Регентство. Людовик XV и его двор

… подобно тем, кого некогда называли больными пляской святого Витта. — Пляска святого Витта (хорея) — тяжелое заболевание центральной нервной системы, внешним проявлением которого служат подергивания мышц лица и судорожные движения рук, ног и туловища больного, напоминающие своеобразный танец; название болезни связано со старинным преданием, гласившим, что у часовни святого Витта (христианского мученика, жившего в IV в.) в эльзасском городе Цаберн (фр. Саверн) исцелялись люди, страдавшие этим недугом.

… семь или восемь истеричных девиц, которых священник из Труа, некто Вайян, приводил в возбуждение своими страстными пророчествами. — Вайян, Пьер (ок. 1688–1761) — священник из епархии Труа, янсенист, журналист, работавший в янсенистской газете "Церковные новости"; глава секты конвульсионеров, которого его последователи ("вайянисты") почитали как пророка Илию; был арестован в 1734 г. и умер в тюрьме, в Венсенском замке.

… советник Парижского парламента Луи Базиль Карре де Монже-рон, чья жизнь с этого времени будет целиком посвящена прославлению чудес блаженного дьякона. — Карре де Монжерон, Луи Базиль (1686–1754) — советник Парижского парламента и писатель, ревностный защитник конвульсионеров, описавший в своих сочинениях исцеления, которые происходили на могиле дьякона Пари; в 1737 г. был подвергнут тюремному заключению и умер в ссылке.

… Среди деятельных вождей секты конвульсионеров оказывается шевалье де Фолар — знаменитый военный теоретик, испытанный воин и глубоко эрудированный комментатор Полибия. — Фолар, Жан Шарль де (1669–1752) — военный писатель, инженер и теоретик, прозванный французским Вегецием; автор комментариев к сочинению Полибия; сторонник янсенизма, известный своей поддержкой конвульсионеров.

Полибий (ок. 200—ок. 125 до н. э.) — древнегреческий историк, уроженец города Мегалополис в Аркадии; сын влиятельного политического и военного деятеля Ахейского союза и один из его руководителей, командующий конницей; после завоевания римлянами Греции вместе с тысячей других представителей ахейской знати был увезен как заложник в Италию, где прожил много лет; автор знаменитого сочинения "Всеобщая история" в 40 книгах, из которых полностью сохранились лишь первые пять.

… утверждали, что их учитель был пророком Илией собственной персоной, спустившимся с Небес… — Илия — библейский пророк, ревнитель иудейской веры и грозный обличитель идолопоклонства, вразумлявший нечестивого израильского царя Ахава (правил в 869–850 гг. до н. э.); живым был вознесен в огненной колеснице на небо (4 Царств, 2: И) и, согласно представлениям христиан, должен спуститься оттуда перед вторым пришествием Христа.

… его помощник Жан Огюстен Уссе, естественно, выдавал себя за пророка Елисея… — Уссе, Жан Огюстен (?—?) — конвульсионер, ученик Вайяна; в течение десяти лет находился в заключении в Бастилии, а затем был сослан в Вильнёв-ле-Руа.

Елисей — библейский пророк, ученик и преемник Илии, который, вознесясь на небо, оставил ему свой плащ (милоть) как символ пророческого служения; жил при шести иудейских царях; говорил им правду, обличал нечестие и идолопоклонство.

… Третий глава секты, Александр Дарно, тоже сделался проповедником и во всеуслышание провозгласил себя пророком Енохом. — Дарно, Александр (?—?) — конвульсионер, бывший ораторианец, звавшийся отцом Амбуазом и выдававший себя за пророка Еноха; находился в заключении в Бастилии.

Енох — библейский патриарх, сын Иареда и отец Мафусаила; вел богоугодную жизнь и был взят на небо Господом, избавившим его от смерти.

227… парижский архиепископ Вентимий запретил культ дьякона Пари… — Архиепископ Вентимий — имеется в виду Шарль Гаспар Гийом Вентимий дю Люк (1655–1746), французский прелат, епископ Марсельский в 1692–1708 гг., архиепископ Экс-ан-Прованса в 1708–1729 гг., архиепископ Парижский в 1729–1746 гг.