Я застыла с вилкой в руке, а Джулиан отложил приборы.
– Ты хочешь что-то сказать, мама?
– Что ты, дорогой. Мы всего лишь беседуем.
– Нет, мама, мы не беседуем. Мы сражаемся, и я не очень понимаю, ради чего. Если у тебя есть претензии – ты можешь высказать их. Но давай обойдемся без этих игр и недомолвок.
– Хорошо.
Принс и Браун активно жевали, наблюдая за спектаклем. А вот мне не нравилось быть в нем главной героиней.
– Я с удивлением узнала об инциденте во время вашего полета в Океаниум. Только чудом никто серьезно не пострадал. И думала, что человеку, подвергшему опасности всю команду, не позволят и дальше рисковать чужими жизнями. Но вместо этого ты не просто не уволил Квин, но и привел ее сюда. Джулиан, я понимаю, ее уход задел твое самолюбие, но…
– Мама! – оборвал ее Златокрылый. – Со своими сотрудниками я разберусь сам.
– Уверена, это так. Но мне кажется…
– Тебе кажется. Все необходимые мероприятия проведены, наказания распределены. Это внутреннее дело компании.
– Разумеется.
Я почувствовала, как краска заливает лицо, и уткнулась в бокал с вином. Конечно, Оливия в курсе. В нашем мире слишком быстро расходятся слухи. Глупо было надеяться, что Оливия оставит без внимания тот факт, что я едва не угробила всю команду. Она, конечно, не знала, что фактически это сделала Дара. Но если бы я не уснула, то все, что ей удалось бы, – это плюнуть мне в кофе.
Кстати, а вино наливали при мне?
Некоторое время мы ели молча, а потом обсуждали театральный фестиваль в Лесном. И Принс даже показалась мне вполне нормальной девчонкой: ее явно вдохновляла сцена. Жаль, что отец в свое время не разрешил сестре пойти в театральную школу. Она бы наверняка уже добилась успеха и, быть может, недолюбливала меня чуть меньше.
На некоторое время я даже расслабилась и стала наслаждаться ужином, уж что-что, а кормить гостей Оливия умела. Ее знали во всех ресторациях Лесного, и в каждой старались угодить, даже если она требовала невозможного.
Вот только она не была бы собой, если бы не пошла на второй круг.
– Квин, какие у тебя планы?
– Эм… планы?
– На жизнь. На будущее. Не будешь же ты до старости подавать еду.
– Работа Сопровождающей немного сложнее, чем просто разносить еду.
– Несомненно, – криво усмехнулась она. – И все же. У тебя есть хоть какой-то план? Желания? Стремления?
– Есть, – ответил за меня Джулиан. – Она собирается выйти за меня замуж, родить ребенка, а затем вернуться на работу и делать карьеру. Какой именно из этих пунктов плана расписать тебе подробнее?
Мать Джулиана побледнела. Я подавилась салатом, а Браун и Принс наслаждались шоу.
– Прости… Дорогой, ты сказал – выйти замуж? Ты сейчас серьезно?
– Мы еще… – «Не обсуждали это» – хотела было сказать я, но Джулиан, кажется, тщательно готовился к разговору с матерью и что-то такое предполагал.
– Вообще я планировал положить его в десерт, чтобы, как и положено порядочной девушке, Квин не заметила его, проглотила и подавилась, а я бы ее героически спас. Но ты, мама, ужасно нетерпелива. Поэтому да, я планирую жениться на Квин.
Он вытащил из кармана брюк коробочку. Я не удержалась и застонала. Если бы могла начать биться головой об стол, то уже бы билась! Но там предусмотрительно стоял салат.
– Выйдешь за меня? – спросил он, повернувшись.
– Нет! – рявкнула я.
Даже у госпожи Златокрылой от удивления открылся рот, а Джулиан моргнул и нахмурился.
– Что?
– Нет, не выйду! Джулиан, ты что, делаешь мне предложение назло матери?! Чтобы ее позлить?!
– Нет, Квин, я делаю тебе предложение, чтобы каждый в этой комнате понимал: это не временное развлечение и не попытка отыграться за обиду. Ты – моя жена, и оскорблять тебя или обижать никто не смеет. Даже моя собственная мать.
Он без особых сантиментов (даже не встал на одно колено!) надел мне на палец кольцо.
– Вам всем следует уяснить вот что: меня действительно так воспитали, что семья – это семья, и ее не выбирают. Поэтому, пока вы все не переступили грань дозволенного – а это в основном попытки меня убить… – при этом Джулиан многозначительно посмотрел на слегка стушевавшегося Брауна, – то я обеспечиваю вас, поддерживаю и даже иногда люблю. В основном когда пьяный, правда. Я тогда всех люблю. Но если вы будете портить жизнь моей жене, то поток денег в ваши кошельки очень быстро прекратится. Да, мама, даже в твой. Мне надоело, что, пока я работаю, вы тут плетете интриги. Поэтому вот мои новые условия. Ты, дорогой братик, закрываешь рот, перестаешь ходить по интервью, работаешь на «Драконьи авиалинии» – и получаешь щедрую компенсацию моральных страданий и трудного детства. Ты, Принс, перестаешь участвовать в интригах своего папаши, берешься за ум, учишься – и получишь достойную работу и хорошую частную стипендию от моей семьи. Ты, мама, прекращаешь попытки управлять моей жизнью, и тогда в твоей ничего не меняется.
Он повернулся ко мне, и я на всякий случай отодвинулась. Что-то он разошелся.
– А ты выходишь за меня замуж. Все. На этом капитанские указания закончены. Вопросы есть? Вопросов нет. Несите горячее.
– Джулиан, можно с тобой поговорить? – не выдержала я. – Наедине.