов. Сама же олива растет возле Илисса на расстоянии шестидесяти стадий от реки, окруженная оградой, и того, кто на нее посягнет, ждет суровая кара. Ее отросток элейцы посадили в Олимпии и сплетают из ее ветвей венки для атлетов.
52.[103] В Лидийские рудники близ Пергама, которые основал еще Крез, когда началась очередная война, отовсюду сбежались мастеровые; вход обрушился, и они, оказавшись внутри, задохнулись; по прошествии долгого времени, когда расчищали рудник, обнаружили, что сосуды, которыми погребенные там люди пользовались для своих нужд, — амфоры и разного рода посуда — превратились в камень.[104] Они окаменели вместе с содержимым, в камень превратились даже и человеческие скелеты.
53.[105] В озере Аскания[106] настолько щелочная вода, что одежду можно мыть, просто погрузив ее в воду, а если кто слишком передержит одежду в такой воде, она расползается в клочья.
54.[107] Неподалеку от озера Аскания есть поселок Пифополь, отстоящий от города Киоса приблизительно на 120 стадий; зимой там пересыхают все колодцы, [834b] так что нельзя зачерпнуть воды кувшином, а летом колодцы наполняются до краев.
55.[108] Пролив между Сицилией и Италией уменьшается и увеличивается вместе с фазами Луны.
56.[109] На пути в Сиракузы на лугу есть источник, не очень большой и не слишком обильный, однако если возле него собирается толпа людей, он начинает наполняться водой.
57.[110] В Сицилии есть озеро Паликов, на его площади разместилось бы около десяти застольных лож. Вода в нем выбрасывается ввысь до шести локтей, причем наблюдатели видят ее сплошной водной гладью, ведь и падая вниз, вода сплошь покрывает поверхность озера. Есть в этих местах и клятва, которая считается священной: приносящий клятву записывает ее на вотивной табличке и опускает в воду. Если клятва верна, табличка всплывает (на поверхность), если же клятва ложна, табличка, как утверждают, разбухает и тонет, а клятвопреступника предают огню. Таким образом, клятвопреступник становится жертвой очистительного жертвоприношения за клятвопреступление в священном месте.
58.[111] Остров Демонес у халкедонян получил название от Демонеса, который впервые его возделал; есть там и рудник с темно-синей медью[112] и малахитом.[113] Цена его лучшпх образцов приравнивается к золоту, он еще служит лекарством при болезнях глаз.[114] Там же в море на глубине двух оргий обнаружили медь, добываемую ныряльщиками. Из этой меди отлита статуя в городе Сикионе в древнем храме Аполлона[115] и статуи в городе Фенее, которые называют желтомедными.[116] На них начертано: "Геракл, сын Амфитриона, посвятил, захватив Элиду".[117] Он покорил Элиду, согласно предсказанию оракула, по наущению женщины, отца которой, Авгия, он умертвил. Добывающие эту медь приобретают острое зрение, а у тех, у кого не было ресниц, они отрастают: по этой причине врачи используют медянку и фригийскую золу для лечения глазных болезней.
59.[118] Там же есть пещера, называемая "Гладкой". В этой пещере сталактитовые столбы образовались от (сочащихся сверху) капель, подтверждением чего служит то, что столбы эти к основанию суживаются.
60.[119] От некоторых пар орлов в потомстве выводятся кречеты, когда же те 835а сами дают потомство, от них уже происходят соколы и ястребы; внешне они не отличаются от других, но птенцы их — крупные ястребы — бесплодны. В доказательство приводят то, что их гнезд никто никогда не видел.
61.[120] Удивительная вещь, как рассказывают, происходит со свинцом у индов; если его расплавить и вылить в холодную воду, оп как бы выпрыгивает из воды (обратно).
62.[121] Моссинойкская медь считается самой белой и блестящей и не от примеси олова, но такой она получается от примеси почвы тех мест. Рассказывают, что открывший секрет ее изготовления никому его пе передал, поэтому старинные медные изделия из тех краев столь превосходят изделия более позднего происхождения.
63.[122] Рассказывают, что на Понте некоторые птицы зимуют в порах и, впадая в зимнюю спячку, становятся нечувствительными даже когда их ощипывают и сажают на вертел, ощущения возвращаются к ним, только когда их начинают поджаривать на огне. Также и многие рыбы (будто бы) не чувствуют боли, когда их режут или рассекают на части, но лишь когда их охватывает пламя огня.