Рассказы о героях Китая

Ли Цзину очень нравился этот умный и смелый молодой человек. Он частенько делился с ним знаниями о военном искусстве. Благодаря помощи наставника Су Динфан быстро совершенствовал свое военное мастерство. В карательном походе против Западно-тюркского каганата он, среди прочего, взял в плен главу тюрков Хэлу. По этому случаю Тан Гао-цзун специально организовал в его честь торжественный прием в Чанъане, повысил до левого чжунлана, а также присвоил титул князя Син. Конечно, после этого авторитет Су Динфана значительно возрос.

На четвертый год правления Гао-цзуна (659) Думань, вождь эскелов, подчинявшихся Западно-тюркскому каганату, в сговоре с царствами Шулэ, Чжуцзюйбо и Хэбаньто поднял мятеж на Памире.

Мятежники, полагаясь на отвагу своих солдат и крепость своих стен, постоянно устраивали провокации. Тан Гао-цзун повелел Су Динфану подавить восстание, возглавив карательный поход против Думаня. СуДинфан повиновался приказу. Он рассуждал о сложившейся ситуации: «Раз мятежники ведут себя так разнузданно, значит, они отлично знают, в каком порядке династия Тан обычно выставляет свои войска, какова наша стратегия. А значит — знают, как нам противостоять. Тогда на этот раз я прибегну к другой тактике». Он отобрал десять тысяч лучших воинов, три тысячи превосходных скакунов и тотчас же отправился в путь. Уже к рассвету он добрался до лагеря Думаня.

Думань не ожидал, что танская армия явится так быстро, да еще и направится прямо к его лагерю. Он всерьез перепугался и срочно собрал своих людей, чтобы дать встречный бой.

СуДинфан в это время сказал своим воинам, обнажив меч: «Вы — лучшие бойцы империи Тан. Прямо перед вами — преступные мятежники, и сегодня нам предстоит уничтожить армию повстанцев, защитить честь нашей армии! Давайте соберемся с духом, покажем все, на что мы способны, пойдем в атаку, разобьем их в пух и прах! Вперед!»

Оглушительно застучали боевые барабаны, бойцы ворвались на вражеские позиции, все вокруг заволокли клубы пыли, вздымаемые лошадиными копытами, засверкали острые клинки. Враги падали с коней замертво, словно сухие листья, сорванные в бурю ураганом. Задние ряды начали торопливо отступать, прячась за стены крепости, призывая караульных открыть городские ворота. Победа воодушевила танских воинов, они совершенно позабыли и о тяготах дальнего пути, и о потерях в битве с мятежниками. По приказу Су Динфана сразу после короткого отдыха они взяли лагерь Думаня в оцепление и начали валить лес, чтобы сделать осадное оружие.

Вечером подоспело и подкрепление. Узнав о том, какой ожесточенный бой произошел днем, воины воодушевились и пожалели, что не участвовали в этой битве.

Чувствуя, что победа уже близко, все с еще большим оживлением стали готовиться к взятию города. Повсюду расставили штурмовые лестницы и орудия, а солдаты заяли свои позиции, чтобы в любой момент исполнить приказ. Думань понимал, что на этот раз победы ему не видать. Пришлось открыть ворота. Понурый, он вышел из крепости и сдался Су Динфану. Вся танская армия радовалась легкой победе, солдаты наперебой расхваливали мудрую стратегию Су Дин-фана. Направив передовой отряд в стремительную атаку, он застал неприятеля врасплох, помешал его военным планам, сумел одним махом одержать практически полную победу, разом усмирив бунт.

Когда танская армия возвратилась с победой, Тан Гао-цзун еще раз дал аудиенцию Су Динфану в дворцовом зале Цяньяндянь. Он получил пленников в качестве дара и повысил Су Динфана, сделав его главнокомандующим левого отряда императорских войск. После этого все страны Памира покорились невероятно искусному полководцу и больше не осмеливались бунтовать понапрасну.

Цунлин

Цунлин — это древнее название современного Памира. В легендах говорится, что пятый китайский император из династии Западная Чжоу, My-ван (или Му Тяньцзы, как его часто называют в литературных произведениях), путешествовал однажды по западным землям. Путь его лежал через степи и бескрайнюю пустыню Гоби. Но внезапно глазам его предстал ярко-зеленый горный хребет — на нем пышно росли травы и деревья, журчали ручьи. My-ван и его свита, увидев, что на склонах обильно растет дикий лук, назвали это место Цунлин[37].

Крепость Ташкурган на Памире

Нам не удалось узнать, насколько правдива эта история, но мы можем быть уверены в том, что открытый в эпоху Западная Хань Великий шелковый путь проходил именно через Памир. Это была важнейшая транзитная торговая дорога с Востока на Запад.

После того как династия Тан объединила западные земли, здесь основали заставу Цунлин. В начале эпохи Юань ее расширили, превратив в крепость Ташкурган. В эпоху Цин старые городские стены отремонтировали. На Памире сохранились руины Ташкургана; в прошлом веке археологи в ходе раскопок обнаружили там монеты и официальные документы танской эпохи. После того как Су Динфан подавил восстание, империя Тан стала активно развивать этот регион. Образ

Цунлина стал часто появляться в стихах танских поэтов. На пример, «демон поэзии» Ли Хэ писал: