– Суслик тоже никогда там не бывал, но он слышал, что самый короткий путь к Садам Заячьей Капусты проходит через озеро, – сообщил он. – А длинный через лес, вокруг озера. Держите путь прямо на запад, и очень скоро вы его увидите. За ним и находятся ваши чудесные сады. Конечно, я бы с удовольствием побежал вслед за вами, но, боюсь, это невозможно. Ни мне, ни моей невесте озера не переплыть, а в лесу живет Хитрый Лис, который давно охотится за мной и моими братьями. Я не настолько храбр, чтобы отправиться с вами через лес…
И пожелав путешественникам счастливого пути, заяц скрылся в высокой траве.
ЛЕСНОЕ ОЗЕРО
– Я расспросил местных пчел, они подтвердили, что самый короткий путь к Садам Заячьей Капусты лежит через озеро, – объявил Жужжу утром, когда, отдохнув за ночь, все снова собрались вокруг него. – Нам предстоит перелететь через озеро. Должен сразу сказать, что это довольно опасно, но если все будут выполнять инструкции по полетам над водой, к полудню мы будем на месте.
– Какие инструкции? – спросила Лили.
После истории с цветком, она твердо решила следовать всем правилам.
– Самое главное, не опускаться слишком близко к воде, – объяснил Жужжу. – Помните, над водой нужно всегда летать значительно выше, чем над лугом или в саду. Чем ниже, тем опаснее – вас может захлестнуть волна.
– Сегодня нет никаких волн, – сказал голубокрылый Икар. – Мы уже провели разведку. Вода ровная и гладкая.
– Это не значит, что она такой останется на весь день, – сказал Жужжу. – Лететь следует высоко еще и потому, что у берега полно зловредных лягушек. У них длинные и быстрые языки. Думаю, никто не хочет послужить ей обедом.
Этого, конечно, никто не желал.
– А если полететь вокруг озера? – спросила Аглая.
– Путь вокруг озера более безопасен, но он займет целый день, а может быть, и больше. Но если вы боитесь лететь через озеро, можно лететь и вокруг.
– Летим, летим через озеро! – Закричал один из Парусников по имени Подалирий. – Немедленно в путь! Нечего тратить время на пустые разговоры.
Не все бабочки поддержали его.
– Подалирий большой и сильный, – хором сказали Огнёвки. – Что ему озеро! А мы очень ослабели и утомились за долгую дорогу. Мы не сможем перелететь озеро, и нам не по силам длинный путь вокруг него. Пожалуй, мы останемся здесь, на этом берегу.
– И мы! И мы! – подхватили Толстоголовки. – Здесь столько чудесных цветов! Мы тоже не полетим дальше. Мы боимся лететь через огромное озеро.
– Нам будет не хватать вас, – произнес Принц.
– Мы присоединимся к вам на обратном пути, когда вы будете возвращаться на Лесные Поляны, – пообещали маленькие бабочки.
– Это будет нескоро, – предупредил Жужжу. – Мы не сразу вернемся.
– Ничего, мы подождем. Здесь, на зеленом лугу, совсем неплохо, – ответили Шафрановые Желтушки. – Мы уже познакомились с луговыми бабочками. Они приглашают нас остаться погостить на лугу. Говорят, что у них тоже замечательные балы. Зачем нам лететь дальше, если здесь такой же вкусный нектар и такой же праздник?
Попрощавшись с, Желтушками, Огневками и Толстоголовками, разноцветная стая бабочек снова поднялась в воздух.
– Смотри Лили, – сказала Аглая, когда они были уже довольно далеко от берега. – Там внизу летит еще одна стая бабочек. Интересно, куда они отправляются? Неужели тоже в Сады Заячьей Капусты?
И действительно, внизу прямо под собой Лили увидела множество бабочек, которые летели в ту же сторону, что и они.
– Может быть, стоит с ними познакомиться? – Аглая всегда была очень любопытна.
– Жужжу сказал, что опускаться вниз опасно.
– Но сегодня нет волн, а лягушки с длинными языками остались у берега, – ответила Аглая. – И потом, эти бабочки, они бы не стали лететь так низко, если бы это было опасно. Какие они интересные! Давай поближе взглянем на эту стаю.
И Аглая быстро устремилась вниз. Лили не оставалось ничего другого, как последовать за подругой.
– Как странно они летят! – закричала Аглая. – Никогда не думала, что можно летать брюшком вверх. Ты так умеешь?
– Нет, – ответила Лили.
Она внимательно вгляделась в бабочек, летящих внизу, и отчего-то сильно забеспокоилась.
– Давай вернемся в стаю, Аглая, – попросила она.
– Сейчас-сейчас, – согласилась Аглая. – Ой, ты только посмотри, у бабочки, которая летит подо мною, точно такое же брюшко как у меня! Нет, я просто должна с ней познакомиться!
– Нельзя приближаться к воде! – закричала Лили. – Это против правил!
Но было уже поздно – Аглая коснулась лапками гладкой поверхности. Еще секунда и ее крылышки намокнут, а, как известно, бабочка с мокрыми крылышками не может летать. Лили скользнула вниз, крепко схватила Аглаю за талию и, что было силы, замахала крыльями. Подальше от коварной водной глади, вверх, вверх, вверх, – там спасение. Аглая была тяжелой, но Лили тащила и тащила подругу и выпустила ее только тогда, когда озеро оказалось далеко внизу. Увидев, что с Аглаей что-то случилось, ей на помощь пришли маленькие Икары, и большой Парусник. Они подхватили ослабевшую Аглаю и, ухватив за лапки, повлекли к берегу. К счастью, лететь оставалось недалеко.