– Да, в порядке, черт возьми! – Броуди отдернул руку. – У меня столько денег, сколько большинству и за всю жизнь не скопить, роскошная квартира, куда самое милое дело водить девушек и менять их как перчатки, и родители, которые любят меня больше, чем младшего братца. То, что родная жена меня ненавидит, еще не значит, что я не в порядке!
Том понимал: за Броуди говорит его боль. И все же на какой-то миг ощутил к нему неприязнь, хотя и совсем незначительную.
Братья выпили по третьей (или уже четвертой?) кружке пива и, бросив на стол стодолларовую купюру, покачиваясь на ходу, отправились на поле для гольфа.
Они пытались загнать мяч то ли в пятую, то ли в девятую лунку. Том больше их не считал и вообще не старался играть хорошо. Ему было скучно. Гольф – тоска зеленая, почти как юриспруденция. Что странно, при этом Том выигрывал. Или ему так казалось: за счетом он тоже не следил.
Броуди переминался с ноги на ногу и перехватывал поудобнее клюшку, готовясь ударить по мячу.
Подул ветер, и деревья наклонились так, что солнце начало слепить Тому глаза. Он уселся в гольфкар и нахлобучил солнцезащитную кепку, которую брат забыл на сиденье. Броуди все никак не бил по мячу. Джон подошел к нему и поправил спортивную стойку.
Тому вдруг почудилось, что его зрение стало поистине рентгеновским. Наверно, на него так повлияло пиво вкупе с коктейлем из фляги Броуди, который на вкус казался смесью всех напитков из гостиничного мини-бара. Том мог поклясться, что видит отца насквозь: все его клапаны и шестеренки, шуточки про то, что младший сын им нужен в качестве запаски, и целый ворох вопросиков вроде «И что ты собираешься делать, сын?»
Том вдруг осознал, что не особенно любит юриспруденцию. И засомневался, хотел ли он вообще когда-нибудь стать юристом.
Броуди качнул железной клюшкой, желая похвастаться, как далеко сейчас улетит мяч, и… время застыло.
И правда, почему бы нет? Раз уж оно несколько раз заставляло Тома проживать один и тот же день.
Пока время оставалось неподвижным, Том увидел брата таким, какой он есть. Увидел его рушащийся брак. Тысячи точечных, но точных, смертоносных уколов, которыми обменивались Броуди и Эммелин.
Убийство посредством множества бумажных порезов…
Том подумал о Лео, о Джоне, о Мег… а потом заорал: «Да здравствует анархия!» – и, выжав педаль газа, рванул вперед – прямо как Льюис Хэмилтон на «Формуле-1», заходя на семидесятый круг.
Вдалеке послышался окрик отца (вежливый!) и ругательства промазавшего Броуди. Том истерически расхохотался.
Первые мгновения он ликовал. Наконец-то он свободен от семьи, от обязательств и от обившейся вокруг него и Мег временной петли.
Но чувство свободы улетучилось так же быстро, как и накатило.
Гольфкар маневрировал отнюдь не так ловко, как «феррари»: Том едва не опрокинул автомобиль на первом же повороте. Проезжая мимо компании пенсионеров, изумленно на него уставившихся, Том показал им средний палец и прибавил ходу. К сожалению, гольфкар не мог развивать скорость выше пятнадцати миль в час, так что анархия получилась неторопливой и не такой впечатляющей, как хотелось бы.
Пока Том тащился с черепашьей скоростью, в его душе стремительно разгоралось негодование. Броуди, золотой ребенок, собирался развестись со своей блистательной супругой-аристократкой и опозорить семью, а родители все равно считали главным разочарованием младшего сына!
Сорвав кепку, Том швырнул ее в пожилую женщину, стоявшую у ближайшей лунки, и направил автомобиль к выходу. У него созрел план.
Для начала он доберется в гольфкаре до Рош-Харбора…
Глава 21
Меган
Гостиничные халаты были уютными, но совершенно не сексуальными. Нижнее белье «Ла Перла», которое Мег приготовила для первой брачной ночи, напротив, было суперсексуальным, но у Меган перехватывало дыхание даже от одной мысли о том, чтобы его надеть.
В итоге она выбрала яркий цветной бюстгальтер и кружевные трусики ему в тон и задумалась, во что бы еще облачиться. Ее не оставляло ощущение, будто она заворачивает долгожданный подарок для себя любимой.
Надо хоть чуть-чуть протрезветь. Мег включила кофемашину (кажется, так и не вставив фильтр) и, сразу же позабыв о ней, полезла в мини-бар. Залпом осушила найденную там бутылку воды, хотя та стоила целое состояние. Скорее всего, Мег все равно никогда не придется за нее платить.
После этого Меган выпила энергетик, и ей захотелось в туалет.
От предвкушения встречи с Лео по коже бегали мурашки. Разве не о нем она думала ночами, когда Том уже спал, а ее тайные желания пробуждались? Разве не об этом мечтала, когда сердилась из-за того, что Прескотты принимали за нее все решения? Когда вспоминала обо всех упущенных возможностях, от которых вынужденно или добровольно отказалась, поскольку привыкла прогибаться под окружающих…
Она многое сделала ради Тома и его родных и еще больше – ради собственной семьи. А сегодня Мег намеревалась наконец позаботиться и о себе, старательно подавляя чувство вины, хотя оно неотвязно скреблось где-то в подсознании.