Рэд. Возвращение

– Это…не знаю!

Рэд не собирался включать дурака, просто сказал первое, что пришло на ум. Само вырвалось.

– Не знаешь? Не знаешь, Рэд?! Ты как маленький!

– Ты же видишь, что это!

– Да, Рэд, вижу! Ты снова куришь!

– Да, блять! Я снова курю!

– Но говорил, что бросил!

– Это было правдой!

– Опять начал!

– Да! Потому что меня всё это достало, Синди! Потому что это…это…

– Что, это?!

– Потому что я больше не могу так жить! Я не могу ходить на эту долбаную работу и слушать этого жирного придурка! Да я пашу, как конь, Синди! И всё для чего? Для того, чтобы мы не сдохли с голода? Чтобы нам едва хватало на съём этой убогой квартирки? Ты тоже пашешь! Думаешь, я не вижу, какая ты приходишь? Думаешь, не знаю, что ты устаёшь?!

– Да какая разница, что я устаю?! Я думала, что теперь мы сможем нормально жить! Как все люди! Что всё станет хорошо, Рэд!

– Не стало!

– Не стало!

Синди швырнула электронку на пол, прошагала в спальню и заперлась там, хлопнув дверью. Рэд понял, что сегодня ему придётся спать на диване в зале. Утром он проснётся не выспавшийся и снова пойдёт на работу, и опять всё по кругу. Снова и снова.

Утром Синди из спальни так и не показалась. Рэд выехал пораньше, чтобы приехать в офис вовремя. По дороге он задумался и влетел в яму, пробив колесо. Пока менял, опоздал на работу на двадцать минут. Он пытался объяснить Ларри, что он не специально и его вины в этом нет, но тот не слушал. Ему было плевать. Он сказал, что снова продлевает его час дополнительно к уже имеющимся двум. Рэд сдержался. Сдержался, но сильно хотел ему врезать. Сегодня это было по-настоящему. Ещё чуть-чуть, и он бы это сделал.

Он снова работал чуть ли не до ночи, а в обеденный перерыв не успел перекусить, потому что Ларри попросил его зайти к нему в кабинет и отчитаться за то, что ему снова поставили одну звезду.

– Одна звезда, Рэд! Опять! Какого хрена?!

Рэд сидел на стуле и смотрел на начальника. Сегодня он бесил его больше обычного. Сердце в его груди бешено колотилось, зубы были плотно сжаты, глаза налились кровью.

– Мы с тобой оба знаем, Рэд! Знаем, что за десять единиц я выписываю тебе штраф и вычитаю деньги из зарплаты! Слышишь, Рэд? Меня задолбало, что ты работаешь на отвали. Ещё столько же нарушений, и мне придётся тебя уволить! Таких раздолбаев, как ты, ещё надо поискать! А теперь проваливай из моего кабинета!

– Нет, – сквозь зубы проговорил Рэд. Он встал на ноги и почувствовал, как напряглись мышцы.

– Не понял?

– Это ты проваливай.

– Чего-о?

– Ты, долбаный говна кусок, слышал, что я сказал.

Ларри побледнел. Встал. Пузо его вывалилось из штанов и коснулось стола маслянистым пятнышком на заляпанной рубашке.

– А не много ли ты себе позволяешь?

– Катись к чёрту, Ларри. Видеть твою рожу больше не могу. Ты жирный и безмозглый кусок дерьма. Меня заколебало твоё высокомерие и твоя тупая рожа, и эта грёбаная рубашка, которую ты, баран, не в состоянии постирать, и эти твои жёлтые штаны. И твоя жирная жопа, и сраные усики. Пошёл на хер! Я увольняюсь.

Ларри побледнел сильнее. На лбу у него выступили капельки пота.

– Ты этого не сделаешь. Я…я тебе не позволю! Начальник вытянул руку и пальцем указал на Рэда. – Я…я…

– Я только что это сделал, Ларри. Завтра я приду за деньгами, и больше ноги моей здесь не будет. Ты понял?

– Завтра?! Но…

– Никаких но. Завтра, Ларри.

Рэд обошёл стол и подошёл к Ларри вплотную. От босса воняло сладкой жвачкой, луком и картошкой фри.

– Ты самый убогий начальник из всех, каких я знал. Я приду завтра и только попробуй меня кинуть!

Рэд развернулся и, не слушая невнятное мычание, сопение и бормотание начальника за спиной, вышел из кабинета, покинул здание, сел в машину и надо же! Она завелась с первого раза. Он переключил передачу и поехал домой.

Глава 2

1

Рэд не поехал домой. Время было ещё рано, да и не хотелось. Он впервые за последний месяц с работы направился не домой, на окраину Браун-сити, а в центр. Навернул там несколько кругов, бесцельно блуждая пустым взглядом по витринам магазинов и неоновым вывескам, щурясь от призывного блеска припаркованных на показ всем прямо у дороги люксовых автомобилей. Весь центр – копия Нова-сити, только в несколько раз меньше. Даже магазины те же. Рэд промчался мимо бутика под тем же брендом, в котором работала Синди в Нове. Он не знал, что он здесь есть. Странно. Почему она не пошла туда работать? Наверняка лучше, чем в той кафешке.

Рэд ни о чём не думал. Он по-прежнему остывал из-за того, что наговорил Ларри. Наверное, не стоило так поступать. Ведь он по-настоящему пытался измениться и терпел выходки этого чурбана очень долгое время, а тут на тебе раз. Сорвался. Хотя это всё равно когда-нибудь бы случилось. Рано или поздно. Нет, такая жизнь точно не по нему. Не его это, хоть убей! Так он и скажет Синди, когда вернётся и вообще, она сегодня тоже на работе, а так как ему нечего делать, заберёт он её, пожалуй, сам. Сделает хоть раз доброе дело, а то она всё на такси и на такси. Хрен знает с кем катается.