Потому она не просила услуг у Белого Лотоса. Раз Мама говорила так, они видели ее борьбу после Тиенхайши. Ничто в ее мучениях тогда не указывало на организацию самых мудрых мастеров мира, тайно помогающую ей из-за кулис. Белый Лотос, как все, отвернулся от сильных страданий и ничего не сделал. Она не могла это простить.
Может, Мама говорила о ее действиях с Единодушием, и за ней следили все время, как за насекомым, которое убедили, что прутик и лист в его банке были всем миром.
— Вы не местный хранитель склада, — сказала Янгчен. — Я вижу, что вы высокого ранга в Лотосе. И вы с Севера, не с Юга. Значит, вы прибыли в Порт Туугак для важного задания, которое нельзя больше никому доверить. Вы что-то расследуете?
Мама не ответила.
— Мы могли бы обменяться информацией, — предложила Янгчен. — Так все время делаете вы, профессионалы, да? Если считаете меня дурой, давайте сравним зацепки и проверим, кто дальше продвинулся к цели.
— Стой, — сказала Мама, выглядя раздражённо, как старейшина Западного Храма. — Просто остановись. Перестань играть и хоть раз подумай, каким Аватаром ты хочешь быть.
«Вы о том, каким
Мама видела, что она не понимала.
— Думаешь, шпионаж, сбор данных и обман — хорошее использование твоей власти. Такая трата, когда ты больше всех в известной истории могла бы вдохновлять людей правдой.
— И что вы имеете в виду?
— Почти каждый Аватар с трудом общается со своими прошлыми жизнями, — сказала Мама. — Но не ты! Богатство знаний и мудрости в твоих руках! Если бы ты приняла свой дар, шла с предшественниками по их жизням так глубоко, как только ты среди поколений можешь зайти, то твоим достижениям не было бы предела! Ты могла бы вести Четыре Народа в новую золотую эпоху, потому что ты видела старые!
— Откуда вы знаете о моем даре?
Вопрос Янгчен был резким и быстрым, и женщина поняла, что совершила ошибку. Свет потускнел. Эмоции магов огня могли проявляться в огне вокруг, и сейчас Аватар была готова взорваться.
— Откуда вы знаете о моем даре? — медленно повторила Янгчен.
Только старейшины Западного Храма полностью понимали ее отношение с прошлыми жизнями. Они хранили тайну, как и обещали друг другу. Раз член Белого Лотоса знал…
Значит, за Янгчен следили с детства. Еще до того, как ее раскрыли миру как Аватара.
— У вас был кто-то в Западном Храме Воздуха, — пробормотала она. — У вас был кто-то в моем доме, он оценивал меня, как товар. В
— Ты была самым важным ребёнком в мире, — Мама не смотрела ей в глаза. — И ты была нестабильна. Было бы безответственно не следить за тобой.
Свет ламп разбился на кресты, размытый слезами Янгчен. Лицемерие, с которым ей говорили не использовать шпионов. Следом она узнала, что была мишенью шпионов, сколько себя помнила.
— Это был мой дом, понятно вам?
Она почему-то держала чай. Она опустила его и встала. От этого голова закружилась, и ее плечо уткнулось в стену.
— Это был мой дом, — снова сказала она, словно повторения могли заставить Маму понять размах нарушения, и что Янгчен говорила не о месте, а о времени
Ее детство в Западном Храме должно было остаться настоящей частью нее. Частью без манипуляций и скрытых мотивов. Теперь это пропало. Оно было раскрашено теми же грязными чернилами, как все операции, которые прошли в истории Четырех Нардов.
Дагмола или Церинг могли отчитываться Белому Лотосу? Ей подозревать вечно Бому? И Джетсун. Если у Джетсун были хозяева вне храма, и она изображала близость с Янгчен, чтобы получить исход, лучше подходящий их нуждам…
Тогда Янгчен не было. Личности внутри одеяния не было. Она была такой, как сказали угри-фениксы. Пустая скорлупа без желтка внутри.
Она съехала по стене, швы ее плаща рвались об грубо обтесанный камень.
— То был мой дом, — сказала она, задыхаясь ото лжи всего этого.
Янгчен сжалась в углу. Мама подошла и встала на колени рядом с ней.
— Прости, — сказала она, сухость показывала, каким бесполезным было извинение. Она повернула Янгчен, чтобы та не выгибала спину, подоткнула одеяло между ней и стеной.
Признание Мамы лишило жест тепла. Она не пыталась устроить Янгчен удобнее. Она следила, чтобы Аватар не ударилась головой. Агент Белого Лотоса в храме рассказал им о недостатке. Ценную вещь нужно было защищать.
Лучше было не знать, кто это был. Лучше было не спрашивать.
— Я уже пробовала, — прошептала Янгчен. Горло болело, словно простуда решила ударить по ней, пока она пала так низко.
— Что пробовала?