Читаем Red Shark полностью

Scott stuffed yen in the man’s fist. Twenty minutes after showing a passport and international driver’s license that identified Scott as Mr. T. Jacobs, he squeezed behind the wheel of a tiny commuter car.

Noda’s streets were not well marked, and none were marked in English. Even though he had an address gleaned from Fumiko’s classified file, he couldn’t find Tokugawa’s villa, which was described as having a high stone wall around it, and, at the entrance, an ancient iron gate with pikes. He drove through the streets until he found a narrow lane half hidden by cryptomeria and wild foliage. There! At the end of a narrow lane, a high stone wall and a gate with pikes. He parked up against a stand of shrubbery, aware that if the prefecture police entered the lane, they’d see the car and investigate. He had no choice.

Scott switched off the engine and rolled down the window. He heard the Tokyo Express on the Chiba Line over-pass and, after it had gone, ticking from the car’s hot engine and exhaust system. He sat there, not moving, needing time to sort through what he had to do, and to let the tension in his body ebb after the encounter with Tracy. Even the short time they’d been thrown together had made him willing to risk smashing his psyche.

He forced himself to wait a beat, then he scanned the villa’s gates and a section of the ten-foot-high wall for intrusion sensors. He didn’t see any. Though the wall had no chinks or cuts suitable for use as handholds or footholds, a stand of spruce, its boughs overgrowing the wall, presented possibilities.

Scott got out of the car and, bent low, trotted across the lane. Back against the wall, he crept through shadows until he reached the trees. He climbed one using its branches for a ladder. After making sure there were no sharp obstacles or hidden sensors on top of the wall, he dropped to the ground on the other side into a garden of moso bamboo.

Crouching, he faced the villa, which had been built as two separate wings, each surrounded by a gallery. The wings, set at a forty-five-degree angle, were connected by an arch through which passed a cobblestone driveway. A courtyard facing a closed four-car garage was illuminated by light spilling from a row of small windows in one of the wings.

Scott gripped Rick’s Glock in his right hand. Still crouching, he inched toward the villa. He’d advanced barely ten feet when he saw a dot of blue light suspended above the ground: a laser beam motion detector. He scanned to either side and saw its mate by the driveway. Break the invisible beam and alarms would go off in the house. There had to be more sensors, perhaps ground motion pads and trip wires. It had been too easy so far. He approached the beam path and stopped to scan the garden for a way around the beam, but he didn’t see one.

Suddenly a white light exploded in his head. He felt his knees cave, and for an instant he saw Tracy. Why had she come back? Why wasn’t she at the Embassy with Rick, and what the hell was she doing in Japan anyway?

<p>Part Four</p><p><emphasis>Red Shark</emphasis></p><p>40</p>Noda, Japan

Scott, flat on his back on a tatami mat, opened his eyes and saw a face enter his circle of vision.

“Welcome to Noda, Commander Scott,” Tokugawa said in excellent English. Resplendent in a royal blue kimono, white tabi and getas, he looked every bit the shogun. “I was expecting you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер