В 1942 году Марите написала заявление в военкомат: «Я хочу своими руками мстить врагу, мстить за все страдания, которые он причинил моей любимой Родине». Просьбу литовской комсомолки удовлетворили и в июне 1942 года она была направлена на курсы при разведотделе штаба 16‑й Литовской стрелковой дивизии. Марите прошла диверсионную подготовку в городе Балахна Горьковской области и в мае 1943 года под именем
Летом 1943 года Марите направили во главе группы партизан в штаб отряда, действовавший в лесах Браславского района Белоруссии. После подрыва вражеского эшелона в районе села Дукштас (
За образцовое выполнение боевых заданий командования в тылу врага Мельникайте Марие Иозовне Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 марта 1944 года посмертно было присвоено звание Героя Советского Союза.
В 1947 году на киностудии «Мосфильм» при участии литовских актёров режиссёром Верой Павловной Строевой по сценарию Фёдора Фёдоровича Кнорре был снят художественный фильм «Марите», в котором в небольшой роли дебютировал Донатас Банионис.
5 августа 1986 года в Тюмени был установлен горельеф на углу центральных улиц города: Республики и Мельникайте, который находится на здании по улице Республики, 155. Марите изображена с оружием в руках. Под силуэтом — памятная доска, на одной стороне которой изображена медаль Героя Советского Союза, на другой — текст: «Улица названа именем Марите Мельникайте, славной дочери литовского народа, Героя Советского Союза (1923−1943)».
В 1965 году этого горельефа ещё не было, но улица Мельникайте уже была. Проходя мимо завода «Механик», я спросил папу, нельзя ли придумать такие методы борьбы, чтобы уничтожать врагов, шпионов и предателей на расстоянии, не подвергая угрозе жизни наших людей. Ведь в конце концов именно Тюмень славилась людьми с уникальными способностями. Нашими земляками были начальник советской внешней разведки в 1939–1946 годах генерал-лейтенант Павел Михайлович Фитин и лучший разведчик периода Великой Отечественной войны Герой Советского Союза Николай Иванович Кузнецов. В том же здании Александровского реального училища по адресу улица Республики, 7, в котором учился Кузнецов, с 19 июля 1941 года по март 1945 года на втором этаже в аудитории 15 находилось тело Владимира Ильича Ленина (моя бабушка, которая родилась в одном селе с Николаем Кузнецовым недалеко от станции Талица, жила как раз напротив этого здания — я тоже жил у неё некоторое время, когда родители в 1966 году уехали в Москву). Здесь же недалеко в селе Покровском родился знаменитый старец Григорий Ефимович Распутин, наделённый даром гипноза, исцеления и предвидения. Мы кстати были хорошо знакомы с доктором Станиславом Карнацевичем, у которого работала вначале моя бабушка, с 1922 года, а потом и моя мама в начале 1960‑х годов. Именно Карнацевич оперировал летом 1914 года раненого Распутина и участвовал в его лечении в Текутьевской больнице, а в 1922 году стал первым детским врачом города.