Ресторан «Кумихо». Кастинг для покойников

– Ой, ну хватит! Лучше раздайте нам одеяла. Будь у вас хоть немного великодушия, вы бы сами догадались об этом. Взгляните на их лица!

– Думаешь, им станет теплее, если они закутаются в одеяла? Кутайся или нет, хоть в одеяла, хоть в одежду, это не убережет от холода. Стужа окажется лютой, порой даже не-выносимой. Ничего не поделаешь. Твои ощущения раза в три слабее, чем у других…

Неожиданно Саби перебил Мачона:

– Постойте, уважаемый!

Тот растерянно замолчал.

– Ну, в общем, одеяло будет бесполезным. Иди к себе, – торопливо приказал Саби.

– Так нельзя! Раз вы обещали помочь нам, помогите реальными действиями. Эх вы, демоны…

Я вернулся к своим товарищам. Мёнсик поманил меня пальцем:

– Эй, На Ильхо!

Пришлось подойти. Мне было стыдно смотреть ему в глаза. Лицо Очкарика было таким же пугающим, как и у Дохи.

– Очень странно. – Он пристально смотрел на меня. – Почему у тебя такое хорошее лицо? У всех мертвенно-синие лица, только у тебя кожа нормального цвета.

– Правда? – я ощупал лицо руками, но это не помогло мне понять состояние своей внешности.

– Мы все равно умерли, какая разница, синие мы или желтые… Но вот то, что ты совсем не меняешься, довольно странно, – сказал Мёнсик.

Ошибка

Внезапно пошел дождь. Постепенно он становился все сильнее. Путники, оказавшиеся на пустынной равнине под открытым небом, были беззащитны перед ненастьем.

– Впервые в жизни попал под такой ливень. Чувство, будто начался всемирный потоп, – заявил певец. Он свернулся в клубок, как личинка.

– Вот и я впервые вижу такой. Ну и ну, до чего же нам не везет. Мало того, что от холода нет никакого спасенья, а теперь мы стали похожи на промокших мышей. А что с нами будет, если после дождя снова начнется этот смертельный холод? Мы же превратимся в сосульки! Нет-нет, даже не хочу думать об этом. – Лицо Мёнсика скорчилось в гримасе ужаса.

– Я как-то попадала под такой дождь. Кажется, лет семь назад. Разразился ужасный ливень. За какой-то час стихия поглотила весь город.

Кусыль рассказала, как семь лет назад чуть не погибла.

Она тогда жила в Пусане. В тот роковой день она спускалась в метро. Вниз по ступенькам стекала дождевая вода. Но всего через несколько минут произошло из ряда вон выходящее событие. Дождь, который лил как из ведра уже в течение нескольких минут, совпал по времени с морским приливом. Потоки воды все не убывали и уже поглотили весь город. Она залила широкие улицы, сверкающие неоновым светом, и хлынула по ступенькам под землю. На станции метро начался хаос. Люди боролись не на жизнь, а на смерть, чтобы оказаться на поверхности. Кусыль тоже еле-еле выбралась. Она рассказала, что в тот день на станции погиб человек и было много пострадавших. Не имея возможности добраться до дома, она переночевала в гостинице неподалеку от метро. Но на этом все не закончилось. Когда она пришла домой на следующий день, оказалось, что ее импортную машину, которую она купила после долгих и серьезных раздумий и практически не ездила на ней, опасаясь поцарапать, и бережно хранила на подземной стоянке, залило. В результате потопа ее новенький автомобиль оказался погруженным в дождевую воду по самую крышу.

– Если бы ты в тот день не выбралась из затопленной станции метро, то не попала бы в такую ужасную ситуацию! Жаль! – пошутил Сучжон.

– Как ты можешь такое говорить? Жаль, что я не умерла?

Нельзя было утверждать, что он сказал неправду. Но понять можно было и Кусыль.

– Вообще-то я имел в виду…

– То есть ты имел в виду, зачем я не утонула, а выжила? Так получается?

Певец хотел сказать что-то в свое оправдание, но в этот раз, опасаясь реакции Кусыль, промолчал.

– Мне крупно повезло, что я не умерла в тот день. Последующие семь лет были лучшими для меня. Как мне было бы обидно, не получи я такого опыта. – Синюшное лицо Кусыль на мгновение озарилось улыбкой. Похоже, она вспоминала самые светлые моменты своей жизни.

– Ты, наверное, любила? – предположил Мёнсик.

– Ой, как ты догадался? – Лицо Кусыль еще больше просветлело, но длилось это недолго. Вскоре оно снова омрачилось, вероятно, под влиянием других воспоминаний.

– А он разбил тебе сердце? – Покачал головой Мёнсик, скользнув по ней взглядом.

– Чего уж тут скрывать? Да, он меня бросил. Придя сообщить, что разлюбил меня, заодно прихватил с собой новую пассию. А потом спокойно развернулся и ушел. Да еще и положив руку на плечо новой девушки. Они были такие довольные, шли рядом и все время смеялись. Как передать словами мои чувства, которые я испытала в тот день? – Она тяжело вздохнула.

– И что? Неужели ты умерла из-за того, что тебя бросил мужчина?

– А кто сказал, что я умерла по этой причине? В тот день я впервые в жизни перенесла страшное унижение. Не только потому, что он открыто сказал мне, что разлюбил. С кем не бывает, можно любить и разлюбить. Я вполне допускаю такое. Но зачем нужно было приводить новую девушку? Если бы не это, я бы не чувствовала себя такой униженной. У меня было чувство, будто об меня вытерли ноги.