Регентство. Людовик XV и его двор

Дон Луис де Аро — Луис Мендес де Аро-и-Сотомайор (1598–1661), испанский гранд и государственный деятель, племянник графа-герцога Оливареса, занимавший последовательно посты капитана испанской гвардии (1645), государственного советника (1647), первого министра Филиппа IV и главнокомандующего испанской армией; после подписания Пиренейского мира получил титул "дон Луис Мира"; выступал как свидетель на церемонии отречения Марии Терезы от испанского престола и представлял особу Людовика XIV на его бракосочетании с инфантой в Фуэнтеррабии. Мария Тереза (1638–1683) — испанская инфанта, дочь Филиппа IV (1605–1665; король с 1621 г.) и его первой жены (с 1615 г.) Елизаветы Французской (1602–1644); с 1660 г. королева Франции, дважды двоюродная сестра Людовика XIV (и по линии отца, и по линии матери!) и его жена с 1660 г., родившая от него шесть детей, из которых выжил только один сын.

… герцог де Сен-Симон… получил из рук Филиппа V две нашейные цепи ордена Золотого Руна: одну для него самого, а другую — для старшего из его сыновей… — Рыцарский орден Золотого Руна был основан бургундским герцогом Филиппом III Добрым (1396–1467; правил с 1419 г.) 10 января 1430 г., по случаю его свадьбы с Изабеллой Португальской (1397–1471). Орденский знак — подвешенное к золотой цепи объемное изображение золотого руна, которое, согласно мифу, похитили в Колхиде аргонавты. Главами ордена были герцоги Бургундские, и члены ордена являлись высшей ненаследственной элитой государства. После распада Бургундского государства в 1477 г. главами ордена стали Габсбурги, унаследовавшие титул герцогов Бургундских; с 1555 г., после отделения Испании от Империи и разделения династии Габсбургов на две линии — австрийскую и испанскую, великими магистрами ордена стали испанские короли, но императоры также имели право принимать в члены данного ордена. В 1725 г. орден Золотого Руна превратился в орден в современном смысле и таких орденов стало два — австрийский и испанский; австрийский орден был упразднен после падения Австро-Венгерской монархии в 1918 г., испанский же остается высшим орденом Испании доныне.

У герцога де Сен-Симона и его жены с 1695 г. Мари Габриель де Дюрфор де Лорж (1678–1743) было двое сыновей: Жак Луи де Рувруа (1698–1746) и Арман Жан де Рувруа (1699–1754).

… две грамоты о возведении в достоинство гранда: одну для него, а вторую — для одного из его сыновей… — Титул испанского гранда достался младшему сыну герцога де Сен-Симона.

… Отец д’Обантон, исповедник короля Филиппа V… — Обантон, Гийом д’ (1648–1723) — французский иезуит, честолюбивый интриган, по воле Людовика XIV ставший исповедником Филиппа V, когда юный принц взошел на испанский трон, и возымевший огромное влияние на своего духовного сына.

… на его место предложили поставить отца де Линьера, который прежде был исповедником герцогини Орлеанской, матери регента. — Имеется в виду иезуит Клод Бертран Ташро де Линьер (?—?), исповедник принцессы Пфальцской, а затем, в 1722–1743 гг., короля Людовика XV.

128… Господин де Вильруа предложил на выбор три кандидатуры: канцлера капитула собора Парижской Богоматери; Бенуа, кюре церкви Сен-Жермен-ан-Ле, и аббата де Воруй, незадолго до этого отказавшегося от должности епископа Перпиньяна. — Бенуа (Benoit) — биографических сведений об этом приходском священнике церкви святого Германа в городе Сен-Жермен-ан-Ле найти не удалось. Аббат Воруй — Антуан Жером Буавен де Воруй (?—1763), доктор богословия, каноник Святой капеллы, аббат монастыря Прёйи в 1723–1763 гг.; был назначен епископом Перпиньяна 14 мая 1721 г., но почти сразу же подал в отставку.

… Епископ Фрежюсский предложил две кандидатуры: Поле, ректора семинарии Добрых Детей, и Шампиньи, хранителя сокровищницы Святой капеллы. — Поле (Paulet) — скорее всего, имеется в виду аббат Фирмен Поле (Pollet; 1652–1733), в течение сорока лет возглавлявший семинарию в приходе церкви Сен-Никола-дю-Шардонне в левобережной части Парижа; духовник Флёри, епископа Фрежюсского, который в 1721 г. безуспешно предлагал ему занять должность исповедника Людовика XV.

Семинария Добрых Ребят — духовное училище, созданное в 1642 г. и разместившееся в помещении старинного университетского коллежа Добрых Ребят вблизи Лувра.