Читаем Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 13 полностью

Go to the pub – при указании направления движения употребляется предлог to. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.

Глагол regret в значении сожалеть о чем-то не требует после себя никаких предлогов.

How many – переводится как сколько? как много? и употребляется с исчисляемыми существительными.

How much – переводится как сколько? как много? и употребляется с неисчисляемыми существительными.

Повторим наши примеры.

Он принес эту вещь мне. – He brought this thing to me.

Вчемпричинаэтого? – What's the reason for it?

Каксебячувствуетвашасестра? – How does your sister feel?

Толпанакажетвора. – The crowd will punish a thief.

Мыпойдёмкудатебеугодно. – We'll go anywhere you like.

Онанепевица, онаактриса. – She isn't a singer, she's an actress.

Мужчинабылснаружиздания. – The man was outside the building.

Я не хочу это говорить. – I don't want to say it.

Он украл ювелирные драгоценности. – He stole jewelry.

Ей не повезло. – She wasn't lucky.

Песнятакаяпопулярная. – The song is so popular.

Почемуэтовыглядитстранным? – Why does it look strange?

Яхотелбыоченьхорошознатькиргизскийязык. – I'd like to know Kirghiz very well.

Янезабудуобэтомплатеже. – I won't forget about this payment.

Мойдругуверен. – My friend is sure.

Каконаэтообъясняет? – How does she explain it?

Оначастослушаетрадио? – Does she often listen to the radio?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes
Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes

Несколько известных случаев из практики Шерлока Холмса в изложении его верного друга и спутника доктора Ватсона адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Андрей Еремин , Артур Конан Дойл

Иностранные языки / Образование и наука