Читаем Red Sparrow полностью

Keep walking, steady pace, final approach and sloshing through the rain, water like fingers down his back. Night creature, hug the wall, listen for the squeak of shoes behind you. Follow Leninskaya through black woods, then the dogleg curve of the road in the trees, one light from Obstetrics School No. 81 flickering through the branches. Quickly now, off the pavement and into the dripping woods. MARBLE shivered. Shut up, stop moving, watch and listen, especially listen, for the gearbox banging or the brakes squealing or the doors chunking. Just the wind creaking the trees.

Time to move. Black water was gurgling through a metal culvert under the roadway, and MARBLE knelt and took the pouch out of his pocket, stripped the backing off the adhesive, stuck his arm in, and pressed the gray matte package hard against the inner curve of the culvert. Hold for a count of ten, let the epoxy cure, and listen for the splash that doesn’t come. Satisfactory.

He checked himself again, defending the cache on the way out and all the way to the barnyard heat of the Krylatskoye Metro. There was a sodden pile of clothes on his kitchen floor and the keyboard shook in his hands and the stylus was too small, even with reading glasses. Hell, don’t they build these things for old eyes? Because no one lives that long, that’s why, and the recessed button felt hot as he released the dove into space: HAVE LOADED DD SITE DRAKON.

MARBLE sat back in his armchair and closed his eyes. Come unload DRAKON, retrieve the little black disc, and God preserve the young-limbed CIA boy who will get mud on his suit, or the ponytailed Embassy wife, Phonak in her ear, listening for squelch breaks from the radio cars.

The Station heat-wrapped it twice, tight around the corners, and swaddled the box in burlap and stapled it and banded it and jammed it into the Halloween-orange K bag with the lockable zipper, and flew it home, couriered direct, because this one was from MARBLE. And the dove came back with the branch in its mouth, DRAKON RECOVERED, and the culvert in the woods vomited its black water but kept its secret nearly forever.

=====

Benford sat at a conference table in the basement of FBI headquarters on Pennsylvania Avenue in Washington. The table was littered with the remains of lunch ordered out from several local restaurants. This was a working lunch, no executive dining room for them now. Benford had ordered a Thai chicken salad called larb gai, succulent ground chicken with onions and chilies, basil, and lime, so highly seasoned that he was blowing contentedly like a steam boiler while others around the table finished their more conventional Episcopalian lunches of sandwiches or soup.

The table was divided evenly between CIA and FBI, mostly senior-level officers from technical and counterintelligence divisions. When the courier from Moscow arrived with MARBLE’s pouch, Benford—even Benford—agreed to let the FBI handle the forensic dissection of the package, to ensure proper procedure. “These federal automatons,” said Benford earlier to Nathaniel, “have been speaking to me about maintaining the ‘evidentiary chain’ as regards MARBLE’s package. If he has in fact recovered an actual disc containing top-secret information, passed by hand to the Russians from SWAN, then according to our FEEBish colleagues we must begin thinking about considerations of admissible evidence and securing convictions and such things.” Benford had uncharacteristically deferred to them.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры