Ремонт японского автомобиля

CAC (charge air cooler) – охладитель всасываемого воздуха.

CAM (camshaft) – распределительный вал.

CC – кубический сантиметр.

CD (compact disc) – проигрыватель компакт-дисков.

CDS FAN (condenser fan motor) – мотор вентилятора, охлаждение конденсора (радиатора кондиционера).

CFI (central fuel injection) – см. TBI.

CHECK – проверка.

CHECK CONNECTOR – проверочный разъем.

CHG (charge) – зарядка.

CHOKE – воздушная заслонка.

CI – центральный впрыск.

CIG FUSE – предохранитель прикуривателя.

CKP (crankshaft position) – положение коленчатого вала.

CKT (circuit) – электрическая цепь.

CMH (cold mixture heater) – нагреватель топливной смеси.

CMP (camshaft position) – положение распредвала.

CO (carbon monoxide) – окись углерода.

COLD – холод.

COND (condensator) – элемент системы кондиционирования воздуха.

CONTROL – управление.

CRANK (crankshaft) – коленчатый вал.

CRU/CONT (cruise control) – система поддержания заданной скорости (см. ASC).

D

D (drive) – движение.

DEF (defogger) – размораживатель, подогрев заднего (переднего) стекла.

DI (distributor ignition) – распределитель зажигания.

DIS (direct (distributorless) ignition) – система электронного зажигания (без трамблера).

DIST (distributor) – трамблер.

DLC (data link connector) – разъем данных диагностики.

DOHC (double overhead camshaft) – двойной распредвал в головке блока.

DOME – панель приборов, салон.

DOOR CONTROL – управление дверью.

DOWN – вниз.

DTC (diagnostic trouble code) – коды самодиагностики.

DTM (diagnostic tast mode) – режим диагностики.

E

E (earth) – «земля» (корпус).

E (end) – конец (топлива).

Е (exhaust) – выпуск.

EAI (exhaust air injection) – подача воздуха в выпускную систему.

EBCM (electronic brake control module) – электронный блок управления тормозами.

ECA (electronic control assembly) – см. PCM.

ECC (emission control computer) – блок управления выбросами (испарениями) двигателя.

ECI – электронный центральный впрыск (см. CI).

ECM (engine control module) – см. ECU.

ECON (economy) – экономичный (режим работы).

ECT (electronic control transmission) – электронное управление трансмиссией.

ECT (engine coolant temperature) – температура двигателя.

ECU (electric control unit) – электрический блок управления.

EEC (electronic engine control) – электронный блок управления двигателем.

EFI (electronic fuel injection (port injection) – электронный впрыск топлива.

EGO (exhaust gas oxygen) – кислород выхлопных газов.

EGR (exhaust gas recirculation) – возврат выхлопных газов.

EGRC (exhaust gas recirculation control) – управление системой EGR.

EGRV (exhaust gas recirculation vent) – клапан системы EGR.

EHPS (electro hydravlic power steering) – гидроусилитель руля с электрическим приводом.

EI system (electronic ignition system) – электронная система зажигания.

ENG (engine) – двигатель.

EPS (electronic control power steering) – электронное управление амортизаторами.

ESA (electronic spark advance) – электронное опережение зажигания.

ESS (engine speed sensor) – датчик величины оборотов двигателя.

ESС (electronic suspension control) – электронное управление амортизаторами.

EVAP (evaporative) – система отсоса паров (из бензобака).

EVP (EGR valve position) – клапан управления EGR.

EVR (EGR vacuum regulator) – вакуумное управление системой EGR.

EXH (или EX) (exhaust) – выпускной коллектор.

F

F (front) – перед.

F (full) – полный (уровень топлива).

F (или FF) (forward) – вперед.

FADER – то же, что и баланс, но между передними и задними громкоговорителями.

FAN I/UP RELAY – реле повышения оборотов холостого хода при включении вентилятора.

FAN MOTOR – мотор вентилятора.

FAST – быстро.

FC (fan control) – управление вентилятором.

FC (FCUT) (fuel cut) – отсечка топлива.

FL (fusible link) – предохранительная вставка.

FL (front left) – передний левый (датчик ABS).

FLUID – жидкость.

FM (frequency modulation) – частотная модуляция.

FOG LIGHTS – противотуманные фары.

FP – см. FUEL PAMP.

FR (front right) – передний правый (датчик ABS).

FREE – свободно.

FUEL – топливо.

FUEL PAMP – топливный насос.

FUSE – предохранитель.

FUSIBLE LINK – предохранительная линия.

FWD (front wheel drive) – передний привод.

G

GAUGE – датчик.

GLOG PLUG – свеча накаливания.

H

H (hard) – жестко (режим подвески).

H (hour) – час.

H (или Hi) (high) – высокие (обороты), высокая (передача, температура).

H/LP (headlamp) – лампа фары.

HAC (high altitude compensation) – система компенсации атмосферного давления.

HAI (hot air system) – система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе).

HAZ (hazard) – аварийная сигнализация.

HEAD LN – левая фара.

HEAD RH – правая фара.

HEAD RH LWR – правая фара ближнего света.

HEAD RH UPR – правая фара дальнего света.

HICAS (high capacity actively controlled steering) – активное управление рулевыми колесами (задними).

HLG (halogen) – галогеновая лампа.

HO2S (heated oxygen sensor) – нагреватель датчика кислорода.

HORN – сигнал.

HOT – горячий.

HTR (heater) – нагреватель.

I

I/UP (idle up) – увеличение оборотов холостого хода.

IAC (idle air control) – управление воздухом в режиме холостого хода.