Регентство. Людовик XV и его двор

… Маршал де Виллар… получил в сражении при Денене возможность спасти Францию… — Денен — городок на севере Франции, в соврем, департаменте Нор, западное предместье города Валансьена. 24 июля 1712 г., во время войны за Испанское наследство, в тот период, когда Франция находилась в чрезвычайно тяжелом положении, в сражении при Денене маршал де Виллар нанес поражение австро-голландской армии под командованием принца Евгения Савойского, действовавшего довольно нерешительно из-за двойственной политики Великобритании и втянувшегося в борьбу за отдельные крепости, и добился тем самым перелома в ходе военных действий.

… Он получил титул герцога после битвы при Гохштедте и был возведен в достоинство пэра после битвы при Мальплаке… — Гохштедт (соврем. Хёхштедт-на-Дунае) — селение на юге Германии, в Баварии, на левом берегу Дуная, в 7 км к северо-востоку от Диллин-гена.

13 августа 1704 г. в 4 км к северо-востоку от Гохштедта, возле селения Блиндхайм (по-английски оно именуется Бленхейм) произошла битва, в которой франко-баварская армия под командованием маршала де Виллара и курфюрста Максимилиана II Баварского (1662–1726) потерпела поражение от австрийцев под началом принца Евгения Савойского и англичан под началом герцога Мальборо. Эта битва часто называется вторым Гохштедтским сражением, поскольку за год до этого, 20 сентября 1703 г., близ Гохштедта произошло сражение, в котором союзные франко-баварские войска под командованием маршала де Таллара (см. примеч. к с. 34) и того же Максимилиана II Баварского разгромили имперскую армию под командованием графа Германна Оттона II Лимбург-Штирума (1646–1704) и князя Леопольда I Ангальт — Дессау (1676–1747).

Маршал де Виллар получил титул герцога в 1705 г.: в достоинство герцогства был возведен принадлежавший ему маркизат Виллар, центром которого являлось селение Виллар-ле-Домб на востоке Франции.

Мальплаке — деревня на севере Франции, вошедшая ныне в состав селения Теньер-сюр-Он в соврем, департаменте Нор, в 20 км к юго-западу от Монса. И сентября 1709 г. близ этой деревни, относившейся в то время к Испанским Нидерландам, произошла кровопролитная битва, самая крупная в XVIII в., в ходе которой французская армия под командованием маршала де Виллара и маршала де Буффлера потерпела поражение от англо-австроголландской армии под командованием принца Евгения Савойского и герцога Мальборо.

… Маршалыиа… перекладывала вину на некие привычки, которые маршал приобрел во время походной жизни. — Супругой маршала де Виллара с 1702 г. была Жанна Анжелика Рок де Варанжевиль (ок. 1682–1763), дочь Пьера Рока, сеньора де Варанжевиля, посла в Венеции, и его жены Шарлотты Анжелики Куртен.

33… Маршал д’Юксель, носивший фамилию Бле, всей своей карьерой был обязан родству с Беренгеном… — Беренген, Анри де (1603–1692) — граф де Шатонёф и дю Плесси-Бертран, с 1619 г. первый камердинер короля, с 1645 г. главный шталмейстер Малой конюшни, затем комендант крепостей Марселя; кавалер ордена Святого Духа (1661).

… Беренгена и его жену очень любила мадемуазель Шуан… — Женой Беренгена с 1646 г. была Анна дю Бле (7–1676), родная тетка маршала д’Юкселя, сестра его отца Луи Шалона дю Бле (1619–1658). Мадемуазель Шуан — Мария Эмилия Тереза де Жоли де Шуан (1670–1732), придворная дама вдовствующей принцессы де Конти; любовница Великого дофина, а с 1695 г. его морганатическая супруга.

34… Что же касается г-на де Таллара, то это был человек совсем иного склада. — Таллар, Камиль д’Отён де Ла Бом, герцог де (1652–1728) — французский военачальник и дипломат, маршал Франции (1703), участник войны Аугсбургской лиги и войны за Испанское наследство; посол в Англии в 1698–1701 гг.; во время сражения при Бленхейме (13 августа 1704 г.) был взят в плен англичанами и вплоть до ноября 1711 г. находился в качестве пленника в Англии, найдя возможность применить там свои таланты придворного и содействовать отставке герцога Мальборо.

… Лишь граф д’Аркур и он могли соперничать между собой… — Аркур, Анри, д’ (1654–1718) — французский военачальник и дипломат, маршал Франции, первый герцог д’Аркур; в 1697–1700 г. посол в Испании; находясь на этой должности, способствовал тому, что король Карл II назначил своим наследником герцога Анжуйского; за это был произведен в герцоги (1700), маршалы (1703) и пэры (1709).