Читаем Разумное собаководство. Советы ветеринара, как воспитать и вырастить щенка здоровым полностью

Гражданка США, некоторое время пребывавшая в России со своими животными, собралась переместиться в Японию. Билеты с несменяемой датой были оплачены работодателем, а собственных средств (для любых передвижений) оставалось очень мало. Хозяйка заранее озаботилась вакцинацией от бешенства для животных – и примерно за месяц до вылета привезла их к нам на процедуры. Мы завели новые паспорта (старые куда-то делись и в наличии были только выездные документы из Штатов). За четыре дня до отлета я повезла владелицу в госветслужбу – переводить ее пожелания и ответы сотрудников (всё общение происходило на английском). На слове «Япония», про которую я не знала, госветврач вскинул брови и забормотал про «какие-то сложности с въездом». Я ответила, что понятия не имею, куда гражданка летит, мы сделали необходимые прививки по ее просьбе, а сейчас я пришла просто переводить.

Спрашиваю хозяйку собак, знает ли она что-нибудь насчет правил ввоза животных на территорию Японии? И тут она отвечает, что ничего не знает, не читала, не думала. Знала только, что нужны прививки от бешенства – и пришла их делать. Но, как выяснилось, по строгим правилам Японии – страны, свободной от бешенства, – этого явно недостаточно.

Оказалось, что для ввоза собаки в Японию необходимо: дважды, с интервалом в месяц, вакцинировать животное от бешенства импортной вакциной. После этого (можно в день второй вакцинации) взять кровь на наличие определенного уровня антител в той организации, которая указана, как разрешенная, на японском сайте. В Москве это оказался ВГНКИ (Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов). Далее следовало отправить результат в Японию и ждать ответ. Все это заняло бы около 90 дней. И потребовало бы определенного количества дополнительных финансов.

Получалось, что собаки никуда не летят, по крайней мере, в этот раз. А хозяйка летит, потому что связана обязательствами. К счастью, псов удалось пристроить на длительную передержку – кажется, они так и остались там жить.

Жесткие требования? Да. Но бешенство – настолько страшная и опасная штука, что строгости японских властей вполне оправданны. А «дырки» в законах и разночтения в правилах разных стран подчас приводят к случаям, подобным этому:

Перейти на страницу:

Все книги серии Домашние питомцы. Уход, здоровье, воспитание

Похожие книги