Читаем Red Shark полностью

Park grabbed the phone and listened, blood draining from his face. He said, “Confirmed” and hung up the phone. He stood and jammed his billed cap on his head. He looked at Lieutenant Kang and, while crushing out his cigarette, twisting it until it broke apart, said, “Yes, there is much to learn and to master, and it will not be easy. But you will start now. The watch in the engine room has just reported a leak in the fuel cell.”

<p>36</p>Kabukicho, Tokyo

Scott heard high heels clattering up the stairs at the end of the balcony, someone taking long strides, clip-clopping to a halt outside his room. He opened the door and discovered a breathless Tracy. And Sammy Shin berating her in his singsong pidgin English.

“Amerika-jin giru no work here, leave now,” Sammy said, wagging a finger at her. “You no leave I call boss.”

“Jake, he thinks I’m a yujo — a whore,” Tracy said. “He thinks some Jap wants to fuck my brains out. Tell him who I am, that I’m not a whore.”

“It’s all right, Sammy, she’s a friend.”

“No Amerika-jin yujo allowed here.”

Scott stuffed yen in Sammy’s fist. “She’s a friend.” Scott pulled Tracy inside and shut the door.

She looked around first, and then at Scott. “Nice place. You always pick the best.”

Scott lit the lantern. It caught, and they regarded each other for a long moment in the cast orange light. She had on a black silk shirt and tight black leggings. Diamonds of rain sparkled in her hair, which was longer than it had been the last time he’d seen her. Less of a helmet, it swept over both ears and down the nape of her neck. She was heavily made up in the hard-edged way Scott had always liked.

“Thanks for coming,” he said.

She moistened her lips with the tip of her tongue and said, “Sorry it took so long, but I was—”

“You don’t have to explain.”

“You didn’t think I’d come, did you?”

“I hoped you would. I told you it was important, that I needed your help.”

“You never needed my help for anything,” she said in a mocking tone. “So why start now?”

“This is different.”

“What happened to your hand; what the hell are you involved in now?”

“I can’t tell you.”

“Then maybe I can’t help you.”

Tracy sat down on one of the battered chairs, crossed her long legs, opened a small purse, and gave her makeup a detailed once-over, appraising herself in a mirror sewn into the purse flap.

“I’m trying to avoid some people,” Scott said, watching her fuss with her hair. “I need to find someone.”

Tracy put the purse away. “Who, a woman? It is, isn’t it?”

“Look, Trace, this isn’t a game I’m playing. I wouldn’t have asked for your help if it weren’t damned important, more important than you can imagine.”

“Then you might need this.” She rummaged in her purse and pulled out a black Glock-26 9mm pistol. “It’s Rick’s. It was issued to him by the Embassy’s Marine guard. He doesn’t know I took it.”

Scott hefted the palm-sized weapon. “Tracy, you’ve violated just about every rule on the books governing firearms in Japan, to say nothing of getting Rick in a hell of a lot of trouble.”

“Since when did you start giving a shit about Rick?”

“I haven’t, but if you’d been stopped—”

“Well, I wasn’t. I thought you could use it. So sue me.”

Scott dropped the Glock’s ten-round magazine, then slammed it home. He examined the chamber to see that it was charged, then pocketed the pistol. “What about a car? Did you get one?”

“You want me to sneak you out of here, right?” Tracy said.

“Yes. Did you follow my instructions? Find the parking lot?”

“Yeah.” She threw him the keys: he saw the Lexus logo. “It’s Rick’s.”

“Does it have diplomatic plates?”

“I didn’t look.”

“Thanks, Trace.”

Her eyes sparkled in the lantern light. Scott knew that she knew she had him on the hook she was so good at setting and that she could, if she wanted, play him to death.

Tracy came and stood close to him. Her shirt was thin silk, and he felt her heat radiating through it and the hard tips of her breasts against his chest. She studied his face. “You look as if you could use some sleep.” She reached up and touched his hair. “Christ, I almost forgot how good looking you are.”

He felt his cock stiffen. Her hand went to it, kneading it, teasing it.

“Trace… not now… not here…”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер