Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 21

I've been to England.

4040. Тыверишьвлюбовьспервоговзгляда? – Do you believe in love at first sight?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

At first sight – это устойчивое выражение. Переводится как с первого взгляда.

Повторим ещё раз.

Do you believe in love at first sight?

Часть 3

4041. Целыйденьшелдождь. – It was raining all day.

Это утвердительное предложение в Past Continuous Tense.

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов, at that moment – в тот момент, at that time – в то время и другие, all day long – весь день, all the time – всё время, the whole day – весь день, from 10 till 12 – с 10 до 12 часов, during – в течение и другие.

Утвердительная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

It was raining all day.

4042. Это возможно уже было сказано. – It may have already been said.

Конструкция may + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … указывает на возможность совершения действия в прошлом в пассивном залоге.

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами.

Повторим ещё раз.

It may have already been said.

4043. Если бы это проверялось, это бы сейчас работало надлежащим образом. – If it were checked, it would work properly.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.

If + предложение в простом прошедшем времени -> подлежащее + would + смысловой глагол без частицы to + …

Обратите внимание, что несмотря на использование простого прошедшего времени, речь идет не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа he, she, it, а также после местоимения I используется were. В разговорной речи можно употреблять was.

Повторим ещё раз.

If it were checked, it would work properly.

4044. Вы были когда-либо в Канаде? – Have you ever been to Canada?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.

(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени ever – когда-либо, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №4035.

Во временах группы Perfect при указании места нахождения, употребляется предлог to вместо предлога in. Нельзя спросить Have you ever been in Canada?

Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.

Повторим ещё раз.

Have you ever been to Canada?

4045. Майкухотелосьзнать, придетлиДжейннавокзалпроводитьего. – Mike wondered if Jane would come to the railway station to see him off.

Это пример предложения в условном наклонении второго типа.