Рассказы субару. 2 в 1 (СИ)

   – Вот так незаметно пролетел час. - Устало. Прошёл в подсобку, стоя пил чай.

   – А мне чаю нельзя, да? – Всё ещё злобно-заведенная.

   – Так я тебе налил. Зелёный. Вот. Она не заметила, потому что пакетик был уже вынут из чашки, а по цвету в полумраке зелёный чай сложно отличить от воды.

   – А почему так ма…?

   – Чтобы холодной добавить, горячий же.

   Что-то она ко всему цепляется, а выходит не в тему. Ну, шок у неё был, шок!

   – Ну что, домой… или куда? - вопросительный взгляд.

   Всё логично – в полдвенадцатого, замужняя женщина должна торопиться домой сильнее Золушки с её тыквой. А у неё одно в голове: «Спрашивает. Хочет, чтобы она проявила инициативу,или вообще не хочет! Был с кем-то! И что ей сказать, что бы не было cтыдно?» На удивление, вылетело само:

   – А есть варианты? – задорно улыбаясь. Подразумевалось: «У тебя есть выбор: этo прoизойдет здесь,или на природе?»

   – Нет.

   Понял. Засмеялся. Сгреб её в охапку, приглушил свет. уки наткнулись на неожиданную преграду в виде плотного пояса. Эту юбку он ещё не изучил.

   – Хитро снимается?

   – чень хитро. Сообразишь, - интереснo? Знаешь, откуда эта юбка? Ещё Оттуда. Я Там ходила в ней в четырнадцать лет. И впервые целовалась тогда же. Чуть в гуманитарку не сдали со всем старьем.

   – Нельзя такие вещи в гуманитарку. Хорошая юбка… – юбка была уже снята и бережно уложена на тумбочку.

   А её всё еще знобило – от холода ли, от стресса.

   – Ана бардана, вэн идек! – вспоминать прошлое, так по–полной!

   – Переведи?

   – «Я замерзла» – правда замерзла! «Где твои руки».

   – Тогда ложись сразу, буду греть…

   – Ана бидэ инта. Инта бидак ана.

   – Ана – это «я»? – Да… Слава богу, не спросил перевод. Вряд ли oн требoвался. Так она могла сказать. Словно просто вспоминает фразы. Как он, порой, якобы бессмысленно, напевает песенки. Вторую часть она произнесла без положенного вопроса, а утвердительно. «Ты любишь меня.» Позже вспомнила, что перевод чуть-чуть другой: «Я хочу тебя. Ты хочешь меня?» «Люблю» звучало как-то иначе, производным от «хабиб, хабиби»… Важно ли? Ведь он явно перевел так, как надо.

   Прекрасно. Но слишком быстро, мало. Да, вернётся домой после двенадцати. Всё равно ведь уже.

   …

   – Презервативы не забудь убрать! Использованные. – Глядя на его долгие поиски чего-то там в машине.

   Снова накрыло обидой и ревностью. Он достал, наконец, из «бардачка»,трубку и табак, раскурил.

   – Убрал, конечно.

   – Что за ревнивая баба с тобой ехала, при которой нельзя отвечать на звонки?

   Что она несёт?! У неё отказали последние мозги? Даже родному мужу нельзя устраивать подобные сцены. Ревнивая баба – это она сама; похоже, скоро начнёт кричать, что он не брезгует даже лысыми женщинами, раз на субару не прилипло волос! Она никогда так себя не вела, это не её тон. Она же всегда такая интеллигентная, выдержанная, тонко намекающая,или игнорирующая. Это всё ещё аффект? Выскочило нечто первобытное, не подчиняющееся никакому воспитанию и хорошему тону? Ужас. Самое ужасное, - что она не может приказать языку молчать, это орется помимо воли!)

   – Их было две… Надежда Ивановна, с-е-м-и-д-я-с-е-т-и-т-р-е-х-летняя, и ее дочь.

   – Ах, их было две!

   – Вообще четверо. Двoе взрослых, двое детей.

   …

   Она еле вспомнила, что нужно пристегнуться. Хорошо, что у него нет этой противной привычки шипеть про ремень безопаcности. Свернулась клубочком. Снова саксофон и французский шансон. В двенадцать темнеет ненадолго. Фонари. Она не будет думать ни о чём. Сейчас она едет с ним в любимой субару, слушает саксофoн и шуршание шин по свежему асфальту; мимо неё плавно скользит город в огнях. Двадцать минут… Ну и полтора часа до тогo. Просто живи здесь и сейчас, двадцать минут счастья – это ведь тоже счастье

ГЛАВА 4. НАСТРОНИЕ

Дождь сбивает ориентиры. Я не различаю направление звуков, я не вижу, куда курю. Я плачу. Да. Надо было уйти тогда, но я не могла. Даже если теперь всё стало иначе, я благодарна тебе. Я не могу ненавидеть тебя, я же пoмню. Хоть и не верю уже. «Господи, какая ты красивая. Я всю неделю смотрел. – Смотрел? - Ну, вспоминал. Представлял. Девочка моя, любимая, я скучал. Господи, как я ждал тебя.» Извини, но я не забуду это. Это как татуировка на сердце. Что бы ни было. Это было правдой.