Читаем Red Shark полностью

Scott held the Glock at his side, muzzle down. He looked to his right, at Tracy: She was trembling and almost on the brink of panic. He tried to calm her by taking her hand and squeezing it; he got a squeeze back.

He shifted his weight, and together they eased past the fortune-teller’s doorway, careful not to disturb the beaded curtain and set it clacking, and started down the hallway. Thirty feet away was an open door leading to an alley behind the hotel. Earlier he’d walked the escape route Sammy Shin had shown him to make sure he had it down.

Wood creaked. Scott froze. A door across the hallway shivered open a crack. Scott dove across the hallway, pushing Tracy ahead of him, and landed on a shoulder hard against the wall next to the opening door. He held the Glock out two-handed, prepared to fire, unless it was Sammy Shin or a young whore and her salaryman inside the room. Instead it was the man from the train in his black raincoat and armed with a silenced pistol.

Scott sprang forward into the man, crashing the Glock’s short snout into his skull. The man fell backward against the door frame. The silenced pistol spit twice with a dull phit-phit, like a can of soda popping open, bullets splintering the lintel over Scott’s head.

The man tried to scrabble to his feet, but Scott, legs driving like pistons, slammed a shoulder into the man’s gut, pinning him against the doorjamb. The man’s free hand tore at Scott’s jacket. He grabbed a fistful of it and slammed his body into Scott, knocking him off balance. Scott staggered backward, glimpsed Tracy with both hands clamped over her mouth to cut off a scream.

Scott rebounded off the jamb, his arm a blur as he drove an elbow into the man’s throat, and again as he slashed the Glock’s snout down on the bridge of his nose, crushing cartilage. The assassin’s silenced pistol skittered away into the darkened room. He lunged, the edge of his rigid hand a blade, which he chopped into Scott’s rib cage, dropping Scott to both knees.

Scott, ribs seared, rolled away and got to his feet. The Japanese shook his head to clear it, heedless of the red skeins crisscrossing his white shirt front. A wicked-looking knife with a hooked blade appeared as if by magic in his hand. He uttered a blood-chilling cry, suddenly pivoted like a whirling dervish, the skirt of his raincoat flaring wide like the wings of a predator, gave a high leg kick, and charged.

The explosion from the unsilenced Glock inside the narrow hallway sounded like a bomb going off. The 9mm slug tore apart the kneecap of the man’s flexed leg, shredded gristle and bone, knocking him off his feet. For a split second he seemed to hang suspended in midair on his predator’s wings before crashing to the floor on his back.

The Japanese assassin looked up at Scott, eyes filled with hatred and searing pain. Scott stomped on the man’s wrist to immobilize the knife in his hand. He pointed the Glock between the pair of blazing eyes and, fighting for breath, said, “I know you speak English… who sent you?”

The man writhed like a smashed bug under Scott’s boot.

“Was it Tokugawa?”

Scott saw a reaction, not to pain but to Tokugawa’s name.

“Where’s the girl? Where’s Fumiko Kida?”

The man’s front teeth dug into his lower lip. His body started to shake as shock set in; a horrid smell rose from his voided bowels.

“I’m not going to kill you,” Scott said. “I know that’s what you’d like me to do. Instead I’m going to blow your other kneecap off unless you tell me what I want to know.”

“Fuck you, man,” he croaked, gargling blood from his broken nose.

“Jake, don’t do it!” Tracy screamed before she vomited.

Scott aimed the Glock at the man’s uninjured kneecap. “Where’s the girl, where’s Fumiko Kida?” he roared. But the man had slumped unconscious.

Scott moved like lightning. He grabbed Tracy’s hand and pulled her down the hallway hopping on one foot as she put on her high heels. She tried to wipe vomit off her mouth and shirt front with a handkerchief, but Scott dragged her through the door and down the alley.

“Let go of me! I hate you!”

“Hate me later.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер