Развод

Улыбка на твоем лице

Зачем же ты пришла ко мне
С улыбкой милой на лице
И говоришь, что знала все давно?
Ведь жизнь так радует тебя,
Ты беззаботна, как дитя,
И ты решаешь все за всех сама.

Но почему ты мне приносишь только муки
И смотришь на меня глазами палача?
Но я еще живу, хоть сердце на пределе и больше нету сил.
Смешно надеяться, что тот, кто от любви страдает,
Вдруг позабудет все, чем он дышал и жил.

ХОР: Смотрите, мы встаем с колен —
и нас ничто не остановит.

Ты думаешь, что жизни нет конца, до будущего очень далеко…
Но посмотри, как много тех, кто нас с тобой моложе,
Тебе смириться с этим нелегко… а я — идеалист, и я всегда им был,
Пока ты все мои мечты не обратила в прах, но вот тебя я так и не забыл.
Не верьте патриотам! Я прошлому не верю!
Не верьте в то, что все еще возможен компромисс!
Я верю в юность, но в себя не верю.
Мы никогда не знаем, что нас ждет,
Узнаем лишь тогда, когда вся жизнь пройдет.

Круши мои мечты и радуйся и смейся,
Но все равно моя душа останется при мне
(повторить)
Бери все, чем владею я, мне ничего не жаль,
Но знай — улыбку эту на твоем лице должна сменить печаль.

1993 год

Пятница, 26 февраля 1993 года

20.15

Я стою на Кингс-Хит у магазина видеофильмов «Блокбастер» со своей подружкой Луиз, второкурсницей медицинского факультета Бирмингемского университета. Мы с ней познакомились несколько недель назад в студенческом ночном клубе «XL’s». Она милая, но совсем не то, что Элисон. Все то время, что мы вместе — почти три месяца, — у меня в мыслях постоянно присутствует одна и та же картинка: Элисон неожиданно встречает нас, а я и Луиз сияющие, счастливые, просветленные. И тут Элисон чувствует себя настолько опустошенной и потерянной из-за того, что предпочла меня Деймону, что у нее происходит нервный срыв и она с рыданиями падет на землю.

Уже сорок пять минут я жду, пока Луиз решит, какой фильм мы выберем, и любой, кто не пожалел бы времени и понаблюдал за моими телодвижениями и мимикой, несомненно, понял бы, что я все это время раздосадован, раздражен, обозлен, угнетен и так далее в том же духе.

— Ну давай же, Луиз, — прошу я ее. — Решай же наконец, магазин скоро закрывается. — Я показываю на первую попавшуюся мне на глаза видеокассету. — Может, «Мыс страха»[23]?

— В нем полно ужасов.

Беру наугад следующую кассету.

— «Терминатор-2»?

— Да это же фильм для детей.

— «Моя девочка»[24]?

— А о чем он?

— В нем играет Макалей Калкин[25] и какие-то актрисы, о которых я никогда не слышал.

— Я с трудом вынесла его в фильме «Один дома»[26].

— Может «ДФК»?

— А о чем он?

— О ДФК, — отвечаю я.

— А кто это?

— Кто такой ДФК? Не ты ли говорила мне, что сумела поступить на медицинский факультет? Интересно, как тебе это удалось, если ты не слышала о Джоне Фицджералде Кеннеди? Он был президентом США в шестидесятых годах.

— Да?

— Да.

— Думаю, что фильм о нем сплошное занудство.

— «Тельма и Луиза»[27]?

— Смотрела.

— Ну все, — резко заявляю я. — Хватит. Сейчас я выберу фильм, который мы будем смотреть. Ник просто тащился от французского фильма «Бетти Блу»[28], который ему удалось когда-то посмотреть. Подожди меня здесь и продолжай искать, может быть, что-нибудь выберешь, а я пойду посмотрю на других полках, договорились? — Я обвел взглядом магазин. — Где же здесь секция видеопроката?

20.17