Читаем Red Sparrow полностью

Red Sparrow

IN THE GRAND SPY-TALE TRADITION OF JOHN LE CARRÉ… comes this shocking debut thriller written with insider detail known only to a veteran CIA officer.In present-day Russia, ruled by blue-eyed, unblinking President Vladimir Putin, Russian intelligence officer Dominika Egorova struggles to survive in the post-Soviet intelligence jungle. Ordered against her will to become a “Sparrow,” a trained seductress, Dominika is assigned to operate against Nathaniel Nash, a young CIA officer who handles the Agency’s most important Russian mole.Spies have long relied on the “honey trap,” whereby vulnerable men and women are intimately compromised. Dominika learns these techniques of “sexpionage” in Russia’s secret “Sparrow School,” hidden outside of Moscow. As the action careens between Russia, Finland, Greece, Italy, and the United States, Dominika and Nate soon collide in a duel of wills, tradecraft, and—inevitably—forbidden passion that threatens not just their lives but those of others as well. As secret allegiances are made and broken, Dominika and Nate’s game reaches a deadly crossroads. Soon one of them begins a dangerous double existence in a life-and-death operation that consumes intelligence agencies from Moscow to Washington, DC.Page by page, veteran CIA officer Jason Matthews’s Red Sparrow delights and terrifies and fascinates, all while delivering an unforgettable cast, from a sadistic Spetsnaz “mechanic” who carries out Putin’s murderous schemes to the weary CIA Station Chief who resists Washington “cake-eaters” to MARBLE, the priceless Russian mole. Packed with insider detail and written with brio, this tour-de-force novel brims with Matthews’s life experience, including his knowledge of espionage, counterintelligence, surveillance tradecraft, spy recruitment, cyber-warfare, the Russian use of “spy dust,” and covert communications. Brilliantly composed and elegantly constructed, Red Sparrow is a masterful spy tale lifted from the dossiers of intelligence agencies on both sides of the Atlantic. Authentic, tense, and entertaining, this novel introduces Jason Matthews as a major new American talent.

Jason Matthews

Триллер / Шпионский детектив18+
<p>Jason Matthews</p><p>RED SPARROW</p>

To Suzanne, Alexandra, and Sophia

<p>1</p>

Twelve hours into his SDR Nathaniel Nash was numb from the waist down. His feet and legs were wooden on the cobblestones of the Moscow side street. It had long since gotten dark as Nate ran the surveillance detection route designed to tickle the belly hairs of surveillance, to stretch them, to get them excited enough to show themselves. There was nothing, not a hint of units swirling, leapfrogging, banging around corners on the streets behind him, no reaction to his moves. Was he black? Or was he being had by a massive team? In the nature of The Game, not seeing coverage felt worse than confirming you were covered in ticks.

Early September, but it had snowed between the first and third hours of his SDR, which had helped cover his car escape. Late that morning, Nate bailed out of a moving Lada Combi driven by Leavitt from the Station, who, as he calculated the gap, wordlessly held up three fingers as they turned a corner onto an industrial side street, then tapped Nate’s arm. FSB trailing surveillance, the Federal Security Service, didn’t catch the escape in the three-second interval and blew past Nate hiding behind a snowbank, Leavitt leading them away. Nate left his active cover cell phone from the Embassy economic section with Leavitt in the car—the FSB were welcome to track the phone between Moscow’s cell towers for the next three hours. Nate had banged his knee on the pavement when he rolled, and it had stiffened up in the first hours, but now it was as numb as the rest of him. As night fell, he had walked, slid, climbed, and scrambled over half of Moscow without detecting surveillance. It felt like he was in the clear.

Nate was one of a small group of CIA “internal ops” officers trained to operate under surveillance on the opposition’s home ground. When he was on the street working against them, there was no doubt, no introspection. The familiar fear of failing, of not excelling, disappeared. Tonight he was running hot and cool, working well. Ignore the cold that wraps around your chest, pushing tight. Stay in the sensory bubble, let it expand under the stress. His vision was acute. Focus on the middle distance, look for repeat pedestrians and vehicles. Mark colors and shapes. Hats, coats, vehicles. Without thinking much about it, he registered the sounds of the darkening city around him. The zing of the electric buses running on the overhead wires, the hiss of car tires on wet pavement, the crackling of coal dust underfoot. He smelled the bitterness of diesel fumes and burning coal in the air and, from some unseen exhaust vent, the loamy aroma of beet soup cooking. He was a tuning fork resonating in the frosty air, keyed and primed, but strangely calm. After twelve hours he was as sure as he could be: He was black.

Time check: 2217. Twenty-seven-year-old Nate Nash was two minutes away from meeting the legend, the jewel in the tiara, the most valuable asset in CIA’s stable. Only three hundred meters from the quiet street where he would meet MARBLE: sophisticated, urbane, in his sixties, major general in the SVR, which was the successor to the KGB’s First Chief Directorate, the Russian Foreign Intelligence Service, the Kremlin’s overseas spies. MARBLE had been in harness for fourteen years, a remarkable run considering that Cold War Russian sources survived an average of eighteen months. The grainy photos of history’s lost agents clicked behind Nate’s eyes as he scanned the street: Penkovsky, Motorin, Tolkachev, Polyakov, all the others, all gone. Not this one, not on my watch. He would not fail.

MARBLE was now chief of the Americas Department in the SVR, a position of colossal access, but he was old-school KGB, had earned his spurs (and general’s star) during an overseas career spectacular not only for its operational triumphs, but also because MARBLE had survived the purges and reforms and internal power struggles. He did not delude himself as to the nature of the system he was serving, and he had grown to loathe the charade, but he was a professional and loyal. When he was forty, already a colonel and serving in New York, the Center refused permission to take his wife to an American oncologist, a mindless display of Soviet intransigence, and she died instead on a gurney in a Moscow hospital corridor. It took MARBLE another eight years to decide, to prepare a secure approach to the Americans, to volunteer.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер