Ресторан «Кумихо». Кастинг для покойников

Рассудительная Кусыль уточнила:

– Нам нужно заставить прослезиться лишь одного из тринадцати судей?

– Думаю, да.

– Какой же вы наивный. Было же сказано, что у каждого свой персональный судья. Значит, каждый должен довести до слез именно своего арбитра, неужели не понятно? – язвительно подметил певец.

– А ты у нас такой умный и понятливый, что обдирал старушек, живя за их счет?

– При чем тут это? И вообще, кто это обдирал старушек? Я ни разу прямо ни о чем не просил. Они делали подарки по собственному желанию.

– Не просил прямо, но ведь косвенно намекал? А это еще хуже. Ты что, не понимаешь этого? Нет, мне правда интересно. Почему ты умер? Денег у тебя было много, да и людей, готовых открыть ради тебя кошелек, – тоже. Так чего же ты умер?

– Черт возьми! Думаете, стал бы я умирать, если бы у меня всегда были деньги? Как по мановению волшебной палочки, в один миг все мои миллионы растаяли как дым. Но и это еще не все. Все денежные кошельки, которые казались всегда открытыми для меня, захлопнулись в одночасье. А телекомпании, настойчиво приглашавшие в свои передачи, в один прекрасный день перестали звать меня. Я был в шоке. Не понимал, что мне делать. У меня не было никакой уверенности в завтрашнем дне… Зачем я обо все этом говорю? Ой, какой позор! – Сучжон вдруг испуганно замолчал.

– А как же квартира с видом на реку Ханган? А спортивная машина?

– Были когда-то, в прошлом.

– Ох, ну ты и ничтожество! – Мёнсик занес было кулак над его головой, но сдержался. – Ты умер, потому что у тебя не было уверенности в завтрашнем дне? Как можно быть таким никчемным? Выходит, всю жизнь тебя кто-то тянул или толкал. И не было ничего, чего ты хотел бы добиться своими силами? Эх, жалкое ты создание… Разве это может стать причиной для смерти?

– Хван Мёнсик, вам-то какая разница, из-за чего я умер?

– Хван Мёнсик? Ведь можно полюбезнее обратиться, «дядюшка» или «братец». С какой стати ты обращаешься ко мне по имени? – Они опять сцепились. – Ведь у тебя прирожденный талант. Ты мог бы зарабатывать на жизнь пением в ночном клубе, – недоумевал Мёнсик.

– Еще чего, это же так стыдно. – Скривился Сучжон.

– А что стыдного в том, чтобы зарабатывать на жизнь? Был я как-то давно в ночном клубе. Это был первый и последний в моей жизни поход в подобное заведение, но я до сих пор не могу забыть неизвестного певца, которого я там видел. Как же он пел! Таким людям, как я, нужно, наверное, целый месяц вкалывать в поте лица, чтобы получить те деньги, которые имел он, исполнив несколько песен за вечер. Эх ты, тунеядец! Привлекательный снаружи, но пустой внутри.

– Эй, вы чего ко мне пристали? – возмутился Пижон.

Перепалка между ними все не заканчивалась, и продолжить обсуждение, посвященное следующему туру прослушиваний, не представлялось возможным.

– Эх, если бы я знал, что встречу здесь такого надоедливого типа, ни за что бы не умер, – с досадой признался Пижон. – Зря я умер.

– Я бы тоже не умер, если бы знал, что встречу такого, как ты. Вот я действительно зря умер. Эх ты, зажравшийся ублюдок! – Не унимался Мёнсик.

Причины рокового выбора

Сидя разрозненными кучками, мои попутчики тихонько разговаривали между собой. В основном они высказывали предположения о следующих турах кастинга и мнения о том, как добиться успеха, но некоторые рассказывали истории своей жизни. Путники казались безгранично заботливыми и внимательными друг к другу. При жизни они не были знакомы, во время длинного и изнуряющего пути даже не разговаривали друг с другом, но теперь внезапно сблизились перед лицом суровой действительности.

«Им нужно утешение и дружеское плечо – поддержка, чтобы пережить невыносимый смертельный холод. Общаясь друг с другом, они хотят избавиться от гнетущего страха навечно остаться в этом жутком месте», – думал я, глядя на них.

Чтобы прислониться к чужому плечу, сначала нужно показать, что ты безоружен. Тогда собеседник откроется перед тобой. Утешение и поддержка возможны только в том случае, если обе стороны готовы открыть душу. Люди хотят показать свою беззащитность, чтобы получить утешение в отчаянной ситуации. Эту истину я познал в тот день, когда впервые начал курить.

В один из последних учебных дней второго класса средней школы я случайно встретил возле круглосуточного магазина моего дяди третьеклассника, при взгляде на которого у многих моих сверстников дрожали поджилки. Ходили слухи, что он дерется лучше всех пацанов из трех близлежащих школ.

«Чувак, купи сигарет», – попросил он, сунув деньги мне в руку.