рассказывает нам некую предысторию. Женщина, которой он это говорит, знает, что он любит ее и то, что именно любовь, а не репутация, главное в его обращении. Он говорит о том, как зависим от нее - она может утопить его, сжечь, повесить. Это величайшее романтическое заявление о привязанности и любви.
Так как это Алекс, я спокойно его прерываю:
- Но тебе не кажется, что это ужасно?
- Что вы имеете в виду, мисс Теннер? - спрашивает Публит, улыбаясь, и я понимаю, что права.
- "Ты можешь повесить меня, ты можешь убить меня любым способом" - это то же самое, что "ты можешь поручить мне любое преступление, за которое я расплачусь смертью". Это отвратительно.
- По-твоему, это не романтично? - спрашивает Бен.
Я поворачиваюсь к нему и пытаюсь понять, серьезно ли он говорит это.
Серьезно.
- Вообще нет. Он говорит, что она может быть его смертью. Что в этом романтичного?
- Он говорит, что "может быть", - соглашается Бен. - Потому что он сильно любит ее. Он признает, что она имеет над ним власть, которую он не может контролировать.
- Приведите доказательства из текста? - просит Публит.
Бен вздыхает и наклоняется вперед, при этом передние ножки его стула, наконец, касаются пола.
- Он говорит "мое сознание спутано, я - никто", что доказывает: он сходит по ней с ума и просто бездумно старается постоянно находиться рядом с ней.
Пара ребят хихикают. Чтобы не происходило в их головах сейчас, это явно идет не от сердца.
- Но это не разрешает ему говорить, что она его смерть, - настаиваю я. - Ведь самое лучшее в любви...
Я прерываюсь и вздыхаю, пытаясь сама понять, к чему веду. Не такой я эксперт в романтике.
- Ладно, представим, два человека любят друг друга. Когда они не вместе, они другие, но вместе любовь должна сделать их лучше. Любовь и отношения должны делать людей лучше.
Мда, не самая моя лучшая речь. Я слышу, как хихикает Алекс, мне хочется развернуть и кинуть в него ручкой.
Но у Бена все равно есть ответ:
- Но он говорит, что она может сделать с ним что угодно, что угодно хорошее в том числе. Очевидно, он уверен, что она может изменить его в лучшую сторону.
- Ага, только он не контролирует свои эмоции при этом и не может ей никак противостоять.
- То есть на такое предложение руки и сердца ты бы не ответила согласием? - и опять эта уверенная полуулыбка, будто он уже заранее знает мой ответ.
- Конечно, нет, - я улыбаюсь в ответ.
- Ты не хочешь, чтобы парень признался тебе в любви и сказал, что сделает для тебя все, даже умрет? Тебе этого было бы мало?
Румянец заливает мое лицо. Бен Майклз поставил меня в тупик, невероятно!
Кажется, я начинаю его ненавидеть!
- Ты мечтаешь, что предложение тебе сделают на бейсбольном поле? - спрашивает Бен.
- Не глупи, я не хочу, чтобы весь мир услышал, что мне делают предложение.
Это касается только двоих.
- Так какое твое идеальное предложение руки и сердца? - спокойно спрашивает Бен.
- Серьезно? - я смотрю на Публит, но та лишь пожимает плечами, явно наслаждаясь нашей дискуссией. - Не знаю, мы должны быть вдвоем и я хочу, чтобы он не говорил что-то сверхромантичное или такое, что потом можно было пересказать друзьям, а просто был бы честным. Я хочу, чтобы он наклонился ко мне...- я наклоняюсь к Бену и чувствую тепло его тела, - и сказал: Джаннель Теннер, черт тебя дери, выходи за меня!
Пара человек в ужасе вздыхает, потому что я только что выругалась на уроке английского, но Публит улыбается:
- Интересно, но вернемся к тексту. Что там с нашей девушкой. Как думаете, что она ответит?
Я вздыхаю, потому что не знаю:
- Мне бы очень хотелось, чтобы она ответила отказом. Но это Дикенс. Скорее всего, она примет предложение и продолжит свое несчастное существование, потому что общество навязывает ей такого ужасного мужчину.
Публит кивает:
- Спасибо, это действительно очень в стиле Дикенса, - она оглядывает аудиторию. - У кого-нибудь есть еще предположения?
- Я согласен с Джаннель, - говорит Алекс. - По поводу ответа. Многие из нас ответили бы согласием. Плюс это 19 век, тогда девушки вообще почти всегда отвечали согласием.
Я улыбаюсь Алексу, а он кивает в ответ.
- Спасибо, - Публит осматривает класс. - Кто-нибудь еще?
Молчание.
Публит поворачивается ко мне. Нет, не ко мне, к Бену.
- Что? - спрашивает он.
- Так что случится в конце романа?
Он откидывается на стуле:
- Почему я?
- Потому что явно, что ты единственный здесь, кто читал "Наш общий друг", - она широко улыбается, а я понимаю, что ревную, ревную Бена к учителю. И нет, между ними ничего нет, и вряд ли может быть, но Публит знает его.
Публит знает Бена. Она знает, насколько он умен и харизматичен и что у него есть, что сказать.
А я в это время, как и почти все Иствью, думала, что Бен Майклз ничтожество.
- Ну вот, вы испортили такую речь, что я вел против Джаннель, - он заразительно улыбается. - Она ответит "нет".
- Почему? - спрашивает Публит.
Бен пожимает плечами:
- Как и сказала Джаннель, парень одержим своей любовью, и девушку это очень пугает.
- Поэтому если мы посмотрим на этот абзац и сравним его со вчерашним...