Хозяева ресторана готовились к прибытию единорога Цзи-линя. Хоуту, на утренней планёрке, сообщил о том, чем питаются единороги, а питались они: медовой сытой, шиповником, а пили утреннюю росу. Конечно, собрать росу зимой, в декабре, Витя был не в силах. Он и летом не смог бы это сделать, однако Хоуту велел ему обратиться к Охагуро-бэттари за решением этой проблемы. Охагуро предложила заменить росу вином из шиповника. Однако процесс изготовки вина-это дело долгое. Витя задал резонный вопрос, как ему быть в этой ситуации. Охагуро нахмурилась, а потом неохотно дала совет. Вите надо было найти бутылочное цукумогами Камэоса. Оно мгновенно изготавливало любой алкогольный напиток и волшебным образом до бесконечности производило то, что в него залили. Праздник планировался недолгий, всего на три дня. Но гостей ожидалось около тысячи. Волшебные животные из разных стран и эпох явятся, чтобы отпраздновать тысячелетие единорога Цзи-линя. Витя бродил по рынкам, супермаркетам и даже аптекам. Нужный шиповник он с трудом, но нашёл. Нашёл он его на рынке, на улице Комарова. Три ягоды лежали на опустевшем прилавке. Хозяин шиповника видимо все продал и ушёл. Три оставшиеся ягоды будто ждали, пока Витя придёт и заберёт их на тёплую кухню. Повар цукумогами хотел пустить на различные блюда все три ягоды, но Витя воспротивился. Третья ягода была нужна ему, чтобы было из чего изготовить вино из шиповника. Повар был раздражён и поэтому сковородки, кастрюли, противни летали по кухне и сталкивались между собой. Витя сдался, и на следующее утро опять пошёл на рынок в надежде найти того, кто принёс на продажу тот отборный шиповник. Хозяина шиповника Витя опять не нашёл, зато на том же месте лежало две ягоды. Витя забрал их и решил вернуться в ресторан, минуя центральные улицы. Путь его лежал через улицу Октябрьскую. Ветер рвал полы осенней куртки, снег крупинками сек лицо, однако мальчик упорно шёл сквозь ветер вперёд. Наконец он повернулся спиной к ветру, и вдруг город стал черно-белым. И тут перед глазами мальчика мелькнуло что что-то красное. Вглядевшись, он увидел храм. Удивительно, но буддийский храм сиял яркими красками. Дома стояли угрюмо нахохлясь, ветер сдувал людей и тащил за собой. Вдруг Витя увидел знакомые лица. Тхеджагви пыталась успокоить китайскую девочку, которая потрясала кулачками и что-то горячо доказывала. Потом к этой паре подошла ещё одна девочка, ее Витя тоже видел в подземелье. Эта девочка была русской. Витя двинулся было в сторону Тхеджагви, но девочка увидела его и подняла палец. Витя остановился, не зная, что делать дальше. Девочки говорили про какую-то книгу и подземный город, наконец, из храма, вышла семья японцев. Старый японец, чета средних лет, девочка возраста Тхеджагви, и мальчик с молодым человеком. Последних двоих Витя тоже видел, когда вместе с Тхеджагви спускался в катакомбы. Взрослые двинулись в сторону Океанского проспекта, а дети, вместе с молодым человеком, сгрудились вокруг Тхеджагви. Из разговора Витя понял, что находится сейчас возле японского храма Хонгадзи. Тхеджагви издала возглас, который услышал только Витя. Мальчик насторожился. Корейская девочка взмахом головы велела Вите следовать за ними. Мальчик шёл за черно-белой компанией и думал о странной девочке. Те, кто шёл вместе с Тхеджагви спорили, они говорили все вместе и по – одиночке, девочка же молчала или просто кивала. Иногда она пыталась показать что-то жестами. Витя был в недоумении. Ведь совсем недавно, неделю назад, девочка разговаривала с ним. Прислушавшись, Витя понял, что друзья идут туда, где их никто не сможет подслушать. Вскоре все стало ясно. Шаман киданей забрал у Си-Тхеджагви голос. Сопка, куда забрались друзья, была защищена от злых сил. В древности, когда Владивосток носил имя Юнминчен, на этой сопке стоял храм Красной колдуньи.