Рассвет

Но он поймал запах, принесенный ветром. Я услышал это в его мыслях.

- Вампир. Это Карлайл.

- Сет, вернись назад! Это может быть кто-то другой.

- Нет, это он, я узнаю его запах. Погоди, я собираюсь перехватить его и все объяснить.

- Сет, я думаю…

Но он уже ушел. С тревогой я бежал на запад, к границе. Разве это не замечательно? Я не смог позаботиться о Сете в течение одной ночи. Что, если с ним что-нибудь случиться, пока он под моим присмотром? Леа порвет меня на кусочки. По крайней мере, паренек справился быстро. Не прошло и двух минут, как я снова ощутил его присутствие в своем сознании.

- Точно, Карлайл и Эсме. Они были очень удивлены, увидев меня. Я уверен, они уже в доме. Карлайл сказал спасибо.

- Он хороший парень.

- Да, и это одна из причин, почему мы поступаем правильно.

- Надеюсь.

- Почему ты такой грустный, Джейк? Бьюсь об заклад, что Сэм не поведет стаю сегодня. Он ведь не самоубийца.

Я вздохнул. Сэм волновал меня сейчас меньше всего.

- Ох, ты ведь не о Сэме сейчас думаешь, не так ли?

Я развернулся, когда патрулируемая мной территория закончилась. Я почувствовал запах Сета там, где он повернул в последний раз. Мы не оставляли пробелов.

- Ты точно уверен, что Белла умрет?- прошептал Сет.

- Да, умрет.

- Бедный Эдвард! Он, должно быть, сходит с ума.

- В буквальном смысле.

Имя Эдварда заставило другие воспоминания всплыть на поверхность и закипеть. Сет начал выть.

- О, Боже! Ты не мог! Джейкоб, ты тоже это знаешь! Я не могу поверить в то, что ты пообещал убить его! Что же это такое! Ты должен был сказать ему нет!

- Замолчи, замолчи, ты идиот! Они могут подумать, что стая на подходе!

- Ой… - Он прекратил завывания. Я описал круг и стал неуклюже двигаться в сторону дома.

- Просто держись подальше от всего этого! И займись патрулированием всего круга.

Сет вскипел, но я проигнорировал его.

- Ложная тревога, ложная тревога,- предупреждал я мысленно, подбегая ближе к дому,- извини, Сет молод, он многое забывает, все в порядке, никто не атакует.

Выбежав на поляну, я тут же увидел Эдварда, пристально смотрящего из темного окна. Я ждал подтверждения, что он получил мое сообщение.

- Ничего не случилось, ты слышал меня?

Он кивнул. Было бы проще работать вместе, умей я тоже читать его мысли, но в то же время я был рад, что не могу копаться в его голове. Обернувшись, он посмотрел в глубину дома, и я увидел, как дрожь прошла по его телу. Он сделал жест рукой, давая понять, чтобы я возвращался к патрулированию, и даже не обернувшись, ушел из поля моего зрения.

- Что происходит?

Вообще-то я хотел получить ответ на свой вопрос. Я сидел все там же, на поляне, и слушал. Своими ушами я мог слышать мягкие шаги Сета по земле в паре миль отсюда. Было очень легко услышать каждый шорох в темном доме.

- Была ложная тревога,- Эдвард объяснял тем же безжизненным голосом, просто повторяя то, что я ему только что сказал, - Сет был расстроен чем-то другим и забыл, что мы ждем сигнала. Он еще очень молод.

- Как мило иметь рядом такого малыша, который тебя охраняет,- прозвучал еще более низкий голос.

Эмметт, подумал я.

- Они оказали нам сегодня просто колоссальную услугу, Эмметт напомнил Карлайл,- для этого им пришлось принести большую жертву.

- Да, я знаю. Это просто зависть, я бы предпочел тоже оказаться снаружи.

- Сет думает, что Сэм не пойдет сейчас в атаку,- сказал Эдвард,- не тогда, когда мы предупреждены. И не против двух членов своей стаи.

- А что Джейкоб думает по этому поводу?- спросил Карлайл.

- Ну, он не настолько оптимистичен.

Никто не разговаривал. Был только слабый звук падающих капель, но я не мог определить, что его издает. Я слышал их тихое дыхание и мог отделить дыхание Беллы от остальных. Оно было более резким и тяжелым, неровным, с постоянно меняющимся ритмом. Я слышал, как бьется ее сердце… Оно билось слишком быстро. Я сравнил его с собственным сердцебиением, но подумал, что в этом нет смысла. Её сердцебиение было не таким, как у обычного человека.

- Не трогай ее! Иначе разбудишь,- послышался голос Розали.

Кто-то вздохнул

- Розали… - прошептал Карлайл.

- Не начинай, Карлайл! Мы не должны будить ее!

Казалось, что Розали и Белла были единым целым. Как будто они тоже были своего рода стаей.

Я тихо ходил перед домом, приближаясь к нему все ближе с каждым шагом. Темные окна были как включенные телевизоры в скучных, угрюмых комнатах. На них невозможно было не смотреть. Через несколько минут я уже был возле крыльца. Через окна можно было увидеть верхнюю часть стены, потолок и висящую в середине люстру. Я был достаточно высок, так что все, что мне требовалось - это вытянуть шею, и, может быть, положить одну лапу на перила крыльца.

Я украдкой бросил взгляд в большую переднюю комнату, не ожидая увидеть там ничего необычного. Однако помещение изменилось настолько, что я сначала поразился. Долю секунды я думал, что ошибся комнатой.