Реактивация! (СИ)

Всё оказалось проще пареной репы и сушёной воблы - оказывается Пушок договорился с ребёнком-полиглотом и сам напросился в трёхмесячную командировку. Уж очень мяучило хотел посмотреть на жизнь подотчётной бесхвостой в новых условиях. Ну, и потрепаться всласть, ментально, а там, глядишь, отсталые человеки ещё одного переговорщика подкинут. Правда, усатый пушистик оговорил временность визита и возврат на место смотрящего за двором на малой родине. Куда же хозяйство без кота?

Собственное жилое пространство в двенадцать квадратных метров уже приготовили и заполнили всячиной от кроватки до мини-веника. Алёнка даже посеръёзнела от восхищения - "это всё мне?", а Старков сам обалдел, осознав результат своих же забот. Вика прижалась к парню - счастливая за дочку и за себя. За три с половиной месяца, её материнство превратилось из беспросветного в то, о котором даже не мечталось. Паренёк, на девять лет младше, сделал невозможное, фактически чудо! Причём на ровном месте, без особых выкрутасов. Новоселье справляли всем кагалом, включая Ербола с Айгуль, Старковых-родителей и Михаила Семёновича с женой.

- Олег, ну и обузу ты на себя навалил, - подивился функционер во время перекура.

- Да ладно, дядь Миша, поверь мне самому нужна ответственность, так интереснее жить и в рамках держит. Считай, как бальзам на душу. вместе со стимулятором.

Соседний детсад, в лице начальницы, возрадовался новой девочке, хорошенькой и неугомонной. Плюс, свою роль сыграл небольшой финансовый дар, обещание делиться кооперативными игрушками (для испытаний в полевых условиях) и лёгонькое партийное дуновение из райкома. Главное, вовремя котёнка приводить и забирать из садика!

Свойство "понимать всех", выделенное предками, неожиданно оказалось чуть прозаичнее, чем думалось. Дружеский кошак стал… интересным собеседником, причём особых усилий не требовалось, достаточно было захотеть этого обоим. С людьми, правда, такая фигля не проходила, даже с Алёнкой, как ни старались, ничего не добились. Вбитые за миллион лет навыки устного общения чего-то нарушили в системе. И не ясно, как такое может происходить - "тут могу, а тут не получается", или звуковое управление и переработка информации исполняется другими органами, чем ментальный обмен? Учёных, ясен пень, к сокровенному не привлекали, всё равно у них нет ни методики изучения феномена, ни базовой теории, ни приборов. Пусть сами себе гадают на кофейной гуще, без издевательств над добропорядочным населением.

Вторая грань свойства проявилась, оказывается, давно, но стала понятна лишь во время посещения Эпштейнов. Старк с Алёнкой, как-то между делом, заглянули к ним в гости. Королева Виктория сразу приватизировала девчушку, а гордый царь переводов задействовал Шмына по научной линии, подсунув несколько текстов. Олег и не врубился сначала, что произошло, когда прочитал текст на латинском и указал парочку ошибок в переводе из-за разницы в менталитете. Для древних римлян было нормальным воспринимать гладиаторов, как уже умерших людей, а не как популярных спортсменов. Да и рабы не считались "орудиями труда", ибо завтра любой римлянин сам может стать рабом в случае военной неудачи. Всего лишь временный бесправный статус, намного отличающийся от статуса рабов в третьем поколении, иной судьбы не знавших. Мелочи, но перевод сразу менял смысл! После этого пошёл текст на древнегреческом, где тоже нашлись нескладёхи, а потом ещё на одном языке! Правда, без перевода почему-то - пришлось переводить с листа. Тут-то пожилой учёный и не выдержал:

- Олег, ты только что перевёл с этрусского! Ты хоть понимаешь, что владеешь различными мёртвыми языками?

Да уж, чего тут понимать! Даже Шмын, далёкий от словесности, знал что никто ещё переводов с этрусского не смог сделать. По крайней мере, так писали в брошюрах "для домохозяек и прочих недотыкомоков". Но подстраховаться пришлось.

- Лев Борисович, дружище, заклинаю, молчи об этом. Если обо мне узнают, то накроется моя личная жизнь, а я этого не хочу!

Старков совсем не хотел славы: ни как переводчик, ни как лекарь - его пугала молва и последующие за ней толпы желающих получить ту или иную помощь. Он считал, что подвижником должен быть тот, кто этого хочет. Поэтому и в эстраду не рвался и в профессиональный футбол, как и в науку. Хотя и понимал, что другим такие устремления будут непонятны, особенно различным умникам, измеряющим окружающих на свой аршин. Как это "не хочу в телевизор?", что за глупость "не нужна Нобелевская премия?" - так не бывает. Все хотят стать знаменитыми, только не у всех есть блат! Отказ от высшего образования, когда молодые, поголовно, мечтают быть "вечными студентами", вообще маразм. И никак не обьяснить, что не все рвутся в ВУЗы, кое-кто согласен на простой труд. Кстати, более выгодный в финансовом плане.